Deltaplus AN Série Notice D'utilisation page 4

Connector Code "Y"
AM010
AM025
AM002
AM022
AM005
AM014
EN
RETRACTABLE TYPE FALL ARRESTER
FR
Antichute à rappel automatique
DE
Absturzsicherung mit automatische Rückholung
ES
Anticaídas retráctil
IT
Anti-caduta a richiamo automatico
PT
Anti-quedas de retrocesso automático
NL
Valbescherming, automatische lijnspanner
Σύστημα προστασίας από την πτώση με
EL
αυτόματη επαναφορά χρήση οριζόντια και
PL
Urządzenia samohamowne
ZH
自动收缩防坠器
CS
Samonavíjecí zachycovače pádu
RO
Sistem anticadere cu opritor automat
HU
Visszahúzható típusú zuhanásgátló
Oprema za sprečavanje pada s automatskim
HR
zaustavljanjem
SV
Säkerhetsblock
DA
Falddæmpere med automatisk tilbagetrækning
NO
Fallsikring av inntrekkbar type
FI
Kelautuva tarrain
SK
Samonavíjacie tlmiče a zachytávače pádu
Automaatse tagasitõmbamisega
ET
kukkumiskaitsevahend
SL
Samonavijalni amortizer pri padcu
RU
Устройство защиты втягивающего типа
LT
Įtraukiamasis kritimo stabdytuvas
LV
Ievelkoša tipa kritiena aizturētājs
TR
Geri toplanabilir tip düşme önleyici
UA
Висувний стопорний механізм
AR
‫ﻟﻠﺳﺣب‬ ‫اﻟﻘﺎﺑل‬
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX –FRANCE
①
A
B
C
D
E
M
EN360
κάθετη
‫اﻟﻧوع‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﺳﻘوط‬ ‫ﻣﺿﺎد‬
RETARCTABLE LARGE ANxxx
Connector
AM020
AM021
AC001
AC002
AM016
EN362
①
CONNECTORS
Connecteurs
Karabiner
Conectores
Connettori
Conectores
Sluithaak
Σύνδεσμοι
Łączniki
连接器
Spojovací karabiny
Conectori
Kapcsolóelemek
Spone
Kopplingsanordningar
Forbindelsesled
Forbindelser
Liitoshaat
Spojovacie elementy
Ühendusklambrid
Konektorji
Соединители
Jungtys
Savienotājs
Bağlantı parçaları
З'єднувачі
‫اﻟﻣو ﺻ ّﻼت‬
UPDATE : 10.06.2016
Code "Y"
F
G
H
I
T
PES
POLYESTER
Polyester
Polyester
Poliéster
Poliestere
Poliéster
Polyester
Πολυεστέρας
Poliester
聚酯
Polyester
poliester
Poliészter
Poliestera
Polyester
Polyester
Polyester
Polyesteri
Polyesteru
Polüester
Poliester
полиэстерное
Poliesteris
Poliesteris
Polyester
поліефір
‫واﻟﺑوﻟﯾﺳﺗر‬
4/112