Table des Matières
Publicité
H9820UD_IB_FR2_0210
2/10/05
Si vous avez des difficultés avec votre produit, consultez cette liste de problèmes et solutions possibles avant de demander de l'aide.Vous
pouvez peut-être résoudre le problème vous-même.
Si vous devez tout de même appeler le service à la clientèle, veuillez avoir sous la main le numéro de modèle et de série de votre produit au
moment de téléphoner. Ces informations sont affichées à l'arrière du produit. Prenez également le temps d'identifier le problème et soyez prêt
à l'expliquer clairement. Si vous pensez que le représentant du service à la clientèle devra vous aider pour des questions de fonctionnement,
veuillez demeurer à proximité de l'appareil. Les représentants du service à la clientèle se feront un plaisir de vous aider.
Pour obtenir des informations en ligne, consultez notre site Web sur http://www.philips.com/support
Le lecteur DVD/magnétoscope n'est pas alimenté.
• Vérifiez que la fiche du cordon d'alimentation est correctement enfoncée dans une prise d'alimentation (courant alternatif).
• Appuyez sur STANDBY-ON y y pour mettre le lecteur DVD/magnétoscope sous tension. Le lecteur s'allume généralement dans le mode
dans lequel il était quand vous l'avez éteint. En cas de panne de courant, il se rallume en mode magnétoscope. Appuyez sur DVD pour mettre
l'appareil en mode DVD. Appuyez sur VCR pour mettre l'appareil en mode magnétoscope. Ou bien appuyez sur SOURCE sur le devant du
lecteur DVD/magnétoscope pour passer d'un mode à l'autre.
La télécommande n'a pas d'effet sur le lecteur DVD/magnétoscope.
• Dirigez la télécommande directement vers le capteur à distance situé à l'avant du lecteur DVD/magnétoscope et non vers le téléviseur. Plus
de détails en page 20.
• Enlevez tous les obstacles entre la télécommande et le lecteur DVD/magnétoscope.
• Contrôlez et/ou remplacez les piles de la télécommande. Plus de détails en page 15.
• Utilisez la télécommande à une distance maximale de 23 pieds (7 m) du lecteur DVD/magnétoscope.
• Lorsque vous utilisez le lecteur DVD, appuyez sur DVD puis essayez les autres boutons de fonction DVD. Appuyez sur DVD pour allumer le
voyant DVD sur le devant de l'appareil. Ceci indique que le lecteur DVD/magnétoscope est en mode DVD.
• Pour utiliser le magnétoscope, appuyez sur VCR puis essayez les autres boutons de fonction de magnétoscope. Appuyez sur VCR pour
allumer le voyant VCR (magnétoscope) sur le devant du lecteur. Ceci indique que ce dernier est en mode magnétoscope.
Il n'y a pas d'image en mode DVD.
• Assurez-vous que le branchement du câble vidéo est correct.Vous pouvez connecter le câble vidéo jaune (fourni), un câble S-Vidéo
(facultatif) ou des câbles vidéo composant (facultatif). Assurez-vous que le téléviseur est réglé au canal Video In approprié (d'habitude le canal
AUX IN, A/V IN, Auxiliary In, EXT ou External In, Component Video In ou S-Video In). Consultez le manuel de votre téléviseur pour plus de
détails. Plus de détails en pages 8 et 12-14.
• Si vous n'avez utilisé que le câble coaxial RF noir fourni, voyez les pages 9-11 pour plus de détails.
Assurez-vous que le téléviseur est réglé au canal 3 ou 4 (le canal de sortie du lecteur DVD/magnétoscope). Ou si vous disposez d'un boîtier
du service du câble/système RDS, assurez-vous que le téléviseur est réglé au canal de sortie du boîtier de service de câble/système RDS
(habituellement 03 ou 04).
• Insérez un DVD pouvant être lu par ce lecteur DVD/magnétoscope. Plus de détails en page 7.
• Assurez-vous que le lecteur DVD/magnétoscope est en mode DVD. Appuyez sur DVD ou SOURCE pour allumer le voyant DVD sur le
devant de l'appareil.
• Assurez-vous que Balayage progressif est correctement paramétré en fonction de votre connexion à un téléviseur. Pour plus de détails,
reportez-vous page 8. N'activez le balayage progressif sur le lecteur DVD que si ce dernier est raccordé en mode Component Video à un
téléviseur doté du Balayage progressif. Plus de détails en pages 8, 12 et 54.
Il est impossible de lire le disque.
• Insérez un disque pouvant être lu. Plus de détails en page 7.
• Placez le disque correctement dans le tiroir disque. Si le disque est à simple face, placez le disque dans le tiroir côté imprimé vers le haut. Si
le disque est à double face, assurez-vous que le côté que vous voulez lire est orienté vers le haut.
• Nettoyez le disque. Assurez-vous que le disque n'est ni rayé ni déformé.
• Annulez le contrôle parental, entrez le mot de passe ou changez le niveau de contrôle. Plus de détails en pages 56-57.
• Assurez-vous que le disque porte une étiquette Région 1 ou TOUTES régions et qu'il est compatible NTSC ou PAL. Plus de détails en page 7.
Il n'y a pas de son.
• Connectez solidement les câbles audio. Assurez-vous que les câbles sont connectés aux prises AUDIO IN du téléviseur ou du récepteur
stéréophonique. Plus de détails en pages 12-13.
• Vérifiez les paramètres audio du lecteur DVD. Plus de détails en page 55.
• Vérifiez les paramètres audio du disque DVD. Par exemple, vous avez peut-être sélectionné une lecture "soundtrack" (bande sonore) ou un
paramètre audio non disponible (comme Dolby Digital). Plus de détails sont donnés en pages 43 et 55. Essayez les autres options audio
accessibles à partir du menu de disque DVD.
• Si vous utilisez des câbles audio (au lieu d'utiliser seulement le câble coaxial RF noir fourni), assurez-vous que le téléviseur ou le récepteur
stéréophonique est réglé au canal Audio In approprié (habituellement le canal AUX IN, Auxiliary In, A/V IN, Audio In ou External In).
Consultez le guide d'utilisation de votre téléviseur ou récepteur stéréophonique pour de plus amples détails.
L'image est déformée.
• Raccordez le lecteur DVD/magnétoscope directement au téléviseur. Plus de détails en pages 8-14. Il ne faut pas raccorder le lecteur
DVD/magnétoscope à un magnétoscope puis raccorder le magnétoscope au téléviseur. Un système de protection des droits d'auteur intégré
au magnétoscope pourrait déformer l'image lue sur le lecteur DVD/magnétoscope.
• Il arrive quelquefois que l'image d'un disque ou d'une vidéocassette soit légèrement déformée à cause du niveau de qualité de
l'enregistrement. Il ne s'agit pas d'une défaillance du lecteur DVD/magnétoscope.
• Assurez-vous que le disque est compatible avec le lecteur DVD du lecteur DVD/magnétoscope. Plus de détails en page 7.
• Si le téléviseur n'est pas compatible avec le système PAL, il se peut que des DVD enregistrés suivant ce système ne soient lus qu'en noir et
blanc, que l'image roule continuellement ou que l'image apparaisse déformée.
5:53 PM
Page 61
Astuces 61
Publicité
Table des Matières
