Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Operating Manual
COUPE-BORDURE 15 PO (38 cm) DE 5 A
F
325600 (GGT600LU)
15"(38 cm) - 5 AMP TRIMMER
A
325600 (GGT600LU)
2-12
13-24

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Haussmann GGT600LU

  • Page 1 Manuel d’utilisation Operating Manual COUPE-BORDURE 15 PO (38 cm) DE 5 A 325600 (GGT600LU) 2-12 15”(38 cm) - 5 AMP TRIMMER 325600 (GGT600LU) 13-24...
  • Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Lisez et comprenez visiteurs doivent rester éloignés de la zone de toutes les instructions. Avant d’assembler travail. et d’utiliser cet outil, lisez attentivement les d) Utilisez des vêtements adéquats. Ne instructions d’assemblage et le manuel de portez pas de vêtements amples ni de bijoux.
  • Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Figure 2 ; ou le branchez. b) Utiliser l’une des fixations des réceptacles k) Ne forcez pas le cordon. Ne transportez de la prise ou des connecteurs qui sont décrits jamais le coupe-bordure par le cordon et ne dans ce manuel.
  • Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ la fonction prévue. Vérifiez l’alignement des SYMBOLES pièces mobiles, la fixation des pièces mobiles, un bris des pièces, l’assemblage et tout autre Lisez le manuel élément pouvant avoir des répercussions sur le fonctionnement. Un élément de protection Avertissement ou une autre pièce endommagée doivent être correctement réparés ou remplacés par un...
  • Page 5 CONSIGNES D’UTILISATION LISTE DES COMPOSANTES ASSEMBLAGE PRUDENCE : Avant d’utiliser votre coupe- bordure, assurez-vous d’avoir lu le manuel d’instructions avec attention. Le protecteur doit toujours être en place sur l’outil pour protéger l’utilisateur. Figure 2 1. Commutateur de marche/arrêt 2. Interrupteur de verrouillage de sécurité 3.
  • Page 6 CONSIGNES D’UTILISATION PRÉPARATION DU COUPE-BORDURE Figure 4 POUR SON UTILISATION Figure 6 2. Fixation de la poignée auxiliaire (voir la fig 4) NOTE : La poignée est peut-être déjà en 1. RÉGLAGE DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE place sur le coupe-bordure. Toutefois, les La poignée auxiliaire peut être réglée selon instructions suivantes donnent tous les details les besoins de l’utilisateur.
  • Page 7 CONSIGNES D’UTILISATION Figure 8 Figure 10 3. Réglage de l’appui-bras extensible (voir Figure 8) Tirez l’appui-bras vers l’extérieur de façon à obtenir la longueur désirée – l’appui-bras doit supporter le coude. L’appui-bras est spécifiquement conçu afin d’offrir plus de support lors de l’utilisation de l’appareil avec un seul bras.
  • Page 8 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION coupe-bordure va tourner à pleine vitesse. Figure 16 Pour donner plus de cordon de fil, arrêtez complètement le coupe-bordure, puis redémarrez, permettant au moteur d’atteindre sa pleine vitesse. Répétez cela jusqu’à ce que vous entendiez le bruit de « clappement » du coupage du fil de coupe.
  • Page 9 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION NOTE : Utilisez seulement du fil .065” restera en fonction «marche» jusqu’à ce qu’il de diamètre. La bobine peut contenir un soit relâché. maximum recommandé de 10 pieds (3 m) de fil de coupe. 2. Arrêter le coupe-bordure Prenez approximativement 10 pieds (3 m) de Pour arrêter le coupe-bordure, relâchez le fil de coupe et insérez 5/8”...
  • Page 10 CONSIGNES D’UTILISATION 3. Utilisation à une seule main (voir Figures Figure 25 20, 21 et 22) Grâce à l’appui-bras extensible et à la roue de support sous le protecteur, il est facile d’utiliser le coupe-bordure d’une seule main. 1)Tirez l’appui-bras à la longueur désirée (voir Figure 8).
  • Page 11 CONSIGNES D’UTILISATION d’être coupé par le couteau. Une fois que le toujours votre outil dans un endroit sec. fil de coupe est coupé à la bonne longueur, le Gardez propres les ouvertures de ventilation bruit de clappement va cesser et le moteur du du moteur.
  • Page 12: Garantie

    Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi. Dans le cas du mauvais fonctionnement de votre outil Haussmann (bris, pièce manquante, etc.), VEUILLEZ CONTACTER NOTRE LIGNE DE SERVICE SANS FRAIS au 1-888-334-8882 pour parler avec un de nos techniciens en service, et ce, de 9 h à...
  • Page 13 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read and understand all e) Use safety glasses. Always use face or instructions. Read and follow all safety dust mask if operation is dusty. rules and operating instructions before using f) Use right appliance. Do not use appliance this product.
  • Page 14 SAFETY INSTRUCTIONS Figure 2: Method of securing extension cord. appliance from the power supply when not in use, before servicing, when changing accessories such as blades, or others. q) Store idle appliance indoors. When not in use, trimmer should be stored indoors in a dry and high or locked-up place--out of reach of children.
  • Page 15 OPERATING INSTRUCTIONS THE LABEL ON YOUR TOOL MAY INCLUDE TECHNICAL SPECIFICATIONS THE FOLLOWING SYMBOLS: Voltage: ….. 120 V ~ 60 Hz V ---------------- Volts Rated current: ….. 5A A ---------------- amperes No load speed:….. 7500 RPM Hz --------------- hertz Max. cutting Diameter:….. 15 po ---------------- no load speed Line Diameter: …..
  • Page 16 OPERATING INSTRUCTIONS COMPONENT LIST manual carefully. The guard must always be on the tool to protect the user. Fig2 1. ON/OFF Switch 2. Safety Lock-off Button 3. ON/OFF Switch 4. Extandable Arm Support 5. Main Handle Locking Knob Fig 3 6.
  • Page 17 OPERATING INSTRUCTIONS 2. Auxiliary handle fitting (see fig 4) to the desired position and retighten the bolt by NOTE: The handle may already be pre- turning it clockwise. The handle is now locked fitted to the trimmer. However the following in the desired position (see fig.
  • Page 18 OPERATING INSTRUCTIONS 5. Adjusting the main handle (see fig 10 and Fig 9 The main handle is a 2-position handle. It can be adjusted for single-hand use or for two-handed use. To adjust the handle, turn the release knob counter-clockwise, adjust the handle and retighten the release knob by turning it clockwise.
  • Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS 7. Spool and line replacement (see fig 12 to 18) Unplug the power supply cable before attempting to change the trimmer line. Turn the trimmer over to access the cutting line. Hold the cutter head with one hand and Fig 14 press the spool cover releas latches located on opposite sides of the cuter head with the...
  • Page 20 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATION Fig 22 Fig 19 1. Turning the trimmer ON (see Fig 19) Plug the trimmer in an AC power outlet. Press 3. One-hand operation (see fig 20, 21 and the lock-off button (1) and then depress either of the ON/OFF switches (2).
  • Page 21 OPERATING INSTRUCTIONS Line feed button Fig 24 Fig 27 Fig 25 6. Adjusting the cutting line When initially switching on the trimmer, a small length of line is fed out. A ‘clattering’ noise will be heard for a short time. This is normal and is caused by the line being cut by the line cutter.
  • Page 22 OPERATING INSTRUCTIONS on the cutting head will assist in guiding the trimmer along an edge. MAINTAIN TOOLS WITH CARE Your power tool requires additional lubrication or maintenance. There are no user serviceable parts in your power tool. Never use water or chemical cleaners to clean your power tool.
  • Page 23 36 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your Haussmann tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll free service line at 1-888- 334-8882 from 9 am to 9 pm, Monday to Friday, Eastern time.
  • Page 24 CONSIGNES D’UTILISATION...