Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Saugroboter
Bedienungsanleitung
MD 13202
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion Profimaster Robot MD 13202

  • Page 43 Sommaire Consignes de sécurité.............. 3     Utilisation conforme ................3 Danger en cas d'utilisation des appareils par des enfants et personnes à   capacité restreinte .................. 4   Laisser la prise secteur accessible ............4   Orage/absence prolongée ..............5  ...
  • Page 44 Modes de nettoyage .............. 27     Mode de nettoyage automatique ............27   Mode Nettoyage ponctuel ..............28 Intensité du nettoyage ............28   Nettoyage selon des horaires ..........29     Réglage de l'heure ................29   Programmation des horaires ..............30  ...
  • Page 45: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité À propos de ce mode d'emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le présent mode d’emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toute action subie par et effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel que décrit dans ce mode d'emploi.
  • Page 46: Danger En Cas D'utilisation Des Appareils Par Des Enfants Et Personnes À

    Danger en cas d'utilisation des appareils par des enfants et personnes à capacité restreinte  Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
  • Page 47: Orage/Absence Prolongée

    Orage/absence prolongée En cas d'absence prolongée ou d'orage, débranchez l'adaptateur secteur de la prise. Manipulation des batteries en toute sécurité  Il vous faut un bloc batterie pour cet appareil. Respectez les consignes suivantes :  Conservez les batteries hors de la portée des enfants. ...
  • Page 48: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

    N’essayez en aucun cas d’ouvrir et/ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter !  En cas de problème, adressez-vous au Centre de service Medion ou à un autre atelier spécialisé.  Le cordon d'alimentation de l'adaptateur secteur ne peut pas être remplacé.
  • Page 49: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison DANGER ! Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les films d'emballage : risque d'asphyxie ! Retirez tous les emballages. Au cours du déballage, vérifiez que les éléments suivants ont bien été livrés :  Aspirateur avec bac à...
  • Page 50: Conseils Importants

    Conseils importants Pour un fonctionnement toujours fiable de votre appareil :  Nettoyez les brosses et la roue directrice après chaque utilisation.  Videz le bac à poussière après chaque utilisation.  Définissez des obstacles physiques pour que l'appareil ne nettoie que la zone souhaitée.
  • Page 51: Introduction

    Introduction Toutes nos félicitations pour l'achat de votre aspirateur robot. Votre nouvel aspirateur robot est doté de nombreuses fonctions pratiques qui permettent un nettoyage optimal des sols en bois, des tapis à poil ras, des tommettes, du carrelage et des revêtements PVC. L'appareil fonctionne par intelligence artificielle (IA), s'adapte à...
  • Page 52: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Familiarisez-vous avec les illustrations et explications suivantes concernant les composantes de l'aspirateur et ses accessoires : Appareil FR-10...
  • Page 53 FR-11...
  • Page 54 1. Bouton marche/arrêt : ce bouton permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. 2. Bac à poussière et couvercle : le bac à poussière se trouve sous le couvercle. 3. Verrous du bac à poussière : actionnez les deux verrous pour ouvrir le couvercle.
  • Page 55 saletés. 19. Bouton d'ouverture du bac à poussière : pour ouvrir le couvercle du bac à poussière. 20. Filtre du bac à poussière : un filtre remplaçable qui permet de s'assurer que la poussière reste dans le bac. FR-13...
  • Page 56: Base De Chargement

    Base de chargement 21. Émetteurs infrarouges : ils envoient des signaux infrarouges pour que l'aspirateur retrouve facilement sa base de chargement. 22. Affichage LED : le LED vert clignote lorsque la base de chargement recharge la batterie ou lorsqu'elle calcule son état de chargement. 23.
  • Page 57: Télécommande

    Télécommande Énergie : mise en marche et arrêt de l'appareil. Cette touche fonctionne comme le bouton de marche/arrêt sur l'appareil. Signal d'emplacement : appuyez sur cette touche pour que l'appareil émette un signal sonore qui vous permet de le retrouver plus facilement.
  • Page 58: Système De Nettoyage

    Système de nettoyage L'aspirateur s'adapte automatiquement à des sols en bois, des tapis à poil ras, du carrelage et des revêtements PVC. Les deux brosses sur les côtés de l'appareil balaient la poussière et les saletés vers l'ouverture d'aspiration. Puis les particules de saleté sont aspirées dans le bac à...
  • Page 59: Ensemble Bac À Poussière

    Ensemble bac à poussière Cet ensemble se compose du bac à poussière, d'un filtre et du couvercle du bac à poussière. Il est possible de retirer cet ensemble sans aucun outil. Pour retirer cet ensemble, lisez les instructions de la page 31. FR-17...
  • Page 60: État Des Led

    État des LED Sous le bouton de marche/arrêt de l'appareil se trouvent trois LED : une bleue, une rouge et une verte. Le tableau suivant présente les différents états des LED et leur signification respective : État de la LED Signification L'appareil est arrêté.
  • Page 61: Signaux Sonores

    Signaux sonores L'aspirateur est capable d'émettre des signaux sonores. Ces signaux sonores indiquent différents problèmes. Le tableau suivant présente les différents signaux sonores et leur signification. Nombre et durée des signaux Signification sonores Six signaux brefs L'appareil a été soulevé ou il s'est bloqué. Une erreur ou des dangers ont été...
  • Page 62 Nombre et durée des signaux Signification sonores Trois signaux longs L'appareil est bloqué depuis plus de 4 minutes. et deux brefs L'appareil s'est détaché pendant le chargement de Cinq signaux longs sa base de chargement. Dans les situations mentionnées ci-dessus (à l'exception de la séparation pendant le chargement, cinq signaux longs), l'appareil s'arrête, émet les signaux sonores et s'éteint.
  • Page 63: Capteurs

    Capteurs Différents capteurs sont intégrés à l'aspirateur : ils servent à plusieurs fins utiles.  Le capteur de marches reconnaît les escaliers et d'autres renfoncements, pour que l'appareil ne chute pas. Une différence de hauteur supérieure à 10 cm est jugée comme dangereuse. Si une telle marche est reconnue, l'aspirateur fait marche arrière pour ne pas chuter.
  • Page 64: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie Une batterie lithium-polymère est fournie avec l'aspirateur. Ce pack batterie se recharge entièrement en 3 heures puis peut à nouveau être rechargé des centaines de fois. En mode de nettoyage ECO, l'appareil peut fonctionner pendant environ 90 minutes si la batterie est entièrement rechargée. Après le déballage, vous devez recharger la batterie de l'appareil.
  • Page 65 Vous pouvez placer le câble et le bloc d'alimentation dans le compartiment et faire sortir le câble secteur par l'ouverture. 3. Replacez le couvercle, puis branchez la fiche secteur dans une prise adaptée. 4. Placez la base de chargement dos à un mur ou à un meuble très stable, pour qu'elle soit adossée de manière stable.
  • Page 66 6. L'appareil roule jusqu'à la base de chargement et se connecte, au niveau des contacts de chargement, pour se recharger. 7. La batterie se recharge ensuite automatiquement. La LED bleue située sous le bouton de marche/arrêt de l'appareil ainsi que la LED verte de la base de chargement clignotent pendant ce chargement.
  • Page 67: Avec Le Bloc D'alimentation

    Avec le bloc d'alimentation Vous pouvez également recharger l'appareil directement avec le bloc d'alimentation fourni : 1. Branchez le bloc d'alimentation sur le connecteur d'alimentation de l'aspirateur. (comme sur l'illustration) 2. Branchez la fiche secteur sur une prise de courant. 3.
  • Page 68: Premières Étapes

    Premières étapes Mise en marche et arrêt Voici comment mettre en marche votre aspirateur : 1. Mettez l'interrupteur marche/arrêt sur la position Marche ( I ). La LED bleue sous le bouton de marche/arrêt s'allume. L'aspirateur est maintenant prêt à l'emploi. Pour l'utilisation, veuillez consulter les sections qui suivent.
  • Page 69: Modes De Nettoyage

    Modes de nettoyage L'aspirateur fonctionne en deux modes de nettoyage, que vous êtes libre de choisir en fonction de vos besoins. Mode de nettoyage automatique Après avoir mis l'appareil sous tension à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt, si vous appuyez sur le bouton de marche/arrêt, l'aspirateur commence à fonctionner en mode de nettoyage automatique.
  • Page 70: Mode Nettoyage Ponctuel

    Mode Nettoyage ponctuel Si seule une petite zone doit être nettoyée, le mode de nettoyage ponctuel peut être indiqué. Pour activer le mode de nettoyage ponctuel, appuyez sur le bouton chargement/nettoyage ponctuel pendant 3 secondes alors que l'appareil est déjà sous tension. L'aspirateur se déplace en spirale tout en nettoyant le sol jusqu'à...
  • Page 71: Nettoyage Selon Des Horaires

    Nettoyage selon des horaires Comme l'appareil peut aussi fonctionner conformément à des horaires internes, vous pouvez définir des heures de nettoyage quotidien certains jours de la semaine. L'appareil se met alors au travail aux heures définies. Vous définissez l'horaire désiré sur la base de chargement. Vous trouverez ci-après une explication des différents symboles ainsi que la marche à...
  • Page 72: Programmation Des Horaires

    Programmation des horaires 1. Maintenez le bouton Menu enfoncé pendant 3 secondes, le symbole s'affiche à l'écran. 2. Maintenez le bouton Menu enfoncé pendant 3 secondes, le symbole s'affiche à l'écran. Vous pouvez maintenant programmer les horaires. Appuyez sur le bouton +/- jusqu'à 3.
  • Page 73 4. Appuyez maintenant sur le bouton Heure/date : l'affichage des heures se met à clignoter. Appuyez sur le bouton +/- jusqu'à ce que s'affiche comme heure. 5. Pour finir le réglage des horaires, maintenez à nouveau le bouton Menu enfoncé pendant 3 secondes. À...
  • Page 74: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Il est facile et rapide de nettoyer et entretenir votre aspirateur. Videz le bac à poussière et nettoyez le filtre après chaque utilisation. Nettoyez l'ouverture d'aspiration si nécessaire. Vidage du bac à poussière Nous recommandons de vider le bac à poussière et de nettoyer le filtre après chaque utilisation.
  • Page 75 4. Nettoyez le filtre avec une brosse souple, puis videz le bac à poussière. 5. Replacez le filtre dans le bac à poussière, puis ce dernier dans l'appareil. FR-33...
  • Page 76: Nettoyage Des Brosses Latérales

    Nettoyage des brosses latérales Nous recommandons un nettoyage régulier des brosses. Procédez aux opérations suivantes : 1. Dévissez les vis des brosses à l'aide d'un tournevis cruciforme. 2. Retirez les brosses de l'appareil, éliminez saletés et cheveux des brosses. 3. Après le nettoyage, remontez les brosses et revissez les vis avec un tournevis cruciforme.
  • Page 77: Nettoyage De L'ouverture D'aspiration

    Nettoyage de l'ouverture d'aspiration Pour que l'appareil puisse toujours fonctionner de manière optimale et qu'il ne perde pas de sa puissance d'aspiration, vous devriez régulièrement nettoyer l'ouverture d'aspiration. 1. Éteignez l'appareil. 2. Éliminez la poussière et les saletés se trouvant sur l'ouverture d'aspiration et dans celle-ci.
  • Page 78: Remplacement Des Composants

    Remplacement des composants Le filtre du bac à poussière et les brosses latérales peuvent être remplacés lorsqu'ils sont usés. Pour remplacer le filtre du bac à poussière, veuillez lire la section « Vidage du bac à poussière ». Pour le remplacement des brosses latérales, lisez la section « Nettoyage des brosses latérales ».
  • Page 79: Remplacement Ou Sortie De La Batterie De L'aspirateur

    Remplacement ou sortie de la batterie de l'aspirateur La batterie est déjà placée dans l'appareil pour la première mise en service, pour que l'appareil soit tout de suite prêt à l'emploi. Si le service clientèle devait vous demander de remplacer la batterie ou si vous deviez éliminer l'appareil, procédez comme suit pour retirer/remplacer la batterie : 1.
  • Page 80: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible Solution L’appareil ne 1. L'interrupteur 1. Allumez l'appareil à l'aide s’allume pas. marche/arrêt n'est de l'interrupteur pas allumé. marche/arrêt. 2. La batterie est 2. Laissez la batterie se vide. recharger complètement pendant environ 3 heures. L'appareil ne 1.
  • Page 81 6. L'appareil ne 1. La base de 1. Branchez correctement le revient pas chargement n'est cordon d'alimentation. automatiquement pas alimentée. 2. Éliminez les obstacles à la base de 2. L'appareil n'est pas devant la base de chargement. capable de capter chargement.
  • Page 82: Recyclage

    Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé...
  • Page 83: Données Techniques

    Données techniques Dimensions (L x H) 320 x 90 mm Poids env. 2,65 kg avec la batterie Bloc d'alimentation Unifive Modèle n° : UIO345-1924 Sortie : CA ~ 100-240 V, 50/60 Hz, 1,2 A Sortie : CC 19 V, 2,4 A Puissance d'aspiration max.
  • Page 84 Batterie Batterie Li-Ion polymère Capacité : 14,8 V, 2300 mAh Durée de charge : env. 3 heures Pile de la télécommande 1 x 3 V, CR 2025 Durées de fonctionnement Mode ECO : env. 90 minutes Mode Turbo : env. 50 minutes Sous réserve de modifications techniques ou d’erreurs d’impression.

Table des Matières