Dräger Zeus Infinity Empowered Notice D'utilisation page 225

Le système de monitorage patient et les modules
hémodynamiques sont en grande partie protégés
contre les parasites haute fréquence qui peuvent
être provoqués par les défibrillateurs, les appareils
de chirurgie HF ou les signaux parasites du secteur
50/60 Hz. Les transducteurs de pression
recommandés dans la liste d'accessoires protègent
le patient contre les brûlures pendant la chirurgie
HF ou la défibrillation. Cette protection n'est pas
assurée si on utilise des transducteurs non
homologués.
Remarques concernant la chirurgie HF
Respecter les remarques de sécurité pendant la
chirurgie HF afin d'augmenter la sécurité du patient
et du personnel et de réduire les perturbations dues
aux signaux haute fréquence.
AVERTISSEMENT
Le NeoMed Pod n'est pas conçu pour être uti-
lisé en chirurgie HF. Pour protéger le patient
des éventuelles brûlures, il est interdit d'utili-
ser le Pod en chirurgie HF.
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation du bloc adaptateur HF
(filtre ESU) ou du câble MultiMed Plus OR, les
impulsions des stimulateurs cardiaques ne
seront pas identifiées correctement. Si l'iden-
tification des stimulateurs cardiaques est acti-
vée, les dérangements causés par les signaux
HF risquent d'être identifiés comme étant des
impulsions du dit stimulateur.
AVERTISSEMENT
Il est interdit d'utiliser le câble MultiMed Plus
OR avec les câbles d'électrodes ECG bleus
Dräger. À défaut de quoi, le produit ne fonc-
tionnera pas correctement et les valeurs se-
ront incorrectes.
AVERTISSEMENT
Pour accroître la puissance et réduire le
risque de brûlures, utiliser toujours les acces-
soire prévus pour la chirurgie HF.
Notice d'utilisation Zeus Infinity Empowered SW 2.n
AVERTISSEMENT
Pour éviter le risque de brûlures, maintenir le
capteur et le transducteur (ECG, température,
pression, SpO , BISx) et les câbles correspon-
2
dants à distance de la zone à opérer, de l'élec-
trode de retour de l'appareil d'électrochirurgie
et de la mise à la terre.
AVERTISSEMENT
Utiliser toujours un bloc adaptateur HF (filtre
ESU) de Dräger ou un câble MULTIMED Plus-
OR avec câbles d'électrodes compatibles.
Cela permet de réduire les perturbations HF et
de protéger le patient contre les brûlures, pou-
vant être provoquées par la tension émise par
l'appareil de chirurgie HF. Pour une puissance
accrue, régler l'option du filtre ECG sur
« ESU ».
AVERTISSEMENT
La détection du stimulateur cardiaque n'est
pas disponible lorsque le filtre ESU ou le câble
MULTIMED Plus-OR est utilisé.
REMARQUE
Dans le cas de la chirurgie HF, la fréquence car-
diaque doit être déterminée via le signal SpO
place du signal ECG.
REMARQUE
Lorsque des capteurs de température (rectal,
œsophagien) sont utilisés, ils doivent être enve-
loppés dans une housse de protection.
Monitorage
à la
2
225