Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.woerlein.com
ITALIANO
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
IR45SW
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER IR45SW

  • Page 36: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT  Un câble de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement remplacés par un centre Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte agréé.
  • Page 37: Vue De Face

    IR45SW / Français Manuel d’instructions EMPLACEMENT DES BOUTONS VUE DE FACE Touche Alimentation MENU Prise casque Arrière/Gauche Témoin de l’alimentation Avant/Droite Capteur IR Sélecteur/OK VUE ARRIÈRE Antenne Wi-Fi Sortie de ligne - G Prise d’antenne pour DAB/FM Prise LAN Sortie numérique – Optique Prise d’entrée CC...
  • Page 38: Utilisation De La Télécommande

    IR45SW / Français Manuel d’instructions TÉLÉCOMMANDE Sourdine Veille/marche 0…9 Entrer le numéro d’index dans la liste / les caractères d’entrée pour le code de sécurité Wi-Fi Prérégler la station en cours écoutée dans Favori Rappeler la liste des favoris Pointeur vers le haut...
  • Page 39: Configuration Du Réseau

    IR45SW / Français Manuel d’instructions INSTALLATION  Branchez l’adaptateur secteur et mettez l’interrupteur Marche/Arrêt (à l’arrière du boîtier) sur ON. Appuyez sur la touche “Power” à l’avant (le témoin d’alimentation s’allume brièvement).  Mise en garde : Utilisez uniquement l’adaptateur fourni avec la radio. Le branchement d’une source d’alimentation aux caractéristiques différentes endommagera la radio de manière...
  • Page 40 IR45SW / Français Manuel d’instructions Utilisation de la touche de commande de l’appareil Utilisez la molette « Dial/OK » pour faire défiler les caractères, lorsque le bon est en surbrillance, appuyez sur la touche « Forward/Right » pour entrer le caractère suivant. Quand il s’agit du dernier caractère du mot de passe et qu’il est en surbrillance, appuyez sur...
  • Page 41: Vue D'ensemble Des Caractéristiques Et Des Fonctions

    IR45SW / Français Manuel d’instructions VUE D’ENSEMBLE DES CARACTÉRISTIQUES ET DES FONCTIONS Appuyez sur « MENU » pour accéder au menu principal ou sur la touche de la télécommande. Faites défiler en tournant la molette « DIAL/OK » ou en utilisant les touches ◄/► de la télécommande :...
  • Page 42 IR45SW / Français Manuel d’instructions Rechercher Au lieu de parcourir la liste des stations de radio, vous pouvez saisir quelques caractères de la station souhaitée pour filtrer/présélectionner les listes. Écoutes récentes La radio mémorise jusqu’à 99 des stations que vous avez écoutées.
  • Page 43 IR45SW / Français Manuel d’instructions La nouvelle station ajoutée apparaîtra toujours comme le dernier élément de la liste des favoris. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 99 présélections. Rappeler une station Appuyez sur la touche de la télécommande pour rappeler la liste des présélections ou naviguez jusqu’à...
  • Page 44: Radio Dab

    IR45SW / Français Manuel d’instructions Supprimer ma liste de lecture Supprimez tous les morceaux de « My Playlist » pour permettre la préparation d’une nouvelle liste de lecture. Remarque - Si des serveurs compatibles DLNA sont disponibles, suivez les étapes décrites ci- dessus pour parcourir les fichiers audio provenant d’un appareil compatible DLNA sur l’appareil...
  • Page 45: Bluetooth

    3. Passez à l’appareil Bluetooth auquel vous souhaitez connecter la radio et activez le mode d’appairage ici. L’appareil recherche les appareils Bluetooth dans la plage de réception. 4. Lorsque la radio est trouvée, votre appareil Bluetooth affiche son nom : IR45SW. 5. Sélectionnez la radio sur votre appareil Bluetooth.
  • Page 46: Minuterie De Sommeil

    IR45SW / Français Manuel d’instructions ALARME 1. Choisissez Alarm dans le menu principal ou appuyez sur la touche « Alarme » de la télécommande. 2. Sélectionnez Alarm 1 ou Alarm 2, choisissez Turn on pour activer l’alarme. 3. Suivez les instructions de l’assistant des alarmes pour configurer l’alarme.
  • Page 47 IR45SW / Français Manuel d’instructions Cela montre la force du signal Wi-Fi du routeur Wi-Fi reçu par la radio. Généralement, les niveaux de signal inférieurs à -70 dBm sont au plus bas et si cela affecte la réception de votre radio, vous devrez peut-être optimiser l’emplacement du routeur ou vérifier qu’il ne présente pas de problème lui-même.
  • Page 48 IR45SW / Français Manuel d’instructions  Fuseau horaire Réglage automatique du fuseau horaire : Cette option est définie par défaut. Réglage manuel du fuseau horaire : Choisissez cette option si vous souhaitez définir l’heure dans une autre région. Choisissez et mettez en surbrillance la région/ville que vous préférez et appuyez sur «...
  • Page 49: Rétro-Éclairage

    IR45SW / Français Manuel d’instructions  Présélection des radios DAB Les stations DAB recherchées seront listées ici pour être gérées. Vous pouvez déplacer la position ou même supprimer une station. Faites défiler jusqu’à la station et appuyez sur la touche ►. Une fenêtre contextuelle se présentera : Move up, Move down et Delete.
  • Page 50: Réinitialiser

    IR45SW / Français Manuel d’instructions EQ (égaliseur) Différents genres de musique peuvent être définis (pour la sortie casque et la sortie ligne uniquement). Période tampon Vous pouvez parfois avoir une écoute inégale de la radio Internet. Cela peut se produire si la connexion Internet est lente ou si une congestion du réseau se produit.
  • Page 51 IR45SW / Français Manuel d’instructions  Vous pouvez saisir le nom et l’URL d’une nouvelle station de radio dans la section « Add channel », puis cliquer sur « Submit ». La nouvelle station se synchronisera immédiatement avec la liste de favoris de votre radio. Vous pouvez ajouter jusqu’à...
  • Page 52: Guide De Dépannage

    IR45SW / Français Manuel d’instructions GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause Solutions  Confirmez qu’un ordinateur connecté par Wi-Fi ou Ethernet filaire peut accéder à Internet (c’est-à-dire qu’il peut naviguer sur le Web) en utilisant le même réseau.  Vérifiez qu’un serveur DHCP est disponible ou que vous Réseau en...
  • Page 53: Spécifications Techniques

    IR45SW / Français Manuel d’instructions  Réglez le volume à l’aide de la molette Syntonisation/Sélection.  Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché à Aucun son l’arrière de la radio et que la prise murale est sous tension. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : Utilisez uniquement l’adaptateur fourni...
  • Page 125 Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät Härmed Wörlein GmbH deklarerar att denna enhet är i Übereinstimmung grundlegenden överensstämmelse med de grundläggande kraven och Anforderungen übrigen einschlägigen andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. En kopia av försäkran om överensstämmelse kan erhållas Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter på...

Table des Matières