EINHELL TC-TW 150 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Rangement des outils
  5. TC-TW 150
  6. Instructions d'origine
EINHELL TC-TW 150 Instructions D'origine

EINHELL TC-TW 150 Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour TC-TW 150:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  • Montage
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Reinigung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Regulations
  • Layout and Items Supplied
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Before Starting the Equipment
  • Disposal and Recycling
  • Warranty Certificate
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil et Volume de Livraison
  • Description de L'appareil (Fi Gure 1/2)
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Données Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Nettoyage et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Bon de Garantie
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Certificato DI Garanzia
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Før Ibrugtagningen
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Skrotning Och Återvinning
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Technická Data
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Záruční List
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja a Objem Dodávky
  • Správne Použitie Prístroja
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Technické Údaje
  • Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Záručný List
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Inbedrijfstelling
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Verwijdering en Recyclage
  • Garantiebewijs
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  • Pedido de Piezas de Recambio
  • Eliminación y Reciclaje
  • Certificado de Garantía
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Tekniset Tiedot
  • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  • Указания По Технике Безопасности
  • Состав Устройства И Состав Упаковки
  • Перед Вводом В Эксплуатацию
  • Обращение С Устройством
  • Гарантийное Свидетельство
  • Varnostni Napotki
  • Opis Naprave Na Obseg Dobave
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  • Garancijska Listina
  • Biztonsági Utasítások
  • A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
  • Rendeltetés Szerinti Használat
  • Technikai Adatok
  • Üzembevétel Előtt
  • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Descrierea Aparatului ŞI Cuprinsul Livrării
  • Utilizarea Conform Scopului
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Date Tehnice
  • Comanda Pieselor de Schimb
  • Eliminarea ŞI Reciclarea
  • Certifi Cat de Garanţie
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Της Συσκευής Και Συμπαραδιδόμενα
  • Σωστή Χρήση
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
D
Originalbetriebsanleitung
Werkstattwagen
GB
O riginal operating instructions Tool
and gear waggon
I nstructions d'origine
F
Servante
Istruzioni per l'uso originali
I
Carrello per offi cina
DK/
O riginal betjeningsvejledning
N
Værkstedsvogn
S
Original-bruksanvisning
Verkstadsvagn
CZ
Originální návod k obsluze
Dílenský vozík
SK
O riginálny návod na obsluhu
Dielenský vozík
9
Art.-Nr.: 45.101.51
NL
Originele handleiding
1
Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 1
Werkplaatswagen
E
Manual de instrucciones original
Carro de herramientas
FIN
A lkuperäiskäyttöohje
Verstasvaunu
SLO
O riginalna navodila za uporabo
Delavniški voziček
H
Eredeti használati utasítás
Műhelykocsi
Instrucţiuni de utilizare originale
RO
Dulap mobil de scule
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Καροτσι συνεργειου
- 2 -
TC-TW 150
I.-Nr.: 11018
21.11.2019 08:55:35
21.11.2019 08:55:48
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL TC-TW 150

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-TW 150

  • Page 2 - 3 - 21.11.2019 08:55:48 Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 2...
  • Page 3 - 4 - 21.11.2019 08:55:49 Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 3...

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    - 13 - après l‘autre, ce qui empêche que plusieurs Danger ! L ors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter tiroirs ne s‘ouvrent à la fois. certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des • Poussez la servante d‘atelier afin d‘éviter blessures et dommages.
  • Page 14 • • C onservez l’emballage autant que possible Poignée jusqu’à la fin de la période de garantie. • 16 vis • 16 rondelles Danger ! • L’appareil et le matériel d’emballage ne sont 16 circlips pas des jouets ! Il est interdit de laisser des enfants jouer avec des sacs et des fi lms en plastique et avec des pièces de petite taille.

  • Page 15: Utilisation Conforme À L'affectation

    • • 2 clés U ne poignée (6) est comprise dans la • livraison. Elle est déjà montée et peut 2 roues avec frein toutefois • 2 roues sans frein être fixée de l’autre côté. (figure 2) • M ode d’emploi d’origine •...

  • Page 16: Mise Au Rebut Et Recyclage

    ou à récurer afi n de ne pas endommager les surfaces. 7.2 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: • Type de l’appareil • N o. d’article de l’appareil •...
  • Page 17 tenons également volontiers à votre disposition par téléphone au numéro de service après-vente indiqué. La garantie est valable dans les conditions suivantes : 1. Ces conditions de garantie s‘adressent uniquement à des consommateurs, c‘est à dire à des personnes physiques qui ne souhaitent ni utiliser ce produit dans le cadre de leur activité industrielle ou artisanale, ni dans le cadre de toute autre activité...
  • Page 36 - 33 - Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 36 21.11.2019 08:55:56...
  • Page 63 - 57 - Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 63 21.11.2019 08:55:59...
  • Page 68 - 61 - Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 68 21.11.2019 08:55:59...
  • Page 78 - 69 - Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 78 21.11.2019 08:56:00...
  • Page 79 Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 79 21.11.2019 08:56:00...
  • Page 80 - 70 - Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 80 21.11.2019 08:56:00...
  • Page 81 - 71 - EH 11/2019 (01) Anl_TC_TW_150_SPK9.indb 81 21.11.2019 08:56:00...

Ce manuel est également adapté pour:

1101845.101.51

Table des Matières