Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Drain Cleaning
Machine
WARNING!
Read this Operator's Manual
carefully before using this tool.
Failure to understand and fol-
low the contents of this manual
may result in extensive prop-
erty damage and/or serious
personal injury.
K 6200
Manual
Français – 17
Castellano – pág. 35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID K-6200

  • Page 19: Dégorgeoir Électrique

    K-6200 Dégorgeoir électrique K-6200 Dégorgeoir électrique K-6200 Inscrivez ci-dessous le numéro de série de la plaque signalétique l’appareil pour future référence. N° de série :...
  • Page 20 Dégorgeoir électrique K-6200 Table des matières Fiche d’enregistrement du numéro de série de la machine ..................17 Consignes générales de sécurité Sécurité du chantier ..............................19 Sécurité électrique..............................19 Sécurité individuelle ..............................19 Utilisation et entretien de l’appareil ...........................20 Service après-vente ..............................20 Consignes de sécurité particulières Sécurité...
  • Page 21: Consignes Générales De Sécurité

    Dégorgeoir électrique K-6200 Ne jamais porter l’appareil par son cordon élec- Consignes générales de sécurité trique, ni tirer sur celui-ci pour débrancher l’ap - MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous complètement avec pareil. Gardez le cordon à l’abri des sources de l’ensemble des instructions.
  • Page 22: Utilisation Et Entretien De L'appareil

    Lisez soigneusement ce manuel avant d’utiliser le dégorgeoir RIDGID K-6200. Le non-respect des con- Tout appareil qui ne peut pas être contrôlé par son in- signes ci-devant augmenterait les risques de choc terrupteur est dangereux et doit être réparé.
  • Page 23: Sécurité Du Dégorgeoir

    Le cordon d’alimentation de la ma- • Le K-6200 est prévu pour un seul opérateur. L’opéra - chine est équipé d’un disjoncteur différentiel, et son cadre teur doit à la fois contrôler la pédale de commande et le est équipé...
  • Page 24: Equipements De Base

    Réf. Catalogue Description Lame Attaches* • 95797 Crochet de levage • 95792 Roue de chargement pivotante Porte-lame • 95802 Tambour K-6200 avec raccord flexible Ø • 95807 Tambour K-3800 avec adaptateurs 6200 Raccord* • 95822 Adaptateur K-3800/K-6200 seul • 59982 Bidon de lubrifiant ‘Cable Rust Inhibitor’...
  • Page 25: Assemblage De La Machine

    Dégorgeoir électrique K-6200 dans le cadre (Figure 5). Réinstallez les deux vis dans Assemblage de la machine le manche pour l’empêcher de sortir du cadre. Réglez le AVERTISSEMENT manche à la longueur voulue, puis serrez les deux manettes de blocage complètement afin de le verrouiller en position.
  • Page 26: Inspection De La Machine

    2. Boulonnez le crochet de levage comme indiqué à la Figure 16. Inspection de la machine AVERTISSEMENT Figure 5 – Dégorgeoir K-6200 6. Utilisez les outils et accessoires prévus pour cet ap- L’inspection du dégorgeoir vous permettra de limiter pareil et adaptés au chantier en question. Les outils les risques d’accident.
  • Page 27: Préparation De La Machine Et Du Chantier

    Dégorgeoir électrique K-6200 avant ou un autre moyen approprié pour soutenir le câble vent être dangereux lorsqu’ils sont utilisés avec ce exposé. type de dégorgeoir. 3. Déployez la béquille de stabilisation de l’appareil en 7. Eliminez toutes traces d’huile de graisse ou de crasse basculant l’appareil en avant pour permettre à...
  • Page 28: Utilisation De La Machine

    Dégorgeoir électrique K-6200 Vérifiez la connexion des raccords afin d’éviter que Tenez-vous de manière appro- MISE EN GARDE priée afin de maintenir votre équilibre (Figure 8). En cas l’outil de coupe ne tombe en cours d’opération. d’imprévu, cette position vous permettra de garder le 7.
  • Page 29 Dégorgeoir électrique K-6200 5. Poussez le levier d’avancement en sens opposé à celui de la rotation du tambour pour faire avancer le câble (Figure 9). La vitesse d’avancement du câble à l’intérieur de la canalisation (de 0 à 28 pieds/minute) dépend de la position du levier d’avancement par rap-...
  • Page 30: Procédés Spéciaux

    Roue de chargement couchée La roue de chargement optionnelle bascule vers le haut Le K-6200 peut être utilisé en position allongée afin de et le bas. Relevez la roue lors du chargement de l’ap - pouvoir accéder aux canalisations en élévation. Vissez pareil, puis rabaissez-la lors de son transport ou son les deux jambages sur le cadre comme indiqué...
  • Page 31: Dépose Et Installation Du Tambour

    Dégorgeoir électrique K-6200 Si le point d’entrée de la canali- Installation du tambour MISE EN GARDE sation se trouve à plus d’un mètre de l’avant de la ma- 1. Déployez la béquille afin de stabiliser la machine. chine, le câble aura encore plus tendance à se boucler ou se plisser.
  • Page 32: Dépose Et Installation Du Raccord Flexible

    Seuls les articles RIDGID suiv- MISE EN GARDE ants sont adaptés au dégorgeoir K-6200. L’utilisation du K-6200 avec des accessoires adaptés à d’autres types d’appareils peut s’avérer dangereuse. Utilisez exclusive- ment les accessoires ci-dessous afin d’éviter les risques de blessure grave.
  • Page 33: Tambour K-3800 Optionnel

    Lubrifiant Cable Rust Inhibitor (1 Gal.) supplémentaire, mais sans plus. NOTA ! Voir la liste des câbles et outils prévus pour le K-6200 à la page 20. Consulter un catalogue Ridge Tool pour la liste des outils et câbles prévus pour le tambour K-3800.
  • Page 34: Câbles

    Dégorgeoir électrique K-6200 Câbles Pour localiser le réparateur RIDGID le plus proche, ou bien pour poser d’éventuelles questions visant la révision ou la Vidangez le tambour après chaque utilisation. Rincez le réparation de l’appareil, veuillez : tambour périodiquement pour en chasser les dépôts de boue qui risqueraient de corroder le câble.
  • Page 35: Dépannage

    Dégorgeoir électrique K-6200 Tableau 1 : Dépannage PROBLEME RAISONS POSSIBLES SOLUTION Ne pas forcer le câble ! Laisser le couteau faire le Câble trop sollicité. Plissage ou rupture du travail. câble. Utiliser des câbles de po pour les canalisations Ø...
  • Page 36 Dégorgeoir électrique K-6200...
  • Page 55 RIDGE TOOL COMPANY. ©2002, 2015, RIDGID, Inc. Printed 12/15 The Emerson logo and RIDGID logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or RIDGID, Inc. in the U.S. and other countries. 999-998-081.10 EC41421 All other trademarks belong to their respective holders.

Ce manuel est également adapté pour:

95737957329355795852

Table des Matières