Enregistrement D'une Chaîne/Écoute D'une Autre Chaîne - Philips DVP3050V/37 Mode D'emploi

H9820UD_IB_FR1_0210 2/10/05 2:24 PM Page 25
Enregistrement d'une chaîne/Écoute d'une autre chaîne 25
1
Appuyez sur VCR, puis sur RECORD
enregistrer la chaîne de télévision en cours. Plus de
détails en page 24.
2
Appuyez une fois sur VCR/TV pour basculer le
lecteur DVD/magnétoscope en position télévision.
Le voyant VCR disparaît du panneau d'affichage de
l'appareil.
3
Utilisez la télécommande du téléviseur pour
sélectionner la chaîne que vous voulez regarder sur
le téléviseur.
4
Pour retourner à la chaîne en cours
d'enregistrement, utilisez la télécommande du
téléviseur pour retourner au canal 03 ou 04 sur le
téléviseur. Plus de détails en page 9. Ou bien, si vous avez
raccordé le lecteur DVD/magnétoscope au téléviseur à
l'aide de câbles audio et vidéo, retournez au canal Video In
approprié du téléviseur. Plus de détails en page 12.
5
Appuyez sur le bouton VCR/TV de la
télécommande du lecteur DVD/magnétoscope pour
mettre ce dernier en position magnétoscope.
(Le voyant VCR apparaît de nouveau sur le panneau avant
du lecteur.) La chaîne en cours d'enregistrement apparaît à
l'écran du téléviseur.
6
Appuyez sur STOP C pour interrompre
l'enregistrement.
pour
I
1
6
3
4
• Si vous utilisez un boîtier du
service du câble ou un système
RDS, il est possible que vous ne
puissiez pas visionner une
chaîne tout en en enregistrant
une autre. Plus de détails en
pages 10-11.
STANDBY-ON
SEARCH MODE DISPLAY
REPEAT REPEAT AUDIO
A-B
SUBTITLE ZOOM ANGLE SKIP / CH
RETURN TITLE CLEAR/RESET SLOW
2,5
VCR VCR/TV DVD
DISC/VCR SYSTEM
MENU MENU
OK
STOP PLAY PAUSE
1
TIMER SET MARKER RECORD
SPEED
1 2 3
4 5 6 7
8 9 0 +10
Sélectionnez la chaîne
que vous voulez regarder
à partir du téléviseur.
Sélectionnez de nouveau
le canal 03, 04 ou Video
In sur le téléviseur.
Astuce