Table des Matières
Publicité
Annexe B - Texte des alarmes
Réglage de priorité
Défaut
priorité
Groupe d'aspiration
Low suction pressure P0
Low
High suction pressure P0
High
High/Low superheat Ss
Medium
Load shedding
Medium
P0/S4/Pctrl sensor error
High
Misc. sensor error
Medium
Tous les compresseurs
Common safety
High
Comp. 1 safety
Comp. 2 safety
Comp. 3 safety
Medium
_________________
Comp. 10 safety
VSD safety
Medium
Comp. Low oil lvl
Medium
Comp. High oil lvl
Medium
Separator alarms
Medium
Receiver alarm
Medium
Rec. high pressure
Medium
Rec. low pressure
Medium
Condenseur
High Pc/Sd temp.
High
High Pc/Sd temp.
High
Pc/S7 Sensor error
High
Detect blocked air flow
Medium
Fan/VSD safety
Medium
134
Texte d'alarme Français
Texte d'alarme anglais
Trop basse pres. Po
Low pressure P0
Pression HP Haute Po
High pressure P0
Surchauffe Haute Asp. A
High superheat suction A
Surchauffe Basse Asp. A
Low superheat section A
Ecrêtage actif
Load Shed active
Erreur capteur PoA
P0A sensor error
Erreur sonde S4A
S4A sensor error
Erreur capteur Pctrl
Pctrl sensor error
Erreur capteur Sgc
Sgc sensor error
Erreur capteur Prec
Prec sensor error
Erreur capteur Pgc
Pgc sensor error
Erreur sonde SsA
SsA sensor error
Erreur sonde SdA
SdA sensor error
Erreur sonde Sc3
Sc3 sensor error
Err. sonde récupérat. chaleur
Heat recovery sensor error
Erreur sonde Stw
Stw sensor error
Erreur sonde Shr
Shr sensor error
Erreur sonde Saux_
Saux_ sensor error
Erreur sonde Paux_
Paux_ sensor error
Coupure sécurité compr.
Common compr. Safety
commun
cutout
Coupure Press. Huile
Comp. X oil pressure cut out
Comp. x
Coupure Surtension Comp. x
Comp. x over current cut out
Coupure Prot. moteur
Comp. 1 motor prot. cut out
Comp. x
Coupure Temp. Ref. Comp. x
Comp. 1 disch. Temp cut out
Coupure HP Comp. x
Comp. 1 disch. Press. Cut out
Coupure Sécurité Gén.
Comp. 1 General safety cut
Comp. x
out
Erreur sécurité compr. x AKD
Comp. 1 VSD safety error
Niveau d'huile comp bas
Low oil level comp. x
Niveau d'huile comp haut
High oil level in compressor x
Niveau d'huile sep. bas
Low oil in separator x
Pas d'huile sep.
No oil separated sep. x
Niveau d'huile sep. haut
To high oil in separator x
Vidanger l'huile sep
Remaining oil separator x
Niveau d'huile res haut
Oil recv. high level
Niveau d'huile res bas
Oil recv. low level
Pression haute res
Recv. High pressure alarm
Pression basse res
Recv. Low pressure alarm
Temp. Ref. Haute SdA
High disch. temp. SdA
Pression HP Haute Pc
High pressure Pc
Erreur capteur PcA
PcA sensor error
Erreur sonde S7A
S7A sensor error
Débit d'air réduit sur cond. A
Air flow reduced cond. A
Alarme Ventil. 1
Fan Alarm 1
Alarme AKD Vent.
Fan VSD alarm
Régulation de capacité RS8HE204 © Danfoss 2017-07
Description
La limite de sécurité min. pour la pression d'aspiration P0 a été
dépassée
La limite d'alarme haute pour P0 a été dépassée
La surchauffe sur la conduite d'aspiration est trop haute
La surchauffe sur la conduite d'aspiration est trop basse
Le délestage des charges a été activé
Signal du transmetteur de pression d'évaporation erroné
Le signal de température depuis la sonde de température du fluide
S4 est défectueux
Signal du transmetteur de Pctrl erroné
Le signal de température provenant du refroidisseur de gaz est
défectueux.
Le signal du transmetteur de pression provenant du réservoir est
défectueux.
Le signal du transmetteur de pression provenant du refroidisseur
de gaz est défectueux.
Le signal de température de la sonde de température du gaz d'aspi-
ration Ss est défectueux
Le signal de température de la sonde Sd de température du gaz de
refoulement est défectueux
Le signal de température de la sonde Sc3 du condenseur est
défectueux
Le signal de température du thermostat de récupération de chaleur
Shrec est défectueux
Le signal de température provenant du circuit d'eau chaude est
défectueux.
Le signal de température provenant du circuit de chauffage est
défectueux.
Signal de la sonde de temp. Saux_ erroné
Signal de la sonde de pression Paux_ erroné
Tous les compresseurs ont été arrêtés sur l'entrée de sécurité
commune
Le compresseur nº x a été arrêté par sécurité pour la pression d'huile
Le compresseur nº x a été arrêté par sécurité pour la surintensité
Le compresseur nº x a été arrêté par sécurité pour la protection du
moteur
Le compresseur nº x a été arrêté par sécurité pour la température de
refoulement
Le compresseur nº x a été arrêté par sécurité pour la pression de
refoulement
Le compresseur nº x a été arrêté à des fins de sécurité générale
L'entraînement à vitesse variable du compresseur nº x a été arrêté
par sécurité
Niveau d'huile trop bas dans le compresseur x
Niveau d'huile trop haut dans le compresseur x
Niveau d'huile trop bas dans le séparateur x
Pas d'huile dans le séparateur d'huile x
Niveau d'huile trop haut dans le séparateur x
Le séparateur x ne peut vidanger totalement l'huile
Niveau d'huile trop haut dans le réservoir
Niveau d'huile trop bas dans le réservoir
Pression trop haute dans le réservoir
Pression trop basse dans le réservoir
La limite de sécurité pour la température de refoulement a été
dépassée
La limite supérieure de sécurité pour la pression de condensation Pc
a été dépassée
Signal du transmetteur de Pc erroné
Le signal de température de la sonde de température du fluide S7
est défectueux
La surveillance intelligente du débit d'air du condenseur signale
qu'un nettoyage doit être effectué
Le ventilateur nº x est signalé défectueux via l'entrée de sécurité
L'entraînement à vitesse variable des ventilateurs du condenseur a
été arrêté par sécurité
AK-PC 781A
Publicité
Table des Matières
