Renseignements Généraux Sur L'entretien Des Freins À Disque Pneumatiques Bendix; Dvd De L'entretien; Tôles De Protection Des Freins Àdisque Pneumatiques - BENDIX ADB22X Fiche Technique

5.0.1 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR
L'ENTRETIEN DES FREINS À DISQUE
PNEUMATIQUES BENDIX
Tenir compte de ce qui suit lors d'un travail sur les freins à disque
pneumatiques Bendix :
®
• Lire et suivre les consignes de sécurité des opérations
d'entretien à la page 2.
• Selon l'essieu particulier, le technicien devra parfois déposer
l'étrier/le porte-garniture pour atteindre les pièces et effectuer
le travail.
• MISE EN GARDE : Ne pas utiliser la fourchette de
la plaquette comme point d'attache d'un palan pour
supporter le frein à disque pneumatique; elle n'est pas
conçue pour résister au poids du frein. Enrouler plutôt
une sangle (ou une chaîne) autour du frein pour attacher
le palan.
• Lorsque le technicien remplace les paliers – ou effectue une
autre opération d'entretien impliquant la dépose de l'étrier/du
porte-garniture –, il doit remplacer les boulons de l'étrier/
du porte-garniture. (Le couple de serrage élevé interdit en
effet la réutilisation des boulons d'origine.) Se procurer ces
boulons auprès du constructeur du véhicule.
• Les roues et les corps de valve ne sont pas tous
compatibles avec les freins à disque pneumatiques de
Bendix. Utiliser uniquement les roues et les corps de
valve approuvés par le constructeur du véhicule pour
éviter le risque de rupture du corps de valve et autres
problèmes d'incompatibilité.
Trousse
Tôles de protection des freins à disque pneumatiques
Jeu de plaquettes (par essieu)
Ensemble étrier (rationalisé)
Ensemble porte-garniture
Actionneur du frein de service
Actionneur du frein à ressort
Assortiment poussoirs/soufflets (lot d'extrémité de la
roue)
Assortiment colonnettes guides, joints et soufflets (lot
d'extrémité de la roue)
Moyeux
Jeu de fixations du disque cannelé Bendix
Disc
®
Disque
Tableau 3 – Autres sections obligatoires des trousses d'entretien
®
Cf. Section
5.1
5.2
5.3
5.3
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
Splined
®
5.7
5.7

5.0.2 DVD DE L'ENTRETIEN

Commander le code d'article BW7356 de Bendix pour obtenir le
DVD de la panoplie complète des opérations d'entretien de la
fiche technique.
5.1 TÔLES DE PROTECTION DES FREINS À
DISQUE PNEUMATIQUES
5.1.1 MISE EN GARDE : Observer toutes les consignes de
sécurité des opérations d'entretien, y compris celles
de la page 2 de ce document. Immobiliser le véhicule
(ne pas serrer les freins de base) sur une surface
horizontale, puis caler les roues.
N. B. : La majorité des chapes de frein fabriquées après le 1
janvier 2007 sont dotées des pattes nécessaires au montage de
ces tôles de protection.
Cette trousse comprend deux cache-poussière (plaquettes
et disque) et les fixations requises pour les freins à disque
pneumatiques Bendix ADB22X
®
ils sont utiles quand des polluants externes et des débris routiers
excessifs sont une source de préoccupation. Dans ces conditions,
les tôles de protection favorisent en effet une réduction importante
de l'usure des plaquettes et du disque.
S'assurer pendant l'installation que les tôles montées ne
toucheront pas des composants du véhicule, la suspension, les
carters, etc., lors de la rotation et du mouvement complets de
la roue. Tenir compte de l'utilisation particulière du véhicule, de
l'orientation du frein sur l'essieu et sur la chape de frein, de la
proximité des autres essieux et de la roue/du pneu montés.
Dépose des Dépose de
plaquettes de l'étrier/du porte-
frein? garniture?
Section 5.2 Section 5.3
Non, en général
Oui
Oui
Oui
Non Non, en général
Non Non, en général
Oui Normalement
Oui Normalement
Oui
Oui
Oui
, ADB22X -V et ADB22X
® ®
Dépose de
l'actionneur de
l'étrier?
Section 5.4
S. O. S. O.
Non Non
Oui Oui
Oui Oui
Oui
Oui
Normalement
Normalement
Oui Oui
Oui Oui
Oui Oui
er
-LT;
®
23