Ventilation Des Patients Pédiatriques Et Des Nouveau-Nés; Utilisation De Systèmes Sans Réinhalation - Dräger Zeus Infinity Empowered Notice D'utilisation

Ventilation des patients pédiatriques et
des nouveau-nés
Lorsque le volume courant VT est inférieur
à 200 mL :
 Utiliser le matériel de ventilation adapté, voir
tableau à la page 80.
Lorsque le volume courant VT est inférieur à 20 mL
ou si les sondes d'intubation ne sont pas bloquées
(fuites possibles), ventiler avec Pression
Contrôlée.
En mode de dosage DGF-AIOC, une augmentation
automatique du débit de gaz frais est possible.
Ainsi, en mode de ventilation MAN/SPON, la
pression respiratoire peut atteindre la pression
maximale réglée pour la valve APL.
C'est pourquoi :
 Toujours régler la pression des voies aériennes
au niveau de la valve APL en fonction du
patient !
AVERTISSEMENT
Restriction du fonctionnement de l'appareil
Tenir compte du poids ! Le poids détermine le
circuit interne.
AVERTISSEMENT
Pour les nouveau-nés, la concentration inspi-
ratoire de CO doit être considérée comme un
2
indicateur de respiration pendulaire.
AVERTISSEMENT
Danger pour le patient
L'utilisateur doit évaluer les risques lors de la
commutation à 100% O
quence.
Notice d'utilisation Zeus Infinity Empowered SW 2.n
et agir en consé-
2
Utilisation de systèmes sans
réinhalation
Uniquement possible avec l'option DGF ext..
AVERTISSEMENT
Alimentation en gaz du patient insuffisante
Les systèmes sans réinhalation sont unique-
ment prévus pour la ventilation manuelle ou la
respiration spontanée. Ils peuvent unique-
ment être raccordés à la sortie de gaz frais ex-
terne.
Raccorder le système sans réinhalation
conformément aux instructions de la notice
d'utilisation.
Respecter scrupuleusement les instructions de la
notice d'utilisation du système sans réinhalation et
du tuyau de transfert.
Pour ne pas contaminer l'air ambiant avec les gaz
anesthésiques, raccorder la sortie de gaz du
système patient à l'entrée de gaz du système
récepteur de gaz anesthésique. Utiliser le tuyau de
transfert avec la soupape de surpression
conformément à la norme ISO 80601-2-13.
AVERTISSEMENT
Risque de dosage incorrecte de gaz
Même pour les systèmes sans réinhalation,
il est prescrit de surveiller l'O
gaz anesthésiques.
S'assurer que la ligne de prélèvement est rac-
cordée.
AVERTISSEMENT
Danger en raison d'une pression des voies aé-
riennes trop élevée
Sans la soupape de surpression ou le ballon
manuel, des pressions des voies aériennes
trop élevées peuvent survenir.
Seuls des systèmes sans réinhalation avec
ballon manuel ou soupape de surpression
peuvent être raccordés selon la norme
ISO 80601-2-13.
Fonctionnement
, le CO et les
2 2
143