Para Sua Segurança; Indicações Gerais De Segurança; Perigo De Choque Eléctrico - Bosch MUM54Q Serie Notice D'utilisation

jìáíçë=é~ê~Ĩåë=éçê=íÉê=Åçãéê~Çç=ìã=
åçîç=~é~êÉäÜç=Ç~=j~êÅ~=_lp`eK
léíçìI=~ëëáãI=éçê=ìã=ÉäÉÅíêçÇçã¨ëíáÅç=
ãçÇÉêåç=É=ÇÉ=ÉäÉî~Ç~=èì~äáÇ~ÇÉK
k~=åçëë~=é•Öáå~=Ç~=fåíÉêåÉí=éçÇÉê•=
ÉåÅçåíê~ê=ã~áë=áåÑçêã~´πÉë=ëçÄêÉ=çë=åçëëçë=
éêçÇìíçëK

Para sua segurança

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho, para
conhecer importantes indicações de segurança e de serviço.
A não observância das indicações sobre a utilização correcta do aparelho
exclui uma responsabilidade do fabricante por danos daí resultantes.
Este aparelho destina-se a ser utilizado no processamento de quantidades
habituais numa família ou em aplicações similares e não para uso industrial.
Utilizações semelhantes a um lar abragem, p. ex., a utilização em cozinhas
para colaborades de lojas, escritórios, empresas agrícolas e de outros
ramos de actividade, bem como a utilização por clientes de pensões,
pequenos hotéis e de outras empresas do género.
Utilizar o aparelho apenas nas quantidades e frequências normais num lar.
Não ultrapassar as quantidades máximas permitidas (ver «Exemplos
de aplicação»)!
Este aparelho é adequado para mexer, amassar e bater alimentos.
Não pode ser utilizado para processar outros tipos de objectos ou sub-
stâncias. São possíveis outras aplicações mediante utilização de aces-
sórios homologados pelo fabricante.
Utilizar o aparelho somente com os acessórios originais.
Na utilização dos acessórios, respeitar as Instruções de serviço anexas.
Favor, guardar as Instruções de serviço. No caso do aparelho mudar
de dono, as Instruções de serviço devem acompanhá-lo.

, Indicações gerais de segurança

Perigo de choque eléctrico

A utilização deste aparelho não é permitida a crianças.
Manter o aparelho e o respectivo cabo de alimentação fora do alcance
de crianças.
Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou psíquicas diminuídas ou com falta de experiência
e conhecimentos, desde que se encontrem sob vigilância ou a utilização
segura do aparelho lhes tenha sido ensinada e tenham compreendido
os perigos daí resultantes.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Índice
Para sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Panorâmica do aparelho . . . . . . . . . . . . . . 106
Utilização do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . 110
Arrumação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Ajuda em caso de anomalia . . . . . . . . . . . 111
Exemplos de utilização . . . . . . . . . . . . . . . 112
Acessórios especiais . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Indicações sobre reciclagem . . . . . . . . . . 115
Condições de garantia . . . . . . . . . . . . . . . 115
pt
103