Page 1
Zwischenhaube, Datei SD_ZH_A.p65 Zwischenhaube Intermediate Cover Slimdrive SD Slimdrive SD Montage- und Anschlußanleitung Installation and Connection Instructions Capot intermédiaire Cassonetto intermedio Slimdrive SD Slimdrive SD Instructions de montage et de Settore di applicazione raccordement Slimdrive SD Slimdrive SD I I I I I nstrukcja monta¿u i przy³¹czania...
Dans le cas de portes à deux vantaux, il est possible de monter en tête, pour un meilleur effet d’optique, un capot intermédiaire entre deux Slimdrive SD . Ceci vaut tant pour le côté de la bande que pour le côté opposé de la bande.
Page 13
- cas 1: la bonne longueur du capot intermédiaire a déjà été réglée en usine. - cas 2: le capot intermédiaire est coupé sur place ; prenez la mesure précise sur les parties latérales du Slimdrive SD monté. IMPORTANT :...
Page 14
Raccordements électriques : jonction de câbles Slimdrive SD vantail mobile / vantail fixe Pour une commande simultanée des deux Slimdrive SD par tous les éléments de commande utilisés en commun, il convient de raccorder entre les deux entraînements le câble multipolaire joint (8 x 0,25 mm²), contenu dans le sac d’accessoires, aux dominos (Voir aussi la notice de montage Slimdrive SD , chap.
Page 15
Pour le raccordement à la commande, respecter les indications portées au chapitre 6.3.1 de la notice de montage Slimdrive SD . Fixer le bouton-poussoir de réinitialisation. Le raccordement s’opère sur le n° 11 + 12, comme l’indique la description dans la notice Acces- domino soires électriques .