Scheppach HM140L Traduction Des Instructions D'origine page 98

8.3. Ütköző finomigazítása 45°-os sarkaló vágás-
hoz (1., 3., 5. és 17. ábra)
A szállítmány a (b) ütközőszögletet nem tartal-
mazza.
• Süllyessze le az (5) gépfejet, és a (24) biztosító
csapszeggel rögzítse azt.
• Rögzítse a (16) forgóasztalt 0°-os állásba.
• Oldja ki a (22) rögzítőcsavart, és az (1) fogantyú
segítségével döntse az (5) gépfejet balra, 45°-os
állásba.
• Helyezze be a (b) 45°-os ütközőszögletet a (7) fű-
részlap és a (16) forgóasztal közé.
• Lazítsa meg a (c) ellenanyát. A (31) beállítócsa-
vart addig mozgassa, míg a (7) fűrészlap és a (16)
forgóasztal közötti szög pontosan 45° nem lesz.
• A beállítás rögzítéséhez ismét húzza meg a (c)
ellenanyát.
8.4. 90°-os fejezővágás és 0°-os forgóasztal
(1., 2., 6. és 7. ábra)
• Kb. 100 mm-es vágási szélességig a fűrész vo-
nófunkciója a (23) rögzítőcsavar használatával a
hátsó pozícióban rögzíthető. A gép ebben a pozí-
cióban fejező üzemmódban üzemeltethető. Ha a
vágási szélesség meghaladja a 100 mm-t, akkor
ügyeljen arra, hogy a (23) rögzítőcsavar laza le-
gyen, az (5) gépfej pedig tudjon mozogni.
• Figyelem! A (28) eltolható ütközősínt 90°-os feje-
ző vágásokhoz a belső pozícióban kell rögzíteni.
• Oldja ki a (28) eltolható ütközősín (29) rögzítőcsa-
varját, és tolja be a (28) eltolható ütközősínt.
• A (28) eltolható ütközősínt úgy kell a legbelső po-
zíció előtt rögzíteni, hogy a (28) ütközősín és a (7)
fűrészlap közötti távolság legfeljebb 5 mm legyen.
• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Vigye az (5) gépfejet a felső pozícióba.
• Az (1) fogantyúnál fogva tolja hátra az (5) gépfejet,
és adott esetben rögzítse ebben a pozícióban (a
vágási szélességtől függően).
• Reteszelje ki a reteszelő kapcsolót (3), majd nyom-
ja meg a be-/kikapcsolót (2) a motor bekapcsolá-
sához.
• A (8) feszítőszerkezettel erősítse az anyagot a rög-
zített helyzetben álló (17) fűrészasztalra, így elke-
rülhető, hogy az anyag a vágás közben elcsúsz-
szon.
• Az (5) gépfej kiengedéséhez nyomja meg a (3) ki-
oldó kart.
• A motor bekapcsolásához nyomja meg a (2) be-/
kikapcsoló gombot.
• Rögzített (23) vonóvezetésnél: Az (5) gépfejet az
(1) fogantyú segítségével lassan és egyenletesen
tolja teljesen lefelé, míg a (7) fűrészlap teljesen át
nem vágja a munkadarabot.
98 | HU
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Nem rögzített (23) vonóvezetésnél: Húzza telje-
sen előre az (5) gépfejet. Egyenletesen, enyhén
nyomva süllyessze le az (1) fogantyút. Az (5) gép-
fejet lassan és egyenletesen tolja teljesen hátra,
míg a (7) fűrészlap teljesen át nem vágja a mun-
kadarabot.
• A fűrészelési folyamat befejeztével vigye vissza a
gépfejet nyugalmi állásba, és engedje el a (2) be-/
kikapcsoló gombot. Figyelem! A visszahúzó rugó
miatt a gép automatikusan felcsapódik. A vágás
befejeztével ne engedje el az (1) fogantyút, hanem
lassan, kis ellennyomás mellett mozgassa felfelé
a gépfejet.
8.5. 90°-os fejezővágás és 0°–45°-os forgóasztal
(1., 6., 7. ábra)
A fejező fűrésszel az ütközősíntől balra és jobbra
0°-tól 45°-ig terjedő ferde vágásokat lehet végezni.
Figyelem! A (28) eltolható ütközősínt 90°-os fejező
vágásokhoz a belső pozícióban kell rögzíteni.
• Oldja ki a (28) eltolható ütközősín (29) rögzítőcsa-
varját, és tolja be a (28) eltolható ütközősínt.
• A (28) eltolható ütközősínt úgy kell a legbelső po-
zíció előtt rögzíteni, hogy a (28) ütközősín és a (7)
fűrészlap közötti távolság legfeljebb 5 mm legyen.
• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Nyomja lefelé a (13) rögzítőfogantyút, és a muta-
tóujjával húzza felfelé a (12) alsó reteszelőkart.
• A (13) rögzítőfogantyú segítségével állítsa a (16)
forgóasztalt a kívánt szögbe. A (16) forgóasztal
(14) mutatójának meg kell egyeznie a (17) rögzí-
tett fűrészasztal (15) skáláján látható kívánt szög-
mértékkel.
• A (16) forgóasztal rögzítéséhez ismét billentse fel-
felé a (13) rögzítőfogantyút.
• A 8.3. pontban leírtak szerint végezze el a vágást.
8.6. 0°-45°-os sarkaló vágás és 0°-os forgóasztal
(1., 2., 6., 8. ábra)
A fejező fűrésszel a munkaterülettől balra 0°-tól 45°-
ig terjedő sarkaló vágásokat lehet végezni.
Figyelem! A (28) eltolható ütközősínt sarkaló vágá-
sokhoz (döntött fűrészfej) a belső pozícióban kell
rögzíteni.
• Oldja ki a (28) eltolható ütközősín (29) rögzítőcsa-
varját, és tolja ki a (28) eltolható ütközősínt.
• A (28) eltolható ütközősínt úgy kell a legbelső po-
zíció előtt rögzíteni, hogy a (28) ütközősín és a (7)
fűrészlap közötti távolság legalább 5 mm legyen.
• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Vigye az (5) gépfejet a felső állásba.
• Rögzítse a (16) forgóasztalt 0°-os állásba.