Henny Penny Evolution Elite EEG-142 Manuel D'utilisation page 21

3-2. MODE SET-UP
(CONFIGURATION)
3-5
Lors de la mise en service initiale, les commandes demandent une
confirmation des paramètres de la friteuse.
Lorsque l'interrupteur principal est placé en position de marche,
« OFF » (arrêt) apparaît sur les deux affichages. Appuyer sur l'un ou
l'autre côté de ; *SETUP* *ENTER CODE* (configuration saisir
code) s'affiche. Appuyer sur 1, 2, 3 ; « LANGUAGE » (langue)
s'affiche à gauche et « ENGLISH » (anglais) à droite.
Utiliser les boutons ou
opérations à « FRANÇAIS », » ESPANOL », « PORTUG », «
DEUTSCHE », « SVENSKI », « RUSSIAN ».
Appuyer sur passer aux autres éléments de configuration tels que :
• TEMP FORMAT - °F or °C (format temp. - °F ou °C)
• TIME FORMAT (format heure) - 12 h OU 24 h
• ENTER TIME (saisir l'heure) - Heure locale (utiliser les boutons
de produit pour la changer)
• ENTER TIME - AM or PM (saisir l'heure - avant ou après midi)
• DATE FORMAT - MM-DD-YY or DD-MM-YY
(format date - MM-JJ-AA ou JJ-MM-AA)
• ENTER DATE (saisir date) - Date (utiliser les boutons de produit
pour la changer)
• DAYLIGHT SAVING TIME - 1.OFF; 2.US
(heure d'été - 1.désactiv., 2.US) ) (à partir de 2007);
3.EURO; 4.FSA (3.UE, 4.FSA (US avant 2007)
• FRYER TYPE - ELEC ou GAS (type friteuse - électr. ou gaz)
• VAT TYPE - FULL OR SPLIT (type de cuve - intégr. ou fract.)
• AUTOLIFT ENABLED? (levage auto activé ?) - NO LIFT or YES
LIFT (pas levage ou levage)
• BULK OIL SUPPLY - YES or NO (alimentation en huile par réservoir
- oui ou non)
• BULK OIL DISPOSE? - YES or NO (mise au rebut huile fournie par
le réservoir ? - oui ou non)
• S/N - affiche le numéro de série de l'appareil ou peut être enregistré
(CE NUMÉRO DE SÉRIE DOIT CORRESPONDRE À CELUI QUI
APPARAÎT SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE QUI SE TROUVE
SUR LES PORTES).
• 2nd LANGUAGE (2ème langue) - La sélection d'une deuxième
langue pour les commandes permet de choisir facilement 2 langues
en appuyant sur pendant le fonctionnement normal.
Une langue s'affiche à gauche et l'autre à droite. L'appui sur le
bouton √ √ √ √ √ sous la langue désirée sélectionne la langue affichée.
• 2nd VOLUME (2ème volume) - La sélection d'un deuxième volume
pour les commandes permet de choisir facilement 2 volumes en
appuyant deux fois sur
Un volume sélectionné s'affiche à gauche (NONE [nul] à 10, 10
étant le plus fort) et le deuxième à droite. Pour sélectionner le
volume, appuyer sur le bouton √ √ √ √ √ sous le volume désiré.
• SETUP COMPLETE (config. terminée)
Sauf indication contraire, utiliser
paramètres.
Modèles EEG 142, 143, 144
pour changer l'affichage des
pendant le fonctionnement normal.
ou pour changer les
809