Endress+Hauser RIA452 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Affichages d'information numérique
  5. RIA452
  6. Mode d'emploi

Endress+Hauser RIA452 Mode D'emploi

Indicateur de process
Masquer les pouces Voir aussi pour RIA452:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

KA00264R/09/A3/13.14
71277617
SW version
2.01.xx
DE: S. 3
EN: P. 21
FR: P. 39
Products
Brief Operating Instructions
RIA452
Process indicator with pump control
RIA452
These instructions are Brief Operating Instructions; they are not
a substitute for the Operating Instructions pertaining to the
device.
For detailed information, refer to the Operating Instructions and
other documentation.
Available for all device versions via:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone / tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Endress+Hauser
2573
m³/min
Services
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser RIA452

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA452

  • Page 2 RIA452 Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App...
  • Page 39 Indicateur de process Sommaire Sommaire 1 Conseils de sécurité ............40 1.1 Utilisation conforme .

  • Page 40: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Indicateur de process Conseils de sécurité Un fonctionnement sûr et sans danger de l' i ndicateur de process est seulement assuré si les présentes instructions de mise en service ont été lues et si les conseils de sécurité ont été suivis. Utilisation conforme L' i ndicateur de process exploite des grandeurs de process analogiques et les affiche en plusieurs couleurs.

  • Page 41: Symboles De Sécurité

    Indicateur de process Conseils de sécurité Symboles de sécurité Les conseils de sécurité figurant dans le présent manuel sont mis en évidence à l' a ide des symboles suivants : Symbol Bedeutung DANGER ! Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse qui, lorsqu' e lle n' e st pas évitée, entraîne la mort ou des blessures corporelles graves.

  • Page 42: Identification

    Identification Indicateur de process Identification Désignation de l'appareil 2.1.1 Plaque signalétique Comparer la plaque signalétique sur l' a ppareil avec la figure suivante : G09-RIA452xx-18-00-xx-xx-000 Fig. 1 : Plaque signalétique de l' i ndicateur de process (exemple) Référence de commande et numéro de série de l' a ppareil Tension d' a limentation Numéro de logiciel Température ambiante...

  • Page 43: Certificats Et Agréments

    Indicateur de process Montage Certificats et agréments Marque CE, déclaration de conformité L' i ndicateur de process a été construit et contrôlé dans les règles de l' a rt. Il a quitté nos établissements dans un état technique parfait. Il a été construit selon CEI 61 010 -1 - "Directives de sécurité...

  • Page 44: Montage

    Montage Indicateur de process Montage La découpe d' a rmoire nécessaire est de 92x92 mm (3,62x3,62 Inches). Tenir compte de la profondeur de montage de 150 mm (5,91 Inches) pour l' a ppareil + le câble. G09-RIA452xx-17-01-06-xx-001 Fig. 2 : Montage en armoire électrique Insérer l' a ppareil avec le joint (Pos.

  • Page 45: Câblage

    Indicateur de process Câblage Câblage Câblage en bref G09-RIA452ZZ-04-01-xx-de-000 Fig. 3 : Occupation des bornes de l' i ndicateur de process (entrée universelle page 48)
  • Page 46 Câblage Indicateur de process Occupation des bornes Borne Occupation des bornes Nature L/L+ L pour AC L+ pour DC Alimentation principale N/L- N pour AC L- pour DC Non raccordé Cavalier pour le verrouillage de la commande de L' a ppareil peut être configuré avec le logiciel PC l' a ppareil.
  • Page 47 Indicateur de process Câblage Borne Occupation des bornes Nature Normalement fermé (NC) Relais 6 (en option) Commun (COM) Normalement ouvert (NO) Normalement fermé (NC) Relais 7 (en option) Commun (COM) Normalement ouvert (NO) Normalement fermé (NC) Relais 8 (en option) Commun (COM) Normalement ouvert (NO) Masse pour entrées état digitales...

  • Page 48: Occupation Des Bornes

    Câblage Indicateur de process Option entrée universelle A la place de l' e ntrée courant, l' a ppareil peut être équipé en option d' u ne entrée universelle. G09-RIA452xx-04-10-xx-de-002 Fig. 4 : Occupation des bornes entrée universelle Occupation des bornes Borne Occupation des bornes Signal + 0/4 à...

  • Page 49: Raccordement De L'appareil

    Indicateur de process Câblage Raccordement de l'appareil AVERTISSEMENT Risque de choc électrique ‣ Le câblage ne doit être réalisé que lorsque l' a ppareil est hors tension. 4.2.1 Raccordement alimentation principale • Avant le câblage de l' a ppareil, vérifier la concordance de la tension d' a limentation avec les indications sur la plaque signalétique •...

  • Page 50: Entrée Universelle

    Câblage Indicateur de process Entrée universelle G09-RIA452xx-04-10-xx-de-003 Fig. 7 : Raccordement capteur 4 fils, alimentation de transmetteur et entrée universelle Contrôle du raccordement Etat et spécifications de l'appareil Remarques L' a ppareil ou le câble est-il endommagé (contrôle visuel) ? Raccordement électrique Remarques La tension d' a limentation concorde-t-elle avec les indications figurant sur la...

  • Page 51: Utilisation Et Mise En Service

    Indicateur de process Utilisation et mise en service Utilisation et mise en service Utilisation en bref Des informations détaillées sur l' u tilisation de l' a ppareil, le paramétrage, les recommandations ainsi que les différentes fonctionnalités se trouvent dans le manuel de mise en service. Une vue d' e nsemble de tous les paramètres de configuration est représentée au chapitre 5.1 du manuel de mise en service.

  • Page 52: Utilisation Sur Site

    Utilisation et mise en service Indicateur de process Gamme Affichage Relais Sortie Intégration analogique Affiche Commutation de Comportement Comportement Courant d'entrée > au seuil d'erreur " " seuil normale normal avec 10% normal inférieur et < à la de dépassement de (intégration limite de validité...

  • Page 53: Utilisation Via Le Bouton Rotatif

    Indicateur de process Utilisation et mise en service 5.3.1 Utilisation via le bouton rotatif A) Touche 3 fonctions • Appuyer = "Enter" • Rotation dans le sens horaire = "+" • Rotation dans le sens anti-horaire = "-" G09-RIA452ZZ-19-00-00-xx-002 Fig. 9 : Utilisation via le bouton rotatif B) Sélection de liste ▾...

  • Page 54: Quantité De Caractères Possible

    Utilisation et mise en service Indicateur de process Pos. Description Accès au menu d' e xploitation en activant la bouton rotatif pendant plus de 3 s. Le premier caractère clignote. En tournant le bouton rotatif on peut modifier le caractère clignotant (sélectionné) (voir "Quantité de caractères possible", prochain paragraphe).

  • Page 55: Contrôles De L'installation

    Indicateur de process Utilisation et mise en service G09-RIA452ZZ-19-00-00-xx-004 Fig. 12 : Position du cavalier au dos de l' a ppareil Le verrouillage du hardware n' a aucun effet sur le logiciel PC. Contrôles de l'installation Il convient de s' a ssurer que tous les contrôles finaux ont été effectués avant de mettre l' a ppareil en service : •...
  • Page 56 www.addresses.endress.com...

Table des Matières