Table des Matières
Publicité
H9820UD_IB_FR1_0210 2/10/05 2:24 PM Page 9
La connexion la plus simple, ne nécessitant que le câble coaxial RF noir fourni
Cette connexion vous permet d'utiliser les fonctions du magnétoscope et du lecteur DVD.
AUDIO OUT
1
Débranchez le signal d'antenne ou du service du câble de votre téléviseur puis
raccordez-le à la prise ANT -IN (entrée d'antenne) de votre lecteur DVD/magnétoscope.
2
Raccordez le câble coaxial RF noir fourni à la prise ANT -OUT (sortie d'antenne) à
l'arrière du lecteur DVD/magnétoscope et à la prise ANTENNA IN du téléviseur.
La prise ANTENNA IN du téléviseur peut porter le nom de TV IN, RF IN, 75Ω (ohm) ou ANT-IN.
Consultez le guide d'utilisation de votre téléviseur.
3
Branchez le cordon d'alimentation de votre téléviseur. Allumez le téléviseur et réglez-le
au canal 3 ou 4.
4
Branchez le cordon d'alimentation de votre lecteur DVD/magnétoscope.Vous êtes prêt
à allumer votre lecteur DVD/magnétoscope. Reportez-vous page 16 avant la mise sous
tension.
Le canal de sortie du lecteur DVD/magnétoscope est le canal 3 lors de sa réception.Vous devez
donc régler votre téléviseur au canal 3 lorsque le lecteur DVD/magnétoscope est neuf.
Si vous ne pouvez pas utiliser le canal 3 sur votre téléviseur, vous pouvez changer le canal de sortie
du lecteur DVD/magnétoscope au canal 4. Pour ce faire, appuyez sur VCR pour mettre le lecteur
DVD/magnétoscope en mode magnétoscope. Le voyant VCR (magnétoscope) s'allume sur le devant
du lecteur. Insérez une vidéocassette et appuyez sur PLAY B pour commencer la lecture. Lors de
la lecture, appuyez et maintenez enfoncé PLAY B (magnétoscope) sur le devant du
lecteur DVD/magnétoscope entre 3 et 5 secondes. Chaque fois que vous exécutez cette
opération, le canal de sortie du DVD/magnétoscope commute entre 3 et 5, et le numéro du canal
sélectionné apparaît sur le panneau d'affichage. Syntonisez votre téléviseur au canal 3 ou 4, selon le
cas. (Il est impossible de changer le canal de sortie du lecteur DVD/magnétoscope pendant que vous
effectuez un réglage manuel de l'alignement. Appuyez sur STOP C pour interrompre la lecture et
annuler le réglage de l'alignement puis appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture et changer le
canal de sortie.)
Il n'y a pas de commutateur de canal 3/4 sur le lecteur DVD/Magnétoscope (comme c'est le cas avec
la majorité des magnétoscopes).
Lecteur DVD/magnétoscope au téléviseur seulement
DVD
DVD/VCR
VCR
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO OUT
OUT
OUT
ANT - IN
Y
L
L
L
C
B
/
R
R
P
B
COAXIAL
R
VIDEO OUT
VIDEO IN
ANT-OUT
C
R
/
P
R
1
ANT - IN
ANT-OUT
Connexions (suite) 9
Signal d'antenne
ou du service du
câble
7 5
A N T
/
C A B
L E
2
Câble coaxial
RF noir
(fourni)
Prise
ANTENNA IN
(arrière du téléviseur)
exemple seulement
Publicité
Table des Matières
