Page 66 DVD. 7 VOLUME –/+, modifier le volume. 8 RADIO, passer en mode Radio. 9 AUX, passer en mode AUX. : SETUP, afficher le menu de configuration DVD. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 67 Appuyer longuement : rétablir les réglages sonores par défaut N BND Appuyer brièvement : choisir le niveau de mémoire ou la gamme d’ondes.. Appuyer longuement : démarrer la fonc- tion Travelstore O Capteur infrarouge Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 68 Activation / Désactivation du bip de 80 Mémorisation automatique de confirmation (BEEP) stations (T-STORE) Réglage du volume maximal à la mise Appel des stations mémorisées en marche (ONVOL) Balayage des stations mémorisées (PRTSCAN) 80 Démarrage du balayage 81 Annulation du balayage 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 69 Sélection de la langue préférée pour la lecture audio, les sous-titres et le menu DVD Menu DVD 88 Affichage du menu DVD 88 Sélection et confirmation des éléments de menu Source vidéo externe Source audio pour le conducteur Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 70: Iso Connector
Saut de dossiers (seulement MP3) Sortie préampli 92 Recherche rapide (audible) Montage 92 Fonction de répétition Consignes de montage 92 Lecture aléatoire Fourniture 92 Activer / Désactiver le défilement Montage d’informations relatives aux titres (SCRL) Caractéristiques techniques 98 Amplificateur 98 Tuner 98 Vidéo ISO connector 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 71: Remarques Générales
Remarques générales volume sonore raisonnable pour Nous vous remercions d’avoir porté votre choix vos déplacements. sur un produit Bosch. Nous espérons que votre nouvel appareil vous donnera entière satisfac- tion. Risque de blessure Prenez le temps de lire la présence notice Cet appareil est un produit laser de d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la...
Page 72: Codes Régionaux Dvd
Appuyez sur la touche MENU G autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que « REAR IR » ou « FRONT IR » apparaisse sur l’écran. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 73: Utilisation De La Télécommande
étant éteint. L’appareil se met automatiquement en marche et peut être utilisé pour diffuser les annonces via les haut-parleurs raccordés. f Coupez le microphone. L’appareil est également hors service. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 74: Marche/Arrêt Via Le Contact Du Véhicule
Régler le volume d’une annonce au microphone Pour régler le volume du microphone, f tournez le bouton de réglage B pendant la diffusion d’une annonce. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 75: Câble De Raccordement
Quand vous mettez l'appareil en marche, il fonctionne au dernier volume sélectionné. Si vous avez par contre réglé le volume plus haut que le volume maximal à la mise en marche, le Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 76: Son Et Écran
Pour quitter le menu, Pour quitter le menu, f appuyez sur la touche AUD M à plusieurs f appuyez plusieurs fois si nécessaire sur la touche AUD M. reprises si nécessaire. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 77: Réglage De La Luminosité De L'écran
La fonction REG empêche que l'appareil bascule sur des fréquences alternatives de la station écoutée offrant un autre contenu de programme. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 78: Activation / Désactivation De La Fonction « Confort » Rds
Appuyez sur la touche MENU G pour Pour basculer entre les gammes d'ondes ou les ouvrir le menu. niveaux de mémoire, f appuyez sur la touche BND N . 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 79: Réglage Des Stations
(faible sensibilité) ou aussi sur des stations de faible f Sélectionnez le niveau de mémoire voulu réception (haute sensibilité). ou la gamme d'ondes voulue. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 80: Mémorisation Automatique De Stations (T-Store)
5 secondes environ. La fréquence réglée ou le nom de station apparaît pendant ce temps. mémorisées. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 81: Annulation Du Balayage
Activation / Désactivation du texte Activation / Désactivation de PTY radio (RADIOTXT) f Passez d'abord en mode Radio FM si Une station TM peut émettre des textes radio nécessaire. RDS. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 82: Sélection Du Type De Programme (Pty)
« HCUT ». f Appuyez sur la touche MENU G à Note : plusieurs reprises si nécessaire pour La recherche PTY n'est disponible quitter le menu. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 83: Programmation De La Fonction De Touche (Key Prg)
MENU G pour quitter le menu. Note : Dans les modes DVD/CD, USB et AUX, cette fonction est disponible seulement si la dernière station écoutée dans la bande FM était une station info-route. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 84: Réglage De L'amplification Sonore Pour Les Informations Routières
Note : Pendant la diffusion d'une informa- tion routière, vous pouvez régler le volume au moyen du bouton de réglage du volume B pour la durée de l'information diffusée. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 85: Mode Dvd
/ CD endommage le lecteur DVD. possibles avec les CD munis d’une protection Assurez-vous de bien insérer un contre la copie. Bosch ne peut garantir le bon seul DVD/CD et que le lecteur ne fonctionnement de ses appareils avec des CD contient pas déjà...
Page 86: Insertion D'un Dvd/Cd Et Démarrage De La Lecture
Retrait du DVD/CD L ou STOP / f Appuyez sur la touche Image figée Le DVD/CD est éjecté. f Appuyez pendant la lecture sur la touche 3 L ou PLAY/PAUSE / 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 87: Continuer La Lecture
Appuyez plusieurs fois si nécessaire sur la seulement jusqu’à 16 fois plus touche MENU G pour quitter le menu. vite. Saut des chapitres Un titre du DVD peut être divisé en plusieurs chapitres. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 88: Affichage Des Sous-Titres
Menu DVD Le menu DVD est mémorisé sur le DVD et apparaît automatiquement sur l’écran lorsque le DVD est inséré, puis chargé. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 89: Source Vidéo Externe
Note : touche CAM K. Une image noire est visible sur l’écran quand aucune source vidéo externe n’est connectée ou quand la source audio est désactivée. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 90: Mode Cd/Mp3 Et Usb
MP3/WMA, vous pouvez nommer les présentant un débit binaire minimal fichiers et les dossiers. Les noms apparaissent de 128 kbit/s et un taux d’échan- sur l’écran de l’appareil. tillonnage minimal de 44,1 kHz. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 91: Préparation D'un Support De Données Mp3
ID3, le nombre maximal de Pour arrêter complètement la lecture, fichiers diminue en conséquence. f appuyez deux fois sur la touche 4 Bosch ne peut pas garantir le fonctionnement ou STOP / parfait de l'ensemble des supports USB Pour reprendre la lecture interrompue ou disponibles sur le marché.
Page 92: Recherche Rapide (Audible)
OFF (stopper la répétition) f Appuyez sur la touche MENU G pour f Appuyez plusieurs fois si nécessaire sur la ouvrir le menu. touche MENU G pour quitter le menu. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 93: Autres Réglages
Sélectionnez avec la touche l’option voulue. f Appuyez sur la touche SETUP : pour quitter le menu ou sur la touche ou 6 pour sélectionner un autre sous-menu. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 94: Réglage De La Norme De Télévision De L'écran
Appuyez sur la touche OK 5. parental ne correspond à celui défini sur f Sélectionnez avec la touche l’appareil, le DVD ne sera pas lu. l’option voulue. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 95: Sources Audio Externes
à l’appareil (comme par ex. radio et USB). Note : Vous pouvez régler le gain pour l’entrée AUX seulement si cette entrée a été sélectionnée comme source audio avec la touche SRC C . Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 96: Sortie Préampli
(8 649 492 022) Câble de raccordement USB (8 649 494 018) Câble de raccordement de microphone (8 675 501 012) Télécommande infrarouge (deux piles 1,5 V fournies) Outillage de démontage 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 97: Montage
Vous pouvez monter le DVP dans un angle de –20° à +60° autour de l’axe transversal et dans un angle de –20° a +20° autour de l’axe longitudinal. 1-20 Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 015/020-022 | 06.2015...
Page 98: Caractéristiques Techniques
87.5 – 108.0 MHz AM : 531 – 1602 kHz Gammes d’ondes Amérique latine : FM : 87.5 – 108.0 MHz AM : 530 – 1710 kHz Sous réserve de modifications. 7 620 210 015/020-022 | 06.2015 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
Page 445 DE: Zusätzliche Hinweise ES: Información adicional Das Gerät muss an eine Vorsicherung von El dispositivo se debe conectar a un fusible max. 7.5 A/32 V angeschlossen werden. previo de máx. 7,5 A/32 V. Zu verwendende interne Gerätesicherung: Fusible interno del dispositivo: 5 A/32 V CC 5 A/32 V DC Fuentes externas: Externe Quellen:...

Ce manuel est également adapté pour:

7 620 210 015 7 620 210 020 7 620 210 021 7 620 210 022

Bosch CAD 12 Mode D'emploi Et De Montage

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Svenska

Dansk

Suomi

Polski

Čeština

Русский

Les langues disponibles

Chapitres

Manuels Connexes pour Bosch CAD 12

Sommaire des Matières pour Bosch CAD 12

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières