Page 1
A12 - A19 M A N U A L E D ’ I S T R U Z I O N I O P E R A T O R ’ S M A N U A L CARNET D’INSTRUCTIONS G E B R A U C H S A N W E I S U N G MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Noi Ugolini S.p.A. - via Orobia, 11 - 20139 Milano - ITALY dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che i prodotti A12- A19 230V 50Hz sono conformi alle seguenti Normative: EN 292 Part 1 1991 EN 60555-2 1994...
A 12 A 19 1 CARACTERISTIQUES personnel responsable du distributeur sans courir le risque de commettre des erreurs. TECHNIQUES A 12 A 19 3 INSTALLATION Conteneurs transparents démontables n Capacité approximative d'un conte- 1 - Retirez le distributeur de l'emballage.
A 12 A 19 de rallonge pour brancher l'appareil 3 - Si vous voulez utiliser des produits concentrés à diluer dans l'eau, versez r é s e a u é l e c t r i q u e .
A 12 A 19 2 - Si vous remplissez les conteneurs de (2) le bouchon de caoutchouc du produit pré-refroidi, vous augmenterez robinet vers le bas (voir figure 1). l'efficacité du distributeur. 3 - Pour diminuer encore le temps de...
A 12 A 19 5. 3. 2 LAVAGE 5. 3. 3 DESINFECTION DU DISTRIBUTEUR DEMONTE ATTENTION La désinfection doit être effectuée avant de mettre en marche le distributeur. Evitez que celui-ci reste trop longtemps inactif après avoir Avant de procéder à toute intervention de été...
A 12 A 19 robinet jusqu'à ce qu'il soit en place. de solution de désinfection au fond (voir figure 3). des conteneurs. Séchez l'intérieur des conteneurs à l'aide d'une serviette de papier jetable. 7 - N e p r o c é d e z à a u c u n e a u t r e opération de rinçage.
Page 30
A 12 - A 19 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS: Ugolini S.p.A.
Page 31
A 12 - A 19 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS: Ugolini S.p.A.
Page 32
Ugolini S.p.A. via Orobia, 11 20139 MILANO ITALY www.ugolinispa.com tel ++39 02 5696646 fax ++39 02 533740 E-mail: sales@ugolinispa.com 2446 99 R2.0 01D19...