Float Switch And Panel Chart - Xylem GOULDS IM038R07 Manuel D'utilisation

FLOAT SWITCH AND PANEL CHART

The purpose of this chart is to show the required switch
quantities and the function of each switch in a typical
wastewater system. The quantities required vary de-
pending on the switch type, single-action or wide-angle.
Switch quantities also vary by panel type: simplex with
and without alarms, and duplex with alarms.
Duplex Panels using single-action switches:
Three Float Panel Wiring
SW1 Bottom
SW2 Middle
SW3 Top
Four Float Panel Wiring ➁
SW1 Bottom
SW2 2nd
SW3 3rd
SW4 Top
Duplex Panels using wide-angle switches:
Three Float Panel Wiring
SW1 Bottom
SW2 Top
Four Float Panel Wiring
SW1 Bottom
SW2 Middle
SW3 Top
Simplex Panel using single-action switches:
Simplex Panel with Alarm ①
SW1 Bottom
SW2 Middle
SW3 Top
Simplex Panel with No Alarm
SW1 Bottom
SW2 Top
Simplex Panel using wide-angle switches:
Simplex Panel with Alarm
SW1 Bottom
SW2 Top
Simplex Panel with No Alarm
SW1
6
Pumps Off
1st Pump On
2nd Pump & Alarm On
Pumps Off
1st Pump On
2nd Pump On
Alarm On
1st Pump On/Both Off
2nd Pump & Alarm On
1st Pump On/Both Off
2nd Pump On
Alarm On
Pump Off
Pump On
Alarm On/Off
Pump Off
Pump On
Pump On/Off
Alarm On/Off
Pump On/Off
Inlet
Alarm SW3
Pump On SW2
Pump Off SW1
Inlet
Alarm SW4
Lag Pump On
SW3
Lead Pump On
SW2
Pump Off
SW1
Discharge
Simplex ➀
Discharge
Duplex ➁