Telwin DOCTOR CHARGE 50 Guide Rapide page 4

F
LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER, D'OBLIGATION ET
D'INTERDICTION.
RISQUE
D'EXPLOSION
SUBSTANCES CORROSIVES
DANGEREUSES
Symbole indiquant la collecte différenciée
des appareils électriques et électroniques.
L'utilisateur ne peut éliminer ces appareils
avec les déchets ménagers solides mixtes,
mais doit s'adresser à un centre de collecte autorisé.
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR
L'UTILISATION
- Les batteries dégagent des gaz explosifs durant la charge,
éviter toute flamme ou étincelle, NE PAS FUMER.
- Positionner les batteries sous charge dans un endroit aéré.
- Fournir aux personnes
insuffisante des informations adéquates avant toute
utilisation de l'appareil.
- Ne pas laisser les personnes (y compris les enfants)
possédant des capacités
et sensorielles réduites
les indications et la surveillance d'une personne
responsable de leur sécurité.
- Surveiller les enfants et les empêcher de jouer avec
l'appareil.
- Utiliser exclusivement le chargeur de batterie dans des
lieux fermés et s'assurer que les locaux sont correctement
aérés durant l'opération, NE PAS EXPOSER L'APPAREIL À
LA PLUIE OU À LA NEIGE.
- Ne pas connecter ou déconnecter les pinces de la batterie
quand le chargeur est en fonctionnement.
- N'utiliser sous aucun prétexte le chargeur de batterie à
l'intérieur du véhicule ou dans le coffre.
- Remplacer exclusivement le câble d'alimentation par un
câble original.
- Ne pas utiliser le chargeur de batterie pour recharger des
batteries non rechargeables.
- Vérifier que la tension d'alimentation disponible correspond
à celle indiquée sur la plaquette signalétique du chargeur
de batterie.
- Pour ne pas endommager l'électronique des véhicules,
respecter scrupuleusement les avertissements fournis par
les constructeurs des véhicules ou des batteries utilisées.
- Ce chargeur de batterie comporte des parties, comme
interrupteurs ou relais, risquant de provoquer des arcs
électriques ou des étincelles par conséquent, en cas
d'utilisation dans un garage ou un lieu du même type, placer
le chargeur de batterie dans un local ou une protection
adéquats.
- Les interventions de réparation ou d'entretien à l'intérieur du
chargeur de batterie doivent exclusivement être effectuées
par un personnel qualifié.
- ATTENTION: TOUJOURS DÉBRANCHER LE CÂBLE
D'ALIMENTATION AVANT
D'ENTRETIEN DU CHARGEUR DE BATTERIE, DANGER!
- Le chargeur de batteries est protégé contre des contacts
indirects grâce à un conducteur de terre selon les
prescriptions pour les appareils de classe I. Contrôler que
la prise est équipée d'une protection de mise à la terre.
DANGER
GÉNÉRIQUE
dont l'expérience est
mentales, physiques
utiliser l'appareil sans
TOUTE INTERVENTION
E
LEYENDA SEÑALES DE PELIGRO, DE OBLIGACIÓN Y
PROHIBICIÓN.
PELIGRO
EXPLOSIÓN
PELIGRO SUSTANCIAS CORROSIVAS
Símbolo que indica la recogida por separado
de los aparatos eléctricos y electrónicos. El
usuario tiene la obligación de no eliminar este
aparato como desecho urbano sólido mixto,
sino de dirigirse a los centros de recogida autorizados.
1. SEGURIDAD GENERAL PARA EL USO
- Durante la carga, las baterías emanan gases explosivos,
evitar que se formen llamas o chispas. NO FUMAR.
- Colocar las baterías en carga en un lugar aireado.
- Las personas sin experiencia deben recibir la
formación adecuada antes de utilizar el aparato.
- Las personas (incluidos niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales, mentales sean insuficientes para
utilizar correctamente el aparato deben ser vigiladas
por una persona responsable de su seguridad
durante el uso del mismo.
- Los niños deben estar vigilados para asegurarse de
que no juegan con el aparato.
- Utilizar el cargador de baterías exclusivamente en
interiores y asegurarse de trabajar en lugares bien
aireados: NO EXPONER A LLUVIA O NIEVE.
- No conectar o desconectar las pinzas a la batería cuando
el cargador esté en funcionamiento.
- No utilizar el cargador de baterías por ningún motivo en
el interior de un coche o en el capó.
- Sustituir el cable de alimentación sólo con un cable
original.
- No utilizar al cargador de baterías para recargar baterías
no recargables.
- Controlar que la tensión de alimentación disponible
corresponda con la indicada en la chapa de datos del
cargador de baterías.
- Para no dañar los componentes electrónicos de los
vehículos, observar escrupulosamente las advertencias
indicadas por los constructores de los vehículos o de las
baterías utilizadas.
- Este cargador de baterías tiene interruptores o relés que
pueden provocar arcos o chispas; por lo tanto, si se usa
en un garaje o en ambiente similar, deberemos colocarlo
en un local o en una parte protegida adecuados para ello.
- Las intervenciones de reparación o mantenimiento en el
interior del cargador de baterías deben ser efectuadas
sólo por profesionales.
- ATENCIÓN: ¡QUITAR SIEMPRE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN DE LA RED ANTES DE EFECTUAR
CUALQUIER INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO
SENCILLO DEL
PELIGRO!
- El cargador de baterías se protege contra los contactos
indirectos a través de un conductor de tierra, como
prescrito para los aparatos de clase I. Controlar que la
toma esté provista de conexión de tierra de protección.
- 4 -
PELIGRO
GENÉRICO
CARGADOR DE BATERÍAS,