Bosch MUM54D00 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MUM5....
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
uk Iнструкцiя з експлуатацiï
ru Инструкция по эксплуатации
ar
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch MUM54D00
Sommaire des Matières pour Bosch MUM54D00
- Page 1 MUM5..de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanma talimatı en Operating instructions sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Notice d’utilisation Käyttöohje hu Használati utasítás Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso uk Iнструкцiя з експлуатацiï nl Gebruiksaanwijzing pt Instruções de serviço ru Инструкция по эксплуатации da Brugsanvisning el Οδηγίες...
-
Page 29: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité ....BOSCH et nous vous en félicitons Vue d’ensemble .... -
Page 30: Consignes De Sécurité Pour Cet Appareil
Allumez et éteignez l’appareil uniquement par le sélecteur rotatif. Si l’appareil ne sert pas, débranchez sa fiche mâle de la prise de courant. Avant de supprimer tout dérangement, débranchez la fiche mâle de la prise à courant. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 31: Explication Des Symboles Sur L'appareil Et Les Accessoires
N’utilisez qu’un outil ou accessoire à la fois. , Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires Respectez les instructions figurant dans la notice d’utilisation. Prudence ! Lames rotatives. Prudence ! Accessoires rotatifs. N’introduisez pas les doigts dans l’orifice d’ajout. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 32: Systèmes De Sécurité
élevée, maintenez l’interrupteur pendant la durée de fonctionnement souhaitée. 14 Fouet batteur Positions 1–4, vitesse de travail : 15 Crochet pétrisseur avec déflecteur de 1 = vitesse basse – marche lente, pâte 4 = vitesse élevée – marche rapide. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 33: Utilisation
Avant de les utiliser pour la première fois, Amenez le bras pivotant sur la position nettoyez soigneusement l’appareil et ses voulue jusqu’à ce qu’il encrante. accessoires, voir le chapitre intitulé « Nettoyage et entretien ». Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Page 34 Introduisez la fiche dans la prise de Si vous choisissez le crochet pétrisseur courant. tournez le déflecteur de pâte jusqu’à ce que le crochet encrante (figure=–4b). Versez les ingrédients à préparer dans le bol. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Page 35: Accessoire Râpeur / Éminceur
Travaillez sur la position 3 (2) ou 4 (3). Chiffre « 2 » sur le disque à râper réversible, pour désigner le côté servant à râper épais « 4 » pour le côté servant à râper fin. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Page 36 Vous risquez d’endommager le mixeur ! Versez les produits alimentaires à traiter Ne traitez pas d’ingrédients surgelés (sauf dans l’ouverture d’ajout et faites-les les glaçons). Ne faites pas tourner le mixeur avancer avec le pilon poussoir. à vide. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Page 37: Nettoyage Et Entretien
Pour cela, versez un peu d’eau additionnée de produit à vaisselle dans le mixeur en place. Faites fonctionner le mixeur pendant quelques secondes (position M). Jetez l’eau de nettoyage puis rincez le mixeur à l’eau claire. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 38: Rangement
Si vous n’arrivez pas à résoudre le Faites tourner le mixeur ou le bol jusqu’à dérangement, veuillez s.v.p. vous la butée. adresser à notre service après-vente. Mettez le couvercle en place et faites-le tourner jusqu’à la butée. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 39: Exemples D'utilisation
1 (1), puis env. 3 à 4 jusqu’à obtention d’une pâte. minutes sur la position 7 (4). Quantité maximale : 1,5 fois la recette de Quantité maximale : 1,5 fois la recette de base base Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Page 40 Réglez ensuite le mixeur sur la position 7 (4), versez l’huile lentement par l’enton- noir puis travaillez le mélange jusqu’à ce que la mayonnaise soit bien ferme. La mayonnaise ne se conserve pas longtemps, consommez-la rapidement. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Page 41: Accessoires En Option
Simultanément, le kit dénoyaute automatiquement les groseilles / cassis par exemple et enlève leurs tiges. MUZ45PS1 Pour l’accessoire râpeur / éminceur MUZ5DS1. Disque à pommes Pour découper des frites dans les pommes de terre frites crues. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Page 42 / concasser les noix et le chocolat mis au réfrigérateur. Si un accessoire n’a pas été livré d’origine, vous pouvez vous le procurer dans le commerce ou auprès du service après-vente. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Page 43: Mise Au Rebut
Pour connaître les consignes actuelles relati- ves à la mise au rebut, renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de votre municipalité. Sous réserve de modifications. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Page 260 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: 01 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: 01 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: 01 489 5463 Tel.: 0372 12146...