Especificações Técnicas - Laica NE1005 Instructions Et Garantie

PT
Português
bucal e as máscaras, conforme descrito no capítulo "Limpeza e Manutenção". Ligue o transformador ao aparelho,
insira a ficha na tomada e assegure-se que a tensão está correcta. Desenrole e estique o cabo tendo cuidado para
que ninguém tropece nele.
Atenção: Utilize, única e exclusivamente, o transformador fornecido pela LAICA (qualquer outro transformador
pode danificar o aparelho).
Assegure-se que a ficha não fica em contacto com os líquidos. Se necessitar de adaptadores ou de extensões,
verifique se estão em conformidade com as normas de segurança em vigor.
A capacidade eléctrica e a capacidade máxima indicadas no adaptador não devem ser excedidas. Proceda tal
como descrito nos pontos 3-9 do capítulo "Funcionamento com pilhas". No fim do tratamento, desligue primeiro
o dispositivo e retire depois o transformador da tomada. O transformador não pode ser utilizado para carregar
pilhas recarregáveis.
CONTAMINAÇÃO MICROBIANA
No caso de doenças infecciosas e risco de contaminação microbiana, os acessórios só devem ser utilizados pelo
próprio (nebulizador, bucal, encaixe das máscaras e máscaras). Consulte sempre o médico.
LIMPEZA
1) Atenção! Superfície quente!
Antes de proceder à limpeza do aparelho, deixe-o arrefecer uma vez que o transdutor e o
preparado para aerossolização residual aquecem durante a sua utilização.
Limpe sempre o aparelho depois de ser utilizado para evitar que os resíduos do medicamento solidifiquem
e danifiquem o mecanismo.
2) Antes de iniciar a limpeza, retire as pilhas ou a ficha, caso o equipamento esteja ligado à corrente.
3) Após cada utilização, levante a tampa do nebulizador e despeje eventuais restos de medicamento depositados
no seu interior. Limpe o nebulizador e a esfera de nebulização da seguinte forma:
• Deite água da torneira no nebulizador; ligue o aparelho e proceda à nebulização da água.
• Quando a água estiver totalmente nebulizada, retire o nebulizador do equipamento pressionando o gancho
que se encontra na parte inferior (fig.5).
• Deite 10 ml de álcool etílico no nebulizador; deixe actuar durante 10 minutos e agite levemente o
nebulizador. Retire o álcool etílico.
• Coloque o nebulizador numa superfície plana, tal como ilustra a figura 6, e deite 1-2 ml de álcool etílico
na esfera de nebulização. Deixe o álcool actuar durante 10 minutos e depois retire-o.
• Passe o nebulizador por água corrente e deixe-o secar ao ar completamente.
Atenção! Nunca limpe o nebulizador com um pano ou outro objecto.
Utilize um cotonete embebido em álcool etílico para limpar os contactos eléctricos prateados situados na
base do aparelho (topo da parte lateral) e do nebulizador (fundo da parte lateral).
Passe novamente por água corrente e deixe secar. Em seguida, rode a esfera de nebulização no sentido dos
ponteiros do relógio até os dois ganchos estarem alinhados (os dois parafusos dourados devem ficar voltados
para baixo). Antes de colocar o nebulizador na unidade principal, verifique se está completamente seco.
Em seguida, coloque-o na unidade principal e empurre-o ligeiramente para baixo até ouvir um "click".
4) Limpe a parte exterior do aparelho com um pano macio embebido em água e sabão neutro (não lave a unidade
principal em água corrente e tenha cuidado para não deixar entrar nenhum líquido no equipamento).
5) Recomenda-se desinfectar os acessórios após cada utilização para minimizar o risco de contaminação.
Lave o bucal, o encaixe e as máscaras em água corrente e, em seguida, mergulhe-os durante 10 minutos
numa solução com 1/4 de água destilada e 3/4 de álcool.
APARELHO DE ULTRA-SONS PARA AEROSSOLTERAPIA
Terminada a desinfecção, seque os acessórios com uma gaze antes de voltar a utilizá-los. Não seque os
acessórios com panos ou tecidos para não os danificar.
6) Desinfecte todos os componentes antes de utilizar o equipamento pela primeira vez.
7) O aparelho, o nebulizador e os acessórios, devem estar completamente secos antes de serem utilizados.
8) Coloque o aparelho e os respectivos acessórios na bolsa fornecida e guarde-a num local fresco e seco.
ANOMALIAS, CAUSAS E ACÇÕES CORRECTIVAS:
- A saída do vapor pode ser interrompida nos seguintes casos:
• Durante o tratamento, o grau de inclinação do aparelho excedeu os 45°C. Mantenha o dispositivo de
aerossolterapia na posição correcta durante a inalação. Coñsulte novamente o capítulo INSTRUÇÕES DE
USO.
• O medicamento colocado no nebulizador está quase no fim. O aparelho possui um dispositivo que o
desliga automaticamente quando o medicamento está quase no fim.
• As pilhas estão gastas. Quando a LED laranja acende, não ligue o aparelho para não o danificar. Substitua
as pilhas ou ligue o equipamento à corrente eléctrica (caso tenha comprado o transformador).
• O líquido a inalar apresenta bolhas. Retire as bolhas existentes no nebulizador abanando levemente o
dispositivo de aerossolterapia para a frente e para trás, e prima o botão "O/I" .
- O aparelho não funciona correctamente depois de um longo período de não utilização:
• Verifique se ficaram restos de medicamento no nebulizador. Lave e seque o nebulizador, seguindo as
instruções referidas no capítulo "Limpeza".
• Verifique se existem restos de medicamento na esfera de nebulização e nos acessórios: bucal, encaixes
e máscaras. Lave e seque os componentes com um pano macio e seco.
Para efectuar esta inspecção, deite no nebulizador 6 ml de água e ligue o aparelho. Se, decorridos 30
minutos, ainda houver água no nebulizador, significa que as aberturas estão obstruídas.
Se assim for, proceda da seguinte forma:
1) Deite 6 ml de água no nebulizador e adicione 2 gotas de vinagre.
2) Ligue o aparelho e aguarde até a nebulização estar concluída.
3) Limpe o aparelho seguindo as instruções referidas no capítulo "Limpeza"
Se, depois disto, o aparelho continuar sem funcionar correctamente, proceda da seguinte forma (só quando
a primeira acção não corrigir o problema):
1) Incline o aparelho de aerossolterapia 90°C e coloque um pano seco por baixo porque podem escorrer
algumas gotas.
2) Mantenha premido o botão "O/I" até o indicador luminoso de funcionamento violeta piscar uma vez.
3) Deite 2 ml de água na esfera de nebulização, de modo a que a nebulização se processe em sentido inverso
no interior do nebulizador (fig.7).
4) Prima o botão "O/I" para desligar o aparelho logo que a água desaparece, uma vez que, neste modo, o
equipamento não desliga automaticamente.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:
Alimentação:
• 4 pilhas alcalinas de 1,5V AA LR6 (fornecidas com o equipamento)
• Duração das pilhas: aproximadamente 100 minutos em funcionamento contínuo
• Alimentação eléctrica (transformador vendido separadamente): AC 230V-50Hz 0.15A / DC 6.0V 0.4A
Condições de funcionamento:
• Temperatura: mín. 5°C; máx. 40°C
22