Description; Généralités; Circuit Frigorifique (Principe De Fonctionnement De La Pompe À Chaleur) - Dimplex DHW 300D Instructions De Montage Et D'utilisation

DHW 300D - DHW 300D+
tiel de réchauffement global) et l'équivalent CO
frigorigène au chapitre Informations sur les appareils. Il est
sans HCFC, non inflammable et ne détruit pas la couche
d'ozone.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le jour-
nal de bord ci-joint.
 Tout travail sur le chauffe-eau thermodynamique devra
être effectué hors tension.
Les normes VDE, EN ou CEI correspondantes doivent être

respectées lors des branchements électriques du chauffe-
eau thermodynamique. En outre, il convient de respecter
les conditions de branchement des sociétés d'électricité.
Cette pompe à chaleur est conçue pour une utilisation

dans un environnement domestique selon l'article1 (para-
graphe 2k) de la directive UE 2006/42/CE (directive rela-
tive aux machines) et est ainsi soumise aux exigences de la
directive UE 2014/35/UE (directive basse tension). Elle est
donc également prévue pour l'utilisation par des per-
sonnes non initiées à des fins de production d'eau sanitaire
pour les boutiques, bureaux, autres environnements de tra-
vail équivalents et entreprises agricoles, ainsi que les hô-
tels, pensions et autres lieux résidentiels.
ATTENTION !
Tout travail sur le chauffe-eau thermodynamique ne devra
être réalisé que par un personnel qualifié!
Respecter les consignes de sécurité de prévention des
accidents!
2

Description

2.1 Généralités
Le chauffe-eau thermodynamique est un appareil de chauffage
prêt à brancher. Il est pour l'essentiel composé du ballon d'eau
chaude sanitaire, des composants du circuit de fluide frigori-
gène, du circuit d'air et du circuit d'eau, ainsi que de tous les
dispositifs de commande, de régulation et de surveillance des-
tinés au fonctionnement automatique.
Le chauffe-eau thermodynamique utilise, s'il est alimenté en
énergie électrique, la chaleur de l'air aspiré pour la production
d'eau chaude sanitaire. L'échangeur thermique optionnel inté-
gré est destiné à être raccordé à un générateur de chaleur sup-
plémentaire tel que chaudière ou installation solaire. Les appa-
reils sont équipés de série d'une résistance électrique (1,5 kW).
Ce sont les températures de l'air aspiré (source de chaleur) et de
l'eau chaude qui déterminent le besoin en énergie et la durée
de chauffage de la production d'eau chaude sanitaire.
Pour cette raison, et afin de permettre une récupération ciblée
de la chaleur perdue, un système de gaines d'air (DN 160, lon-
gueur max. 10 m) peut être relié à la tubulure installée de série
sur le chauffe-eau thermodynamique. Pour assurer un fonc-
tionnement efficace de la pompe à chaleur, il convient d'une
manière générale d'éviter un court-circuit d'air entre aspiration
et échappement de l'air. On peut envisager, par ex., d'installer
un coude côté aspiration et côté échappement.
Une chute de la température de l'air évacué provoque une dimi-
nution de la puissance calorifique de la pompe à chaleur et une
prolongation de la durée de montée en température. Un fonc-
tionnement rentable de la pompe à chaleur n'est assuré que si
la température de l'air aspiré ne descend pas en dessous de
15 °C de façon prolongée.
www.glendimplex.de
La résistance électrique remplit les fonctions
du fluide
2
suivantes:
 Chauffage d'appoint
La touche «Boost permet de préparer l'eau chaude sani-
taire au moyen de la résistance électrique pour une durée
qui peut être paramétrée.
 Limite d'utilisation
Si la température d'entrée de l'air descend en dessous de
7±1,0 °C, la résistance électrique se met automatiquement
en route et chauffe l'eau à la température de consigne qui
a été paramétrée (température nominale).
 Chauffage de secours
En cas de défaut de la pompe à chaleur, la résistance élec-
trique assure le maintien de la production d'eau chaude sa-
nitaire.
 Désinfection thermique préventive
Des températures d'eau supérieures à 60 °C (85 °C max.)
peuvent être programmées dans l'option de menu Désin-
fection thermique préventive via le clavier du panneau de
commande.
 Réchauffement d'appoint
La résistance électrique permet d'obtenir des tempéra-
tures de l'eau supérieures à 60 °C.
REMARQUE
Lorsque la température de l'eau est > 60 °C, la pompe à
chaleur s'arrête et la production d'eau chaude sanitaire est
assurée uniquement par la résistance électrique. Le
régulateur de la résistance électrique est préréglé sur 65 °C
2.2 Circuit frigorifique (principe de
Le circuit frigorifique est un système fermé dans lequel le fluide
frigorigène R134a sert de vecteur d'énergie. L'échangeur à la-
melles extrait la chaleur de l'air aspiré à basse température
d'évaporation et la transmet au fluide frigorigène. Le fluide fri-
gorigène est aspiré sous forme de vapeur par un compresseur
qui le porte à une pression et une température plus élevées et
l'envoie au condenseur, dans lequel la chaleur recueillie par
l'évaporateur et une partie de l'énergie absorbée par le com-
presseur sont transmises à l'eau. Puis, la pression élevée de
condensation est ramenée par un organe de décompression
(détendeur) au niveau de la pression d'évaporation, et le fluide
frigorigène peut à nouveau extraire, dans l'évaporateur, la cha-
leur contenue dans l'air aspiré.
451905.66.02a · FD 0102
fonctionnement de la pompe à
chaleur)
Français
FR-3