Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CRD 47 MP3
7 620 210 011
de Bedienungs- und Einbauanleitung
en Operating and installation instructions
fr Mode d'emploi et de montage
es Instrucciones de manejo e instalación
it
Istruzioni d'uso e di installazione
pt Instruções de serviço e de montagem
nl Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
dk Betjenings- og monteringsvejledning
sw Bruks- och monteringsanvisning
sf Käyttö- ja asennusohje
pl Instrukcja obsługi i montażowa
tr Kullanım ve montaj kılavuzu
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch CRD 47 MP3
Sommaire des Matières pour Bosch CRD 47 MP3
- Page 45 4 Touches de présélection 1 - 5 et touches changeur de CD, iPod et AUX. de fonction pour le CD 5 Touche TA Activation et désactivation de la réception des messages d'information routière. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009...
- Page 46 Réglage du niveau des graves (BASS) (TAVOL) Réglage du niveau des aiguës (TREBLE) Réglage de la répartition avant/ arrière du volume sonore (FADER) Réglage de la répartition gauche/ droite du volume sonore (BALANCE) 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH...
- Page 47 Mode tandem Répétition de la lecture d'un titre ou Activation et désactivation du mode d'un répertoire entier (RPT) tandem (TAND) Interruption de la lecture (PAUSE) Caractéristiques techniques ISO connector Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009...
-
Page 48: Remarques Générales
Utilisation conforme Le CRD 47 MP3 est un autoradio CD pour Remarques sur le montage autocar. Il peut être utilisé seul ou en combinai- Pour le montage CRD 47 MP3, son avec une unité... -
Page 49: Elimination Des Anciens Appareils
Mise en marche et arrêt par l'intermédiaire du contact du véhicule Si vous n'arrêtez pas l'appareil avec la touche 1, vous pouvez l'arrêter et le remettre en marche par l'intermédiaire du contact du véhicule. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 50: Réglage De La Temporisation À L'arrêt
L'appareil se met automatiquement en marche et des messages peuvent être transmis par l'intermédiaire des haut-parleurs raccordés. Ñ Arrêtez le microphone 1. L'appareil s'arrête de nouveau. 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 51: Réglage Du Volume Sonore
« BEEP ON » ou « BEEP OFF » sur l'écran. Ñ Activez (ON) ou désactivez (OFF) le bip (BEEP) avec la touche Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 52: Mode Microphone
2 » dans ce chapitre). Ñ Si les deux microphones sont en marche en même temps, le microphone 1 a la priorité et le microphone 2 est coupé. 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 53: Tonalité Et Répartition Du Volume Sonore
(FADER) Remarque : La répartition avant/arrière du volume sonore peut être réglée uniquement lorsqu'un amplifi cateur est raccordé à l'appareil. Ñ Appuyez sur la touche MENU 7. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 54: Mode Radio
Appuyez sur la touche SRC ; autant de Ñ fonction AF Appuyez sur la touche MENU 7. Ñ fois qu'il est nécessaire pour faire apparaître « RADIO » sur l'écran, 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 55: Sélection De La Gamme D'ondes Ou Du Niveau De Mémoire
(MANUAL) et automatique (AUTO), tions Ñ Ñ Appuyez sur la touche appuyez sur la touche L'autoradio se règle sur la station suivante qui Pour quitter le menu, peut être reçue. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 56: Réglage De La Sensibilité De La Recherche De Stations
Appuyez sur une touche de présélection 1 - 5 4. la station et maintenez-la appuyée pendant plus de 2 secondes. La station mémorisée est retransmise dans la mesure où elle peut être reçue. 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 57: Informations Routières
êtes en train d'écouter. Pour quitter le menu, Ñ appuyez sur la touche MENU 7. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 58: Mode Cd
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'endommagement du lecteur de CD dû à l'utilisation de CD abîmés ou inappropriés. Pour éviter tout problème de fonctionnement, utilisez uniquement de CD portant le logo 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 59: Activation Du Mode Cd
Compact-Disc. Des problèmes de lecture sont Recherche rapide (audible) possibles avec les CD équipés d'une protection Pour une recherche rapide de titres précédents contre la copie. Bosch ne peut garantir le bon ou suivants, Ñ 6 et fonctionnement de ses appareils avec des CD appuyez sur la touche protégés contre la copie ! -
Page 60: Interruption De La Lecture (Pause)
Le mode CD MP3 est activé comme le mode CD normal. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Activation du mode CD » du chapitre « Mode CD ». 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 61: Sélection D'un Répertoire
La lecture du titre en cours continue. Ñ 6 et appuyez sur la touche maintenez-la appuyée. Répétition de la lecture d'un titre ou d'un répertoire entier (RPT) Pour répéter la lecture du titre en cours, Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 62: Interruption De La Lecture (Pause)
Ñ appuyez sur la touche de fois que nécessaire. Remarque : Les emplacements libres du changeur de CD et les emplacements con- tenant des CD non valables seront ignorés. 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 63: Sélection D'un Titre
Pour que les titres du CD sélectionné soient lus dans un ordre aléatoire, Ñ appuyez sur la touche 4 MIX 4 autant de fois qu'il est nécessaire pour faire apparaître « MIX CD » sur l'écran. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 64: Sources Audio Externes
Appuyez simultanément sur les touches BND•TS 3 et TA 5. changeur de CD ou un iPod et que vous sélectionnez le réglage correspondant, vous pouvez commander le changeur de CD ou 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 65: Mode Tandem
CD, ni en mode MP3/WMA, ni en mode changeur de CD. Ce CD peut ainsi être retransmis dans le compartiment passagers par l'intermédiaire de l'unité de commande CCA. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... -
Page 66: Activation Et Désactivation Du Mode Tandem (Tand)
« TAND » et le réglage actuel sur l'écran. Ñ 6 pour Appuyez sur la touche activer ou désactiver le mode tandem. Pour quitter le menu, Ñ appuyez sur la touche MENU 7. 7 620 210 011 | 10.2009 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Page 67: Caractéristiques Techniques
NAFTA : FM : 87,7 - 107,9 MHz AM : 530 - 1 710 kHz Bande passante FM : 55 - 16 000 Hz Sous réserves de modifi cations Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 210 011 | 10.2009... - Page 262 DE: Zusätzliche Hinweise IT: Note addizionali Das Gerät muss an eine Vorsicherung von Il dispositivo va collegato ad un prefusibile di max. 7.5 A/32 V angeschlossen werden. max. 7,5 A/32 V. Zu verwendende interne Gerätesicherung: Fusibile interno del dispositivo da utilizzare: 5 A/32 V DC 5 A/32 V DC Externe Quellen:...