Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65
Integrierte
Schließfolgeregelung 'IS'
Zusatz-Montageanleitung
Kopfmontage Bandseite
Gerätetyp SD - L - K - IS
Sélecteur de fermeture
intégré "IS"
Notice de montage complémentaire
Montage frontal côté de la bande
Type d'appareil SD - L - K - IS
Ingebouwde
sluitvolgorderegeling "IS"
Aanvullende montagehandleiding
Kopmontage aan de scharnierzijde
Type SD - L - K - IS
Integrerad
S
dörrkoordinator "IS"
Kompletterande monteringsanvisning
Karmmontage på gångjärnssidan
Typ SD - L - K - IS
Slimdrive SD - IS
Integrated
closer control 'IS'
Auxiliary installation instructions
Transom mounting hinge side
Type of appliance SD - L - K - IS
Regolazione della sequenza
di chiusura integrata 'IS'
Istruzioni supplementari per il montaggio
Montaggio inverso, lato cerniere
Tipologia SD - L - K - IS
Zintegrowana regulacja
kolejnoœci zamykania "IS"
Dodatkowa instrukcja monta¿owa
Monta¿ na oœcie¿nicy po stronie zawiasów
Typ urz¹dzenia SD - L - K - IS
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GEZE Slimdrive SD

  • Page 1 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Slimdrive SD - IS Integrierte Integrated Schließfolgeregelung 'IS' closer control ‘IS‘ Zusatz-Montageanleitung Auxiliary installation instructions Kopfmontage Bandseite Transom mounting hinge side Gerätetyp SD - L - K - IS Type of appliance SD - L - K - IS Sélecteur de fermeture...
  • Page 13: Domaine D'application

    Cette notice est un complément à la notice de montage du Slimdrive SD. Vous trouverez dans la notice de Montage Slimdrive SD toutes les cotes et instructions nécessaires à la fixation de l'installation, au positionnement des branchements électriques et à la mise en service. Veuillez respecter les schémas joints aux explication.
  • Page 14: Disposition Des Unités D'entraînement

    DIN à droite Vantail mobile DIN à gauche Câble en bas Vantail mobile vantail semi-fixe À droite : mécanisme d'entraînement du vantail semi-fixe Slimdrive SD ou ferme-porte manuel (TS5000) Vantail mobile DIN à droite Câble en haut Vantail semi-fixe Vantail mobile...
  • Page 15: Réalisation

    U) sur le côte du vantail semi-fixe. Les socles assemblés peuvent être montés ensemble sur le linteau (voir la notice Slimdrive SD ou TS 5000). Le système SD-IS ne modifie en rien les cotes de fixation et l'orientation.
  • Page 16 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Montage “vantail mobile DIN à gauche” Monter Slimdrive SD-IS sur le côté vantail mobile SD-IS : reconnaissable du fait de la biellette à côté de l’entraînement de l'axe. La biellette (et le câble) se trouvent en bas.
  • Page 17: Montage Du Câble

    Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Montage du câble REMARQUE : Vantail mobile DIN à gauche - câble en bas Vantail mobile DIN à droite - câble en haut. Introduire l'extrémité du câble dans la biellette de Slimdrive SD-IS (vantail mobile), puis, lorsqu'il y a un capot de jonction, guider cette extrémité...

Ce manuel est également adapté pour:

Slimdrive isSlimdrive lSlimdrive k

Table des Matières