Modo De Medición; Asignación De Teclas - Zeiss Victory RF 8x42 Mode D'emploi

Ajustes de balística (BIS II)
En el menú 2 (pulsar por 2 segundos la tecla Set + 1 x la tecla Set) puede seleccionar
la curva balística adecuada para usted. De forma predeterminada, puede elegir
entre nueve curvas balísticas diferentes que cubren casi todos los calibres. En su
ZEISS Victory RF, las curvas balísticas están numeradas y tienen las designaciones
bA 1 - bA 9.
Según el calibre utilizado, el tipo de proyectil y el peso del proyectil, debe seleccionar
la trayectoria de proyectil más adecuada para usted. Un requisito previo para la
selección de la trayectoria del proyectil correspondiente es el conocimiento de los
datos balísticos (caída del proyectil) de la recarga utilizada.
En la Tabla 1 indicada a continuación, en base a la caída del proyectil de la recarga
utilizada, seleccione la fila cuyos valores coincidan más precisamente. Por medio de
pulsar la tecla Telemetría (Fig. 1/6), seleccionar fácilmente la curva balística correcta
para usted. Al soltar la tecla, se guarda la curva balística. Como verificación, siempre
puede mostrar el ajuste guardado en el menú.
Tabla 2
Curva (distancia) m / yarda 100
Corr. cm / m
1 0
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
0
2
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
3 0
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
4 0
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
0
5
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
6 0
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
7 0
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
0
8
Corr. pulgadas / yardas
Corr. cm / m
9 0
Corr. pulgadas / yardas
Ajustes del display
En el menú 3 (pulsar por 2 segundos la tecla Set + 2 x la tecla Set) puede seleccionar
el ajuste del display adecuado para usted.
De forma predeterminada, puede elegir entre siete diferentes ajustes del display.
Los ajustes del display están numerados consecutivamente en su ZEISS Victory RF y
tienen las designaciones dI 1 - dI 7.
Tabla 3
Visualización en su
Función
ZEISS Victory RF
dI 1 Distancia
dI 2 Distancia y ángulo
dI 3 Distancia y Distancia Horizontal Equivalente
dI 4 Distancia y Holdover en cm / in
dI 5 Distancia y Holdover en MOA
dI 6 Distancia y Holdover en MIL
dI 7 Distancia y número de clics
Además de los siete ajustes estándar, tiene la opción de reproducir hasta 3 ajustes
del display personalizados adicionales en su ZEISS Victory RF. En su ZEISS Victory RF,
las curvas se denominan dIu 1 - dIu3.
(Para obtener más información, consulte la sección „Ajustes con la aplicación ZEISS
Hunting").
Simplemente suelte la tecla del telémetro (Fig. 1/6) en el ajuste que mejor se adapte
a sus necesidades. El último ajuste últimamente visualizado se guardará. Como
verificación, siempre puede mostrar el ajuste guardado en el menú en cualquier
momento.
Unidad de medición
En el menú 4 (pulsar por 2 segundos la tecla Set + 3x la tecla Set), usted puede
seleccionar la unidad de medida que más le convenga.
La distancia puede mostrarse a elección en la unidad Metro o Yarda. Puede cambiar
el ajuste con la tecla del telémetro (Fig. 1/6). En su ZEISS Victory RF, las unidades
de medida se designan unitM (para la unidad de medida de metro) y unitY (para la
unidad de yarda). Como verificación, siempre puede mostrar el ajuste guardado en
el menú.
Compensación de caída de bala con ASV + a distancia en metros y yardas
150 200 250 300 325
-1,5 -4,0 -10,0 -21,0 -29,3
-0,5 -1,4 -3,6 -7,6 -10,5
-1,5 -4,0 -12,5 -24,0 -32,5
-0,5 -1,4 -4,5 -8,6 -11,7
-1,5 -8,0 -17,5 -30,0 -39,0
-0,5 -2,9 -6,3 -10,8 -14,0
-3,0 -10,0 -20,0 -36,0 -45,5
-1,1 -3,6 -7,2 -13,0 -16,4
-3,0 -10,0 -22,5 -39,0 -52,0
-1,1 -3,6 -8,1 -14,0 -18,7
-4,5 -12,0 -27,5 -48,0 -58,5
-1,6 -4,3 -9,9 -17,3 -21,1
-4,5 -14,0 -30,0 -51,0 -65,0
-1,6 -5,0 -10,8 -18,4 -23,4
-4,5 -16,0 -32,5 -57,0 -74,8
-1,6 -5,8 -11,7 -20,5 -26,9
-6,0 -18,0 -37,5 -66,0 -87,8 -105,0 -127,5 -156,0
-2,2 -6,5 -13,5 -23,8 -31,6
Además de las nueve curvas estándar, también puede cargar hasta nueve curvas
balísticas personalizadas adicionales en su ZEISS Victory RF. En su ZEISS Victory RF,
las curvas se denominan bAu 1 – bAu 9.
(Para más detalles, consulte la sección „Ajuste con la aplicación ZEISS Hunting").
Simplemente suelte la tecla Telemetría (Fig. 1/6) en el ajuste que mejor se adapte
a sus necesidades. La última curva balística mostrada se guarda entonces. Como
verificación, siempre puede mostrar el ajuste guardado en el menú.
Atención: Tenga en cuenta que el sistema de información balística BIS II no se
puede aplicar de ningún modo como sustituto del propio juicio de la situación por
parte del cazador, sino que sirve de apoyo y para aumentar la seguridad en la caza.
Le recomendamos prácticas de tiro desde distintas distancias, con las que comprobar
si coinciden los datos con las posiciones reales del punto de impacto.
350 375 400 425 450
-35,0 -45,0 -56,0 -68,0 -81,0
-12,6 -16,2 -20,2 -24,5 -29,2
-42,0 -52,5 -64,0 -76,5 -90,0 -109,3 -130,0 -152,3 -176,0 -201,3 -234,0
-15,1 -18,9 -23,0 -27,5 -32,4
-49,0 -60,0 -72,0 -85,0 -99,0 -118,8 -135,0 -152,3 -176,0 -195,5 -222,0
-17,6 -21,6 -25,9 -30,6 -35,6
-59,5 -71,3 -84,0
-21,4 -25,7 -30,2
-63,0 -78,8 -96,0
-22,7 -28,4 -34,6
-73,5 -90,0 -108,0
-26,5 -32,4 -38,9
-80,5 -97,5 -120,0
-29,0 -35,1 -43,2
-91,0 -108,8 -132,0
-32,8 -39,2 -47,5
-37,8 -45,9 -56,2
Modo de medición
En el menú 5 (pulsar por 2 segundos la tecla Set + 4x la tecla Set) puede seleccionar
el modo de medición adecuado para usted. Puede elegir ver la mejor medición (tA
b) o la medida más lejana mostrada (tA L). Puede cambiar el ajuste con la tecla del
telémetro (Fig. 1/6).
La Fig. 9 ilustra las selecciones disponibles. El animal en el fondo es el punto medido
más alejado (tA L) en este caso. Dado que una mayor proporción de los puntos
de medición da con el árbol en primer plano, este punto corresponde a la mejor
medición (tA b).
Como verificación, siempre puede mostrar el ajuste guardado en el menú.
Asignación de teclas
En el menú 6 (pulsar por 2 segundos la tecla Set + 5 x la tecla Set), puede seleccionar
la asignación de teclas adecuada para usted. Al pulsar la tecla del telémetro
(Fig. 1/6), puede elegir entre la configuración predeterminada (en su ZEISS Victory
RF se visualiza „5 _ _ °") y se muestra la configuración inversa (en su ZEISS Victory RF
„° _ _ 5" ) De forma predeterminada, su ZEISS Victory RF está configurado para
personas diestras. En esta configuración, usted opera la tecla de medición con la
mano derecha y la tecla Set con la mano izquierda. En la configuración inversa, usted
mide con la mano izquierda. La tecla Set está en este caso en la mano derecha.
Como verificación, siempre puede mostrar el ajuste guardado en el menú.
475 500 525 550 575
-95,0 -110,0 -131,3 -148,5 -172,5 -198,0
-34,2 -39,6 -47,3 -53,5 -62,1
-39,3 -46,8 -54,8 -63,4 -72,5
-42,8 -48,6 -54,8 -63,4 -70,4
Fig. 9
600
-71,3
-84,2
-79,9
5 | 7 ES