Workshop WS0255VA Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Workshop Manuels
  4. Aspirateurs
  5. WS0255VA
  6. Manuel d'utilisation

Workshop WS0255VA Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
• Wet/Dry Vac
• 9.5 litres /
2.5 U.S. gallon
• WS0255VA
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT:
WARNING:
!
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
owner's manual before using this product.
• Español - página 17
• Français - page 33
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP7102
SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 1
CANADA: 1-877-294-9340
US: 1-888-455-8724
www.WORKSHOPvacs.com
OWNER'S MANUAL
Printed in Mexico
MD
7/10/19 10:57 AM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Workshop WS0255VA

Sommaire des Matières pour Workshop WS0255VA

  • Page 33 Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le mode d’emploi avant d’utiliser ce produit. • English – page 1 • Español – página 17 CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE Pièce N° SP7102 Imprimé au Mexique SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 33 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 34: Termes De Signalisation De Questions De Sécurité

    (y compris des d’air ou des bruits anormaux en pro ve nance du enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 34 7/10/19 10:57 AM...
  • Page 35 WORKSHOP . aspirateur par une personne responsable de leur • En cas d’utilisation de l’aspirateur comme soufflante : sécurité...

  • Page 36: Introduction

    (déjà assemblés) Les sacs filtrants de rechange sont vendus sous le numéro de référence WS01025F . Vous pouvez vous procurer ces filtres dans le magasin où vous avez acheté votre aspirateur Workshop . SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 36 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 37: Apprenez À Connaître Votre Aspirateur

    (2) Ensemble de Orifice d’admission bloc-moteur Orifice d’admission Support de l’aspirateur pour accessoires Tambour Verrous (2) Tuyau flexible Bande de retenue élastique Cage du filtre Sac filtrant Encastrements pour le tuyau flexible (2) SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 37 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 38: Instructions Relatives À La Mise À La Terre

    être tenu en place par une vis en métal . REMARQUE : Au Canada, l’utilisation d’un adaptateur temporaire n’est pas autorisée par le code d’électricité du Canada . SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 38 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 39: Fonctionnement

    « O » à la position « I » . Les deux symboles internationaux qui figurent sur l’interrupteur indiquent, respectivement, la position de marche et la position d’arrêt de votre aspirateur . = ARRÊT = MARCHE SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 39 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 40: Aspiration De Matériaux Secs

    à nettoyer . Si le sac filtrant est humide, remplacez-le avant de continuer à ramasser des matériaux secs . SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 40 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 41: Vidage Du Tambour À Poussière

    . Soulevez l’ensem- ble de tête du moteur . 3 . Versez le contenu du tambour à poussière dans une poubelle appropriée . SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 41 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 42: Soufflerie

    MISE EN GARDE : Pour réduire le risque d’endommagement de l’ouie, portez des protec teurs d’oreilles quand vous utilisez l’aspirateur/la soufflante pendant de longues périodes ou quand vous l’utilisez dans un environnement bruyant. SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 42 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 43: Instructions Pour Le Rangement Des Accessoires

    . Encastrements dans la poignée (2) Tambour Pince de fixation Tuyau Encastrements pour du cordon flexible le tuyau flexible (2) Cordon d’alimentation SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 43 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 44: Entretien

    . 3 . Installez l’élastique de retenue autour du sac filtrant, en le plaçant au-dessus des languettes nervurées sur la cage du filtre . Ensemble de bloc-moteur SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 44 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 45: Installation Du Sac Filtrant

    La cage empêche les doigts d’entrer en contact avec le rotor quand il est en train de tourner. SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 45 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 46: Localisation De La Cause Des Problèmes

    SAC FILTRANT DE RECHANGE Vous pouvez vous procurer des sacs filtrants de rechange dans le magasin où vous avez acheté votre aspirateur . Le numéro de catalogue de ces sacs filtrants est WS01025F . SP7102 WS0255VA WORKSHOP.indb 46 7/10/19 10:57 AM...

  • Page 47: Garantie

    Mode d’emploi fourni avec le Produit WORKSHOP pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat originale (la « Période de garantie ») . Cette garantie limitée prend fin si vous, l’acheteur original, cédez le Produit WORKSHOP à...
  • Page 48 (a) nous réparerons ou remplacerons la partie défectueuse de votre Produit WORKSHOP ou (b) nous remplacerons votre Produit WORKSHOP au complet . Si nous ne sommes pas en mesure de vous fournir un Produit WORKSHOP réparé ou de remplacement approprié, nous vous rembourserons un montant égal au prix d’achat de votre Produit WORKSHOP ou vous accorderons un crédit à...

Table des Matières