Laica NE1005 Instructions Et Garantie page 46

HU
Magyar
A permetkamra fogyasztási cikknek minősül, melynek hasznos élettartama több tényezőtől
is függ: használat időtartama, olajos/kevésbé olajos gyógyszerek használata, helyes tisztítás
és karbantartás minden használat után. A permetkamra 500 alkalommal használható, vagy
normál terápiás körülmények esetén 1 évig.
Használat hálózati adapterrel (nincs a készletben, de külön megvásárolható, alkatrész kód:
Laica ANE033):
Minden használat előtt tisztítsa meg és gondosan fertőtlenítse a permetkamrát, a fedelet,
a csatlakozócsövet, a fúvókát és a maszkokat a "Tisztítás és karbantartás" c. fejezetben leírtak
szerint. Csatlakoztassa az adaptert a készülékhez (csatlakozó hálózatról történő
működtetéshez), majd a hálózati csatlakozót. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség
megfelelő-e. Tekerje le a kábelt teljes hosszában, de ügyeljen rá, hogy senki ne essen el
benne.
Figyelem: Csak a LAICA által értékesített adaptert használja, más adapterek a készüléket
károsíthatják.
Győződjön meg róla, hogy a hálózati kábel folyadékkal ne érintkezhessen. Átalakító vagy
hosszabbító használata esetén, ellenőrizze, hogy azok megfelelnek az érvényben lévő
szabványoknak. Ne lépje túl az átalakítón jelzett elektromos és maximális teljesítményt.
Végezze el a "Működtetés elemmel" c. fejezet 3-9 pontjaiban leírtakat.
A kezelés végén előbb kapcsolja ki a készüléket, majd húzza ki az adaptert a hálózati
csatlakozóból.
Az adapter nem használható újratölthető elemek töltésére.
MIKROBIÁLIS FERTŐZÉS
Olyan betegség esetén, melynél fennáll a mikrobiális fertőzés kockázata, a tartozékok
(permetkamra, fúvóka, maszk csatlakozócső, maszkok) személyes használatát javasoljuk.
Mindig kérdezze meg kezelőorvosát.
TISZTÍTÁS
1) Figyelem! Meleg felület!
A készüléket tisztítás előtt hagyja kihűlni, mivel a nyomásátalakító és a maradék
inhalációs készítmény a használat során felmelegednek.
Minden használat után tisztítsa meg a készüléket, hogy a maradék gyógyszer ne száradjon
bele és ne rongálhassa meg a szerkezetet.
2) A készülék megtisztítása előtt vegye ki az elemeket, vagy hálózati csatlakoztatás esetén
húzza ki a dugót.
3) Minden használat után emelje fel a permetkamra fedelét, hogy az esetleges maradványokat
kiürítse. Az alábbiak szerint tisztítsa meg a permetkamrát és a permetadagolót:
• Öntsön csapvizet a permetkamrába; kapcsolja be a készüléket és párologtassa a vizet.
• Amikor a víz teljesen elpárolgott, a kamra alján található horoggal vegye le a
permetkamrát a készülékről (ld.5. ábra).
• Öntsön 10 ml etilalkoholt a permetkamrába; hagyja 10 percig hatni, majd enyhén rázza
meg a permetkamrát. Öntse ki az etilalkoholt.
• Helyezze a permetkamrát egy sík felületre a 6. ábrán látható módon, és öntsön a permet
adagolóba 1-2 ml etilalkoholt. Hagyja 10 percig hatni az alkoholt, majd öntse ki.
• Folyóvíz alatt öblítse el a permetkamrát, és hagyja a levegőn teljesen megszáradni.
Figyelem! Soha ne tisztítsa a permetkamrát ronggyal vagy más eszközzel.
Az aeroszol felső alapjánál (felső oldal) és a permetkamránál (alsó oldal) tisztítsa meg az
ezüst színű elektromos érintkezőket egy etilalkoholba mártott fültisztító pálcikával.Mielőtt
ULTRAHANGOS AEROSZOLTERÁPIÁS KÉSZÜLÉK
felhelyezné a permetkamrát a főegységre, ellenőrizze, hogy az teljesen száraz-e. Mielőtt
a készülékhez csatlakoztatná, helyezze el a permetkamrát a főegységen, majd nyomja
enyhén lefelé, amíg kattanást nem hall.
4) Tisztítsa meg a készülék külső részét egy vízzel és semleges tisztítószerrel átitatott puha
ronggyal (a főegységet ne próbálja meg folyóvíz alatt tisztítani és ügyeljen rá, hogy a
készülék belsejébe ne kerüljön semmilyen folyadék).
5) A fertőzések elkerülése érdekében javasoljuk, hogy a tartozékokat minden használat után
fertőtlenítse. Ezért folyóvíz alatt öblítse el a fúvókát, a csatlakozócsövet és a maszkokat,
majd főzze ki megfelelő mennyiségű vízben, kb. 10 percig. A fertőtlenítés befejeztével
szárítsa meg egy gézzel az előzőleg kifőzött tartozékokat, figyeljen rá, nehogy megégesse
magát. A rongálódás elkerülése érdekében a tartozékokat ne törölgesse rongyokkal vagy
más szövettel.
6) A készülék első használata előtt is fertőtlenítsen minden tartozékot.
7) Használat előtt a készüléknek, a permetkamrának és minden tartozéknak tökéletesen
száraznak kell lennie.
8) Tárolja a készüléket és a tartozékokat száraz, hűvös helyen, a készletben található tokban.
PROBLÉMÁK, OKOK ÉS MEGOLDÁSOK:
- A gőzfejlesztés az alábbi esetekben szakadhat meg:
• Kezelés során a készüléket 45°C-nál nagyobb szögben döntötte meg. Az inhalálás alatt
tartsa helyes pozícióban az aeroszolt. Olvassa el újra a HASZNÁLATI UTASÍTÁS c.
fejezetet.
• A permetkamrában található gyógyszer majdnem teljesen elfogyott. A készülék
rendelkezik egy automatikus leállító szerkezettel, amely kikapcsolja a berendezést,
amikor a gyógyszer már majdnem elfogyott.
• Az elemek lemerültek. Amikor felgyullad a narancssárga jelzőlámpa, ne próbálja meg
a készüléket bekapcsolni, mivel ezzel kárt okozhat a készülékben. Cserélje ki az
elemeket vagy csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz (amennyiben megvásárolta a
hálózati adaptert).
• Az inhalációs folyadékban buborékok vannak. Az aeroszolt gyengéden előre-hátra
mozgatva távolítsa el a permetkamrában lévő buborékokat, majd nyomja meg a "O/I"
gombot.
- A készülék hosszú használaton kívüli időszak után nem működik megfelelően:
• Ellenőrizze, hogy nincsenek-e a permetkamrában gyógyszermaradványok. A "Tisztítás"
c. fejezetben leírtak szerint tisztítsa és szárítsa meg a permetkamrát.
• Ellenőrizze, hogy nincsenek-e gyógyszermaradványok a permetadagolóban, valamint
a csatlakozócsőben és a fúvókában.
Ennek ellenőrzéséhez töltse fel 6 ml vízzel a permetkamrát és kapcsolja be a készüléket.
Amennyiben 30 perc elteltével a permetkamrában még mindig van víz, akkor a nyílások
el vannak tömődve. Ebben az esetben az alábbiak szerint járjon el:
1) Töltse fel 6 ml vízzel a permetkamrát és tegyen hozzá 2 csepp ecetet.
2) Kapcsolja be a készüléket és várja meg, amíg a porlasztás befejeződik.
3) A "Tisztítás" c. fejezetben leírtak szerint tisztítsa meg a készüléket.
Amennyiben a készülék a tisztítás után sem porlaszt megfelelően, az alábbiak szerint
járhat el (csak ha az előző művelet nem járt eredménnyel):
1) Döntse meg az aeroszolt 90°C-ban, tegyen a szerkezet alá egy száraz rongyot, mivel
a művelet alatt csepeghet.
2) Tartsa a "O/I" gombot lenyomva, amíg a működést jelző lámpa lila fénnyel 1-szer felvillan.
3) Öntsön 2 ml folyadékot az adagolóba, hogy a porlasztás ellentétes irányba történjen a
46