For Your Safety; General Safety Instructions - Bosch MUM54Q Serie Notice D'utilisation

en
`çåÖê~íìä~íáçåë=çå=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=óçìê=
åÉï=_lp`e=~ééäá~åÅÉK
få=ÇçáåÖ=ëçI=óçì=Ü~îÉ=çéíÉÇ=Ñçê=~=ãçÇÉêåI=
ÜáÖÜJèì~äáíó=ÇçãÉëíáÅ=~ééäá~åÅÉK
vçì=Å~å=ÑáåÇ=ÑìêíÜÉê=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=çìê=
éêçÇìÅíë=çå=çìê=ïÉÄ=é~ÖÉK

For your safety

Before use, read these instructions carefully in order to become familiar
with important safety and operating instructions for this appliance.
If the instructions for correct use of the appliance are not observed,
the manufacturer's liability for any resulting damage will be excluded.
This appliance is designed for processing normal household quantities in
the home or similar quantities in non-industrial applications. Non-industrial
applications include e.g. use in employee kitchens in shops, offices,
agricultural and other commercial businesses, as well as use by guests
in boarding houses, small hotels and similar dwellings. Use the appliance
for processing normal quantities of food for domestic use. Do not exceed
permitted maximum quantities (see "Application examples").
This appliance is suitable for mixing, kneading and beating food. It must not
be used for processing other objects or substances. Other applications are
possible if the accessories approved by the manufacturer are used.
Use the appliance with original accessories only. When using the
accessories, follow the enclosed operating instructions.
Please keep the operating instructions in a safe place. If passing on the
appliance to a third party, always include the operating instructions.

, General safety instructions

Electric shock risk
The appliance must not be used by children.
The appliance and its power cord must be kept away from children.
Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and if they understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Do not leave the running
appliance unattended.
Connect and operate the appliance only in accordance with the
specifications on the rating plate. Only use indoors. Do not use the
appliance if the power cord and/or appliance are damaged.
64
Contents
For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Operating the appliance . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cleaning and servicing . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Application examples . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instructions on disposal . . . . . . . . . . . . . . . 75
Warranty conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Robert Bosch Hausgeräte GmbH