Scheppach DECO-XLS Traduction Des Instructions D'origine page 56

Lavoro in sicurezza
1. Mantenere in un stato di ordine il proprio am-
bito di lavoro
- Il disordine nell'ambito di lavoro può causare
degli incidenti.
2. Considerare gli influssi ambientali
- Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia.
- Non utilizzare gli utensili elettrici in ambiente
umido o bagnato.
- Provvedere ad una buona illuminazione
dell'ambito di lavoro.
- Non utilizzare gli utensili elettrici, dove sussi-
ste il pericolo di incendio o esplosione.
3. Proteggersi da elettrocuzione
- Evitare il contatto del corpo con i componenti
con messa a terra (ad esempio tubi, radiatori,
cucine elettriche, frigoriferi).
4. Tenere lontane le altre persone
- Evitare che altre persone, in particolare bam-
bini, entrino in contatto con l'utensile elettrico
o il cavo. Tenerli lontani dall'ambito di lavoro.
5. Tenere gli utensili elettrici incustoditi in un
luogo sicuro
- Gli utensili elettrici non utilizzati devono esse-
re conservati in un luogo asciutto, posto in alto
o richiuso, al di fuori della portata dei bambini.
6. Non sovraccaricare l'utensile elettrico
- È possibile lavorare meglio e in sicurezza
mantenendosi nell'ambito di potenza indicato.
7. Utilizzare l'utensile elettrico giusto
- Non utilizzare dei macchinari con potenza
insufficiente per l'esecuzione di lavori difficili.
- Non utilizzare l'utensile elettrico per scopi non
previsti per esso. Non utilizzare ad esempio
una sega circolare a mano per tagliare tronchi
d'albero o ciocchi.
8. Indossare indumenti adeguati
- Non indossare indumenti larghi o gioielli, po-
trebbero incastrarsi nei componenti in movi-
mento.
- Nei lavori all'aperto si consiglia di indossare
calzature antiscivolo.
- Utilizzare una rete fermacapelli per i capelli
lunghi.
9. Utilizzare i dispositivi di sicurezza
- Indossare occhiali di sicurezza.
- Nei lavori che producono polvere indossare
una maschera respiratoria.
56 | IT
10. Allacciare il dispositivo aspirapolvere
- In presenza di raccordi aspirapolvere o di
raccolta sincerarsi che essi siano allacciati e
funzionanti in modo corretto.
11. Non utilizzare il cavo per scopi non previsti
per esso
- Non utilizzare il cavo per estrarre la spina
dalla presa di corrente. Proteggere il cavo da
calore, olio e spigoli vivi.
12. Fissare il materiale da lavorare
- Utilizzare dispositivi di serraggio o una morsa
da banco per serrare il materiale da lavorare.
In tal modo la sicurezza è maggiore rispetto
ad una situazione in cui lo si tiene in mano.
13. Evitare una posizione innaturale del corpo
- Garantire una posizione sicura e tenersi sem-
pre in equilibrio.
14. Maneggiare i propri materiali da lavorare con
cura
- Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio
per garantire un lavoro migliore e più sicuro.
- Seguire le indicazioni per la lubrificazione e
per la sostituzione dell'utensile.
- Controllare regolarmente la linea di allaccio
dell'utensile elettrico e farlo sostituire in caso
di danneggiamento da uno specialista abilita-
to.
- Controllare regolarmente le prolunghe e sosti-
tuirle, se danneggiate.
- Mantenere le impugnature asciutte, pulite e
prive di grasso e olio.
15. Estrarre la spina dalla presa di corrente
- In caso di non utilizzo dell'utensile elettrico,
prima della manutenzione e durante la sosti-
tuzione di utensili, come ad esempio la lama
della sega, il trapano, la fresa.
16. Non lasciare inserita alcuna chiave di uten-
sili
- Verificare prima dell'accensione che la chiave
e l'utensile di regolazione siano estratti.
17. Evitare una posizione innaturale del corpo
- Verificare che l'interruttore sia spento quando
si inserisce la spina nella presa di corrente.
18. Utilizzare un cavo di prolunga per l'ambiente
esterno
- Utilizzare all'aperto solo cavi di prolunga omo-
logati per tale situazione e adeguatamente
contrassegnati.
www.scheppach.com