Page 1
A12 - A19 M A NU ALE D ’I S T RU Z I ON I OPERATOR’S MANUAL CARNE T D’INST RUCT IONS GE BRAUCHSANWEIS UNG MA N UA L D E I NS T R U C C I ON E S...
1 CARACTERISTIQUES 3 INSTALLATION TECHNIQUES 1 Retirez le distributeur de l'emballage. Nous vous conseillons de conserver A 12 A 19 l'emballage, vous pourriez en avoir besoin Conteneurs transparents démontables n plus tard. 2 Assurez-vous que le distributeur n'a pas Capacité approximative d'un conte- neur subi de dommages au cours du transport.
A12 - A19 4 POUR UN FONCTIONNEMENT 6 Le distributeur doit toujours fonctionner SANS DANGER à c ou v er c le f er m é, a f in d' é v i t er u n e éventuelle contamination du produit.
qu'aucune source de chaleur ne se trouve à bouchon de caoutchouc du robinet vers le proximité du distributeur, en particulier près bas (voir figure 1). des grilles. Vérifiez que la circulation d'air n'est pas gênée par la présence des murs, de boîtes ou autre.
A12 - A19 5. 3. 2 LAVAGE 1 Avant de commencer les procédures décrites ci-après, lavez-vous les mains avec du savon antibactérien. 2 Dans une bassine, préparez environ ATTENTION huit litres d'eau chaude (45-60°C) et de produit désinfectant approuvé par les Avant de procéder à...
6. 1 ENTRETIEN (À EFFECTUER des conteneurs à l'aide d'une serviette de UNIQUEMENT PAR LE papier jetable. SERVICE D'ASSISTANCE) 5. 4 DESINFECTION DU Mensuel : enlevez la poussière accumulée dans DISTRIBUTEUR MONTE le condensateur. Avant de procéder à cette opération, débranchez le distributeur en retirant la fiche de la prise électrique ou en arrêtant le La désinfection de l'appareil monté...
Page 28
A12 - A19 ELENCO RICAMBI SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE DESCRIPCION PIEZAS DE REPUESTO 1 22800-25100 Coperchio contenitore A 19 Bowl cover A 19 Couvercle réservoir A 19 Deckel A 19 Tapa contenedor A 19 1 22800-25101 Coperchio contenitore A 12 Bowl cover A12 Couvercle réservoir A 12 Deckel A 12...
Page 29
2446_99 V 3.1 04L21 4 22800-25201 Contenitore A 12 Bowl A 12 Réservoir A 12 Behälter A 12 Contenedor A 12 5 22158-00000 Guarnizione di tenuta Bowl gasket Joint du réservoir Behälterdichtung Junta contenedor 6 10028-01900 Gommino rubinetto Pinch tube Tuyau du robinet Auslaßschlauch Goma de grifo...