Dräger Zeus Infinity Empowered Notice D'utilisation page 8

Contenu
Suppression des alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Enregistreur d'alarmes (en option avec
hémodynamique et réseau Infinity) . . . . . . . . . 191
Toutes les limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Limites auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Suppression de l'alarme sonore . . . . . . . . . . . . 201
Plages de réglage des seuils d'alarme du
monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Fenêtres de tendance et de diagnostic . . . . . . 208
Monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Aperçu du monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Monitorage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Monitorage patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Erreurs - Causes - Solutions . . . . . . . . . . . . 277
Comment réagir en cas de panne . . . . . . . . . . 278
Panne d'alimentation secteur . . . . . . . . . . . . . . 278
Panne de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Panne de ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Panne du dosage des agents halogénés
(panne DIVA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Panne du mélangeur et des modules de
dosage (DIVA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Bouton rotatif de sécurité Anesth.
Ventilator Off pour la ventilation. . . . . . . . . . . . 281
En cas de panne d'éléments du système. . . . . 281
Panne de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Comportement en cas de panne de DPS. . . . . 283
Messages sur le Zeus IE . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Erreur des modules de dosage . . . . . . . . . . . . 344
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Informations pour la configuration . . . . . . . . . . 348
Paramétrage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Configuration de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Configuration des réglages principaux . . . . . . . 361
Autres fonctions du système . . . . . . . . . . . . . . 382
Fonctions d'assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 388
Définition des termes d'entretien . . . . . . . . . . . 389
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
8
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Élimination du dispositif médical . . . . . . . . . . . 396
Élimination des accessoires . . . . . . . . . . . . . . 396
Élimination des batteries non
rechargeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 397
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Sans latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Valeurs de pénétration du filtre FBI . . . . . . . . . 401
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Séquence d'alarme CEI . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Alimentation en gaz comprimé . . . . . . . . . . . . 405
Dosage de gaz, mode de dosage DGF
réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Dosage de gaz, mode de dosage DGF-
AIOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Système patient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Sortie de gaz frais pour le système
patient sans réinhalation (option) . . . . . . . . . . 412
Résistance des voies aériennes . . . . . . . . . . . 413
Systèmes de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Mesure d'O , de CO
2 2
anesthésique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Mesure de gaz anesthésique
(spectroscopie infrarouge). . . . . . . . . . . . . . . . 417
Modules de dosage de gaz
anesthésiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Transmission des données . . . . . . . . . . . . . . . 419
Normes de sécurité générales pour les
stations d'anesthésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Logiciel open source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Modules de monitorage patient . . . . . . . . . . . . 422
Modules hémodynamiques . . . . . . . . . . . . . . . 422
Pod Trident(NMT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Pod BISx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Spécifications de la surveillance . . . . . . . . . . . 425
ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Mesure de la pression artérielle non
invasive (PNI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Pression artérielle invasive (PI) . . . . . . . . . . . 430
Mesure Wedge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Notice d'utilisation Zeus Infinity Empowered SW 2.n
et de gaz