Zeiss Victory RF 8x42 Mode D'emploi page 87

(4)
(6)
(8)
各部の名称
1 アイカップ
2 センター フォーカス
3 ディオプター調整
4 ディプター調整表示
5 キャリアベルト装備用アイレッ ト
6 距離測定ボタン
7 セッ トボタン
8 電池キャップ / 電池スペース
使用上の注意
レーザー距離測定機能を搭載した新しい双眼鏡をご購入いただき、 ありがとうござ
います。
ブランド ZEISS の製品は、 素晴らしい画像、 精密な加工、 高い耐久性を誇ります。 長
期間、 最良の状態で製品をご利用いただくため、 次に記載する使用上の注意に従って
使用してください。
安全に関する注意事項
環境による影響
• 注意：絶対に、 双眼鏡で、 太陽や光源を見ないでください。 これにより、 眼に重大
な損傷を受けたり、 製品に被害が発生する可能性があります。
• 注意: キャップをしていない双眼鏡を、 長時間直射日光のもとに放置しないでくだ
さい。 対物レンズ、 および接眼レンズが発熱の原因となり、 内部のエレメントを破
損する恐れがあります。
誤飲による危険
注意: 取り外しができる部分は、 必ずお子様の手の届かないところに保管してくださ
い （誤飲の危険） 。
詳細情報および安全に関する注意事項は、 商品に添えてあったクイ ックガイドに記載
されています。 クイ ックガイドは、 当社ウェブサイトのダウンロードセンターにて、 ダウ
ンロードすることも可能です。
電池の処理
電池は家庭ゴミではありません！
使用した電池は、 各国で定められた法規制に従い適切に処理してください。
電池は、 最後まで使いきってから捨ててください。
基本的に、 次のような状態の場合、 電池を使い切った事を意味しています。
• 電源が切れ、 『電池がありません』 と表示された場合。
• 長期間電池を使用しており、 スムーズに機能しなくなった場合。
ショートを防ぐため、 電池の接触部分は、 テープでカバーされています。
注意：メーカーの推奨する種類の電池のみ、 使用してください。
メーカーの指示に従って、 使用済みの電池を廃棄してください。
電池は、 燃やしたり、 加熱、 再充電、 分解、 破壊しないでください。
ドイツ：使用済みの電池は、 規定の場所に戻さなくてはならないと、 法的
に義務付けられています。 古くなった電池は、 バッテリーを購入した場所
に、 返却することができます。 また、 居住する地区の公的な専用集積所
に、 廃棄することも可能です。
有害物質を含む電池には、 これらの表記が記載されています：
Pb = 鉛含有電池
Cd = カドミウム含有電池
Hg = 水銀含有電池
Li = リチウム含有電池
(1)
(3)
(5)
(13)
(2)
(14)
(7)
Fig. 1
9 LED ターゲッ ト マーク
10 4 ポジション LED 表示
11 表示 （単位：ヤード）
12 表示 （単位： メートル）
13 表示 Bluetooth
14 表示 バッテリー
15 キャリアベルト
16 接眼レンズ保護キャップ
17 対物レンズ保護キャップ
電子機器および電化製品の廃棄に関する情報 （家庭用）
製品および製品内容に含まれている書類に記載されているこのマーク
は、 使用した電子機器および電化製品を、 通常の家庭ごみとして廃棄して
はいけないことを、 意味しています。 規定に従い廃棄、 返却、 リサイクルす
るため、 無料で処理可能な規定の集積所に、 製品を廃棄してください。 国
によっては、 新たに製品を購入した際、 古い製品をその場で返却すること
が可能な場合もあります。 当製品の規定に従った廃棄によち、 環境を保
護し、 不適切な廃棄処分による人体および自然環境への有害な影響を、
防ぐことが可能です。 近隣の集積所に関する詳細情報は、 地域を管轄する公的機関
で入手することができます。 各国の規定に従い、 不適切な廃棄処分は、 罰金の対象と
なる可能性があります。
EU 内のお客様
電子機器および電化製品を廃棄する際は、 販売代理店もしくはサプライヤーに、 ご連
絡ください。 廃棄に関する詳細情報を、 提供させていただきます。
EU 外における廃棄に関する情報
当シンボルは、 EU
内においてのみ、 有効です。 当製品を廃棄処分する場合は、 地域を管轄する公的機関
もしくは販売代理店に連絡し、 廃棄処理に関する情報を入手してください。
指針 2014/53/EU および指針 2011/65/EU への準拠を表記
製品の内容
ZEISS Victory RF 双眼鏡:
®
Victory RF
Victory RF
Victory RF
Victory RF
(9)
(10)
製品 品番
8x42 52 45 48
ZEISS Victory RF
対物レンズ保護キャップ
接眼レンズ保護キャップ
10x42 52 45 49
キャリアベルト装備バッグ
8x54 52 56 48
クリーニング クロス
クイ ックガイド 1 & 2
10x54 52 56 49
(11)
(12)
Fig. 2
製品の内容
キャリアベルト
CR2 電池
2 | 7 JP