Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DELICATESSA 3
VARICOOK DOMINO
VIRTUOSA 3
Induktionskochfeld
Induction Hob
Table de cuisson à induction
Placa de inducción
Piano cottura a induzione
10030683 10034193 10034194 10036334
www.klarstein.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein DELICATESSA 3

  • Page 101: Fiche Technique

    Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
  • Page 102: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • L‘installation et le branchement doivent être effectuées par un personnel qualifié. • N‘essayez pas de réparer l‘appareil vous-même. Les réparations ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié et formé. Contactez une entreprise spécialisée de votre région. •...
  • Page 103: Schéma De Branchement

    SCHÉMA DE BRANCHEMENT Entrée Entrée Câble d‘alimentation Câble d‘alimentation Foyer de cuisson Foyer de cuisson Entrée Entrée Entrée Câble d‘alimentation Câble d‘alimentation Câble d‘alimentation Foyer de cuisson Foyer de cuisson Foyer de cuisson...
  • Page 104: Installation

    INSTALLATION Découpez le plan de travail suivant les dimensions indiquées dans le tableau et le graphique. Laissez au moins 50 mm autour du trou. Assurez-vous que le plan de travail a une épaisseur minimale de 30 mm. Utilisez un plan de travail résistant à la chaleur pour qu‘il ne se déforme pas sous l‘effet de la chaleur émanant de la table de cuisson.
  • Page 105 Assurez-vous que la table de cuisson est bien ventilée et que les entrées et sorties d‘air ne sont pas obstruées. Assurez-vous que la table de cuisson est correctement installée (voir illustration ci-dessous). Remarque : La distance de sécurité entre la table de cuisson et un élément suspendu doit être d’au moins 760 mm.
  • Page 106 Montage des supports de fixation sur la table de cuisson Insérez les supports de fixation dans les trous de montage des deux côtés du boîtier. Fixez le support de fixation au boîtier avec une vis. Fixation de la tale de cuisson sur le plan de travail Insérez la table de cuisson dans le plan de travail comme indiqué...
  • Page 107: Aperçu De L'appareil Et Panneau De Commande

    • Si l‘appareil est directement branché sur le secteur, un disjoncteur omnipolaire avec une distance minimale de 3 mm entre les contacts doit être installé. • L‘installateur doit s‘assurer que le raccordement électrique a été effectué correctement et que les consignes de sécurité sont respectées. •...
  • Page 108 Panneau de commande (10030683) Minuterie Foyer inférieur Foyer supérieur Verrouillage parental Puissance / minuterie (+) Marche/arrêt et (-) Table de cuisson Delicatessa 3 (10034193) Foyer supérieur 1500 W Plaque vitrée Foyer inférieur 2000 W Panneau commande Foyer de droite 2300 W...
  • Page 109 Minuterie Verrouillage parent. Puissance/Minuterie (-) (+) Fonction Stop & Go Marche / Arrêt Table de cuisson Delicatessa 3 Flex (10034194) Foyer supérieur 1500 W (Boost 2000 W) 5 Panneau comm. Foyer inférieur 2000 W (Boost 2600 W) Plaque vitrée Zone de cuisson flexible de gauche 3000 W (Boost 3600 W)
  • Page 110: Panneau De Commande

    Panneau de commande (10034194) Choix zones cuisson Zone cuisson flexible gauche Fonction Boost Puissance/Minuterie (-) (+) Stop & Go-Funktion Verrouillage parental Minuterie Marche / Arrêt Remarque : votre table de cuisson peut différer légèrement par certains détails des produits présentés sur les images ci présentes. Celles-ci ne sont présentes qu‘à titre indicatif.
  • Page 111 Table de cuisson (10036334) Zone de cuisson 1200 W Plaque au gaz Zone de cuisson 1800 W Panneau de commande Zone de cuisson 2000 W/ 1000 W...
  • Page 112: Mise En Marche

    Panneau de commande (10036334) Bouton de commande de zone Commande de Stop & Go étendue Touche de sélection de lz=a zone Touche de niveau de chauffage / de cuisson minuterie "-" et "+" Touche de contrôle de la Marche / arrêt minuterie Touche de verrouillage parental MISE EN MARCHE...
  • Page 113 Les bons ustensiles de cuisson • Utilisez uniquement des ustensiles de cuisson dont le fond convient à la cuisson par induction. Regardez la marque d‘induction sur l‘emballage ou sous la casserole. • Si votre batterie de cuisine convient, vous pouvez vérifier par un test magnétique. Déplacez un aimant au bas de la casserole.
  • Page 114: Utilisation

    Ustensiles recommandées – dimensions pour les plaques à induction Les zones de cuisson s‘adaptent automatiquement dans une certaine mesure à la taille du fond de la casserole. Cependant, nous vous recommandons de sélectionner la casserole pour chaque zone de cuisson en fonction du diamètre minimum spécifié. Pour optimiser les performances de votre table de cuisson, placez la casserole ou le plat au centre de la zone de cuisson.
  • Page 115 Réglez la puissance comme suit : Modèles avec commande à touches tactiles (figure de droite) : Utilisez les touches „+“ et „-“ pour régler la puissance de chauffe souhaitée. En maintenant l‘une des deux touches, vous pouvez régler la puissance plus rapidement du niveau 0 à...
  • Page 116: Autres Fonctions

    Vous pouvez également éteindre complètement la table de cuisson en appuyant sur la touche de marche / arrêt. Remarque : Le ventilateur de refroidissement de la table à induction reste allumé pendant environ 1 minute après arrêt de la table. Remarque : Si une coupure de courant survient pendant la cuisson, tous les réglages seront annulés.
  • Page 117 Remarques sur l‘utilisation des zones de cuisson étendues 1. Si vous maintenez la touche de zone de cuisson étendue, le mode de fonctionnement de la zone étendue sera modifié dans l‘ordre suivant : • Zone ovale : centrale - ovale - centrale - ovale - contour central de la zone •...
  • Page 118 Pour interrompre la fonction Booster Si vous souhaitez désactiver la fonction Booster pour une zone de cuisson, appuyez sur la touche correspondant à la zone de cuisson du panneau de commande. Puis appuyez sur la touche de la fonction Booster pour annuler celle-ci.
  • Page 119: Verrouillage Parental

    Pour allumer la zone d‘induction flexible : Pour activer une zone flexible en tant que grande zone unique, appuyez d‘abord sur l‘une des deux touches de zone de cuisson situées dans la zone flexible, puis sur la touche de zone flexible. Lorsque la zone flexible est activée, le voyant situé au-dessus de la touche de commande s‘allume et le témoin d‘alimentation clignote.
  • Page 120 Stop & Go-Funktion • Si vous devez quitter rapidement la table de cuisson, vous pouvez désactiver toutes les zones à l’aide de la fonction Stop & Go. Lorsque vous revenez, appuyez simplement sur la touche Stop & Go et la cuisson reprend avec les mêmes réglages qu‘avant la pause.
  • Page 121: Réglage De La Minuterie

    RÉGLAGE DE LA MINUTERIE Lorsque la table de cuisson est allumée, vous pouvez utiliser la minuterie de deux manières différentes : • 1. Alarme à court terme : Dans ce cas, la minuterie n’éteint pas les zones de cuisson correspondantes lorsque la durée programmée est écoulée. •...
  • Page 122 Modèle avec curseur tactile (figure ci-dessous) Dans l‘affichage de la minuterie, vous pouvez régler séparément les chiffres des dizaines et des unités de minutes. Commencez par définir le chiffre des unités en déplaçant le curseur. Appuyez à nouveau sur la touche de la minuterie.
  • Page 123 Réglez la minuterie de la façon suivante : Modèle avec commande par touches tactiles (figure de droite) : Réglez la minuterie avec les touches „+“ et „-“. Si vous maintenez la touche, la valeur augmente ou diminue plus rapidement. Remarque : Lorsque le voyant de la minuterie clignote, appuyez de nouveau sur la touche de la minuterie pour confirmer rapidement votre réglage.
  • Page 124: Fonctions De Sécurité

    Remarque : Si vous réglez une minuterie pour plus d‘une zone de cuisson, l‘écran de la minuterie indiquera l‘heure de la première minuterie à expirer. Le point rouge situé à côté de l‘indicateur d‘alimentation de la zone de cuisson correspondante clignote Lorsque le temps de cuisson programmé...
  • Page 125: Conseils De Cuisson

    3. Si une plaque de taille inappropriée, une casserole non magnétique (par exemple en aluminium) ou toute autre petite pièce (par exemple un couteau, une fourchette ou une clé) se trouve sur la table de cuisson, la zone de cuisson correspondante s‘éteint automatiquement au bout d‘une minute.
  • Page 126 • Réduisez le feu lorsque les aliments commencent à bouillir. • L‘utilisation d‘un couvercle de casserole réduit le temps de préparation et économise de l‘énergie en maintenant la chaleur. • Minimisez la teneur en eau ou en graisse pour réduire le temps de préparation. •...
  • Page 127: Réglage De La Puissance De Chauffe

    RÉGLAGE DE LA PUISSANCE DE CHAUFFE Remarque : Les paramètres suivants ne sont que des valeurs indicatives. Le réglage exact dépend de facteurs tels que votre ustensile de cuisson et la quantité que vous cuisinez. Expérimentez avec la table de cuisson pour trouver les réglages qui vous conviennent le mieux.
  • Page 128 Conseils de nettoyage Quoi ? Comment ? Important ! Contamination 1. Éteignez la table de • Lorsque la table de cuisson quotidienne cuisson. est éteinte, l‘indicateur du verre 2. Vaporisez un nettoyant „surface chaude“ s‘éteint (empreintes spécial pour table de même si la surface de la digitales, autres cuisson en vitrocéramique...
  • Page 129: Identification Et Résolution Des Problèmes

    Quoi ? Comment ? Important ! Aliments 1. Eteignez la table de • La table de cuisson ou liquides cuisson. peut émettre un bip ou renversés sur 2. Faites tremper les restes. s‘éteindre d‘elle-même et les touches de 3. Essuyez les touches avec les touches peuvent ne pas fonction.
  • Page 130 Problème Cause possible Solution possible Les touches Les touches sont verrouillées car Désactivez le verrouillage de fonction ne le contrôle parental est activé. parental (voir "Désactivation réagissent pas L'affichage indique "Lo". du contrôle parental" dans la ou sont difficiles section "Fonctions"). à...
  • Page 131 Identification des problèmes sur les tables à induction • En cas de dysfonctionnement, la table de cuisson à induction passe automatiquement en mode de sécurité et affiche les codes d‘anomalie correspondants répertoriés dans le tableau ci-dessous. Problème Cause possible Solution possible E1/E2 Coupure d'alimentation Vérifiez que l’alimentation est...
  • Page 132: Informations Sur Le Recyclage

    INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

Ce manuel est également adapté pour:

Varicook dominoVirtuosa 310030683100341931003419410036334

Table des Matières