Publicité

Liens rapides

For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l'assistance sur les produits, visitez le site
www.hd.philips.com
User manual
Manual del usuario
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1-866-310-0744
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 6200
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados
Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-310-0744
• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 504 62 00 Solo Para Mexico.
FR: Pour obtenir de l'aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
• Pour obtenir de l'aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges americaines, communiquez
avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-310-0744
• Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00
For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com
Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com
Para obtener información del reciclaje de productos, por favor visite - www.recycle.philips.com
P&F USA, Inc.
7
Manuel d'utilisation
15
DVP3602
25

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DVP3602

  • Page 1 Philips au : 1-866-310-0744 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00 For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com...
  • Page 2 Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. Antes de conectar este reproductor de DVD, asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones adjuntas. FR-CA Avant de brancher ce lecteur de DVD, prenez le temps de lire toutes les instructions et assurez-vous que vous les comprenez.
  • Page 3 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3602 Y Pb Pr Pb Pr VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT DIO OUT DIO OUT...
  • Page 4 Pr Pb Y + AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT + AUDIO OUT R VIDEO OUT VIDEO OUT VIDEO...
  • Page 5 SOURCE...
  • Page 6 JPEG Disc Setup...
  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières 1 Branchement et lecture 2 Utilisation de votre lecteur de Commandes de lecture de base Options vidéo Lecture d'un diaporama musical Répétition de la lecture Faire un saut de lecture 3 Modification des réglages Généralités (veille, etc.) Image Préférences (langue, contrôle parental...) 20 4 Mise à...
  • Page 8: Utilisation De Votre Lecteur De Dvd

    Pour ouvrir ou fermer le logement du disque. Nous vous félicitons de votre achat et vous Accéder au menu d'accueil souhaitons la bienvenue chez Philips! Pour DISC MENU Accéder au menu du profiter pleinement du soutien de Philips, disque ou le quitter enregistrez votre produit à...
  • Page 9: Options Vidéo

    VOLUME Activez le réglage du Commande de lecture de photos volume, puis servez-vous Pendant un diaporama, utilisez la télécommande des touches pour contrôler la lecture. pour régler le son. REPEAT/REPEAT Sélectionner une option de Touche Action répétition de la lecture. Faire pivoter une image horizontalement ou verticalement.
  • Page 10: Faire Un Saut De Lecture

    3 Modification des Pour annuler la répétition, maintenez la touche REPEAT/REPEAT A-B enfoncée réglages jusqu'à ce que [Off] s'affiche. Remarque Cette section est destinée à vous aider à régler • La lecture répétée de la section sélectionnée n'est les paramètres de ce lecteur. possible qu'au sein d'un titre ou d'une piste.
  • Page 11: Image

    • [Minuterie] : permet de définir une période au bout de laquelle ce lecteur passe automatiquement du mode lecture au mode veille Appuyez sur . [Veille auto] : permet d'activer ou • Sélectionnez [Réglage] > [Audio] pour de désactiver la veille automatique. afficher les options de configuration audio.
  • Page 12: Préférences (Langue, Contrôle Parental

    Préférences (langue, contrôle Remarque parental...) • Si votre langue préférée n'est pas disponible pour les menus, l'audio ou les sous-titres du disque, vous pouvez sélectionner [Autres] dans les options et entrer Appuyez sur un code de langue à 4 chiffres figurant au dos de ce manuel d'utilisation.
  • Page 13: Mise À Jour Du Logiciel

    Région des DVD Pays comparez la version courante du lecteur à la États-Unis et Canada version la plus récente disponible sur le site Web de Philips (s'il y en a une). Appuyez sur Supports compatibles Sélectionnez [Réglage] > [Préférences] > • DVD, DVD-Video, VCD, SVCD, CD audio [Version], puis appuyez sur OK.
  • Page 14: Résolution De Problèmes

    Si le problème persiste, visitez le site www.philips.com/support pour obtenir de l'aide. Lors de vos communications avec Philips, vous devrez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série de votre lecteur. Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent à...
  • Page 15 • Réglez le périphérique audio externe sur la source d'entrée audio appropriée. Disque illisible • Vérifiez que le lecteur prend en charge ce format de disque. Voir (Spécifications) > Playable media (Fichiers multimédia pris en charge). • S'il s'agit d'un disque gravé, assurez-vous qu'il a été...
  • Page 16: Language Code

    Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Page 17 P&F USA, Inc. PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3602_F7_UM_V2.0...

Table des Matières