Endress+Hauser RIA452 Instructions Condensées
Afficheur de process avec commande de pompe
Masquer les pouces
Voir aussi pour RIA452:
- Mode d'emploi (236 pages) ,
- Manuel de mise en service (140 pages) ,
- Information technique (17 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA00264R/14/FR/14.20
71481619
2020-01-28
Products
Instructions condensées
RIA452
Afficheur de process
avec commande de pompe
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RIA452
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA452
- Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 RIA452 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
RIA452 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........3 Conventions de représentation . -
Page 4: Symboles Électriques
Informations relatives au document RIA452 ATTENTION Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse qui, lorsqu' e lle n' e st pas évitée, peut entraîner des blessures corporelles de gravité légère ou moyenne. AVIS Cette remarque contient des informations relatives à des procédures et éléments complémentaires, qui n' e ntraînent pas de blessures corporelles. -
Page 5: Symboles Utilisés Dans Les Graphiques
HART® Marque déposée par la HART Communication Foundation, Austin, USA Applicator®, FieldCare®, Field Xpert™, HistoROM® Marques déposées par le Groupe Endress+Hauser Consignes de sécurité Exigences imposées au personnel Le personnel doit remplir les conditions suivantes dans le cadre de ses activités : ‣... -
Page 6: Sécurité De Fonctionnement
Réception des marchandises et identification du produit RIA452 Sécurité de fonctionnement Risque de blessure ! ‣ Ne faire fonctionner l' a ppareil que s' i l est en bon état technique, exempt d' e rreurs et de défauts. ‣ L' e xploitant est responsable du fonctionnement sans défaut de l' a ppareil. -
Page 7: Nom Et Adresse Du Fabricant
RIA452 Certificats et agréments 3.1.2 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang ou www.fr.endress.com Contenu de la livraison La livraison de l' a fficheur de process comprend : •... -
Page 8: Montage De L'afficheur
Montage RIA452 5.1.2 Emplacement de montage Montage en façade d' a rmoire électrique. L' e mplacement de montage ne doit pas être soumis à des vibrations. Une enceinte électrique, ignifuge et mécanique appropriée doit être fournie. 5.1.3 Position de montage Horizontale, ±45 °... -
Page 9: Raccordement Électrique
RIA452 Raccordement électrique Raccordement électrique A0031253 3 Occupation des bornes de l' a fficheur de process. Circuits internes illustrés par des lignes pointillées. Entrée courant, bornes 12 et 82 pontées en interne. Sortie numérique, collecteur ouvert passif, max. 28 V, 200 mA Boucle de courant, alimentation de transmetteur Entrées numériques selon DIN 19240 ;... - Page 10 Raccordement électrique RIA452 Borne Occupation des bornes Description L/L+ L pour AC Raccordement secteur L+ pour DC N/L- N pour AC L- pour DC Non connecté Cavalier pour le verrouillage de la configuration de l' a ppareil L' a ppareil peut toujours être configuré avec le via hardware.
-
Page 11: Option Entrée Universelle
RIA452 Raccordement électrique Borne Occupation des bornes Description Normalement fermé (NC) Relais 8 Commun (COM) Normalement ouvert (NO) Masse pour entrées état numériques Entrées numériques + entrée état numérique 1 + entrée état numérique 2 + entrée état numérique 3 + entrée état numérique 4... - Page 12 Raccordement électrique RIA452 A0031256 4 Occupation des bornes entrée universelle Entrée courant 0/4 … 20 mA Thermocouples Entrée tension ±1 V Thermorésistance, 4 fils Entrée tension ±30 V Thermorésistance, 3 fils Borne Occupation des bornes Signal +0/4 … 20 mA Masse signal (courant, tension, température)
-
Page 13: Raccordement De L'afficheur De Process
RIA452 Raccordement électrique Raccordement de l'afficheur de process AVERTISSEMENT Danger ! Risque de choc électrique ! ‣ Le câblage ne doit être réalisé que lorsque l' a ppareil est hors tension. 6.2.1 Raccordement de l'alimentation • Avant de raccorder l' a ppareil, s' a ssurer que la tension d' a limentation correspond aux indications de la plaque signalétique. -
Page 14: Entrée Courant 0/4
Raccordement électrique RIA452 Entrée courant 0/4 … 20 mA A0031272 6 Raccordement du capteur 2 fils à l' e ntrée courant 0/4 … 20 mA Capteur actif Capteur passif Bornes 12 et 82 pontées en interne Entrée universelle A0031273 ... -
Page 15: Contrôle Du Raccordement
RIA452 Options de configuration Contrôle du raccordement État et spécifications de l'appareil Remarques L' a ppareil ou le câble sont-ils endommagés (contrôle visuel) ? Raccordement électrique Remarques La tension d' a limentation correspond-elle aux indications figurant sur la plaque 90 … 250 V (50/60 Hz) signalétique ? -
Page 16: Affichage
Options de configuration RIA452 A0031274 8 Éléments d' a ffichage et de configuration Affichage d' é tat, vert, est allumé lorsque l' a ppareil est sous tension Affichage d' a larme, rouge, clignote en cas de défaut du capteur ou de l' a ppareil Indicateur de seuil : le symbole est affiché... -
Page 17: Indicateur De Relais
RIA452 Options de configuration Gamme Affichage Relais Sortie analogique Intégration Courant d' e ntrée sous le Affichage Commutation de Comportement normal avec Comportement seuil d' e rreur supérieur seuil normale dépassement positif de 10 % normal (intégration et au-dessus du seuil max. - Page 18 Options de configuration RIA452 Out 0% Out 100% Offset Fail mode Valeur de Simulation Simulation défaut volt Fail value Simu mA Simu V Entrée numérique 1-4 Fonction Niveau actif Temps DIGITAL INP entrée échantillonn numérique surveillance pompe Function Level Sampl. time...
- Page 19 RIA452 Options de configuration Kha Venturi Iso-Venturi BST-Venturi Parshall Parshall-Bow Déversoirs Déversoirs Déversoirs Déversoirs Déversoirs rectangulaire rectangulaire rectangulaire rectangulaire trapézoïdaux s avec s selon NFX s selon NFX étranglement avec étranglement Rect. WTO Rect. WThr NFX Rect. NFX Rect. Trap. WTO WThr Déversoirs...
-
Page 20: Accès Au Menu De Configuration Via L'afficheur Local
Options de configuration RIA452 SERVICE Réservé au personnel de service. Le code de service doit être entré. EXIT Quitter le menu. Si des paramètres ont été modifiés, un message apparaît, demandant si les modifications doivent être enregistrées. SAVE Les modifications sont enregistrées et le menu est quitté. -
Page 21: Entrée De Texte
RIA452 Options de configuration 7.3.2 Entrée de texte A0031359 11 Entrée de texte sur l' a fficheur de process Appuyer sur le commutateur rotatif pendant au moins 3 s. Le premier caractère commence à clignoter. Pour changer de caractère, tourner le commutateur vers la gauche ou vers la droite. -
Page 22: Verrouillage De La Configuration
Mise en service RIA452 7.3.3 Verrouillage de la configuration Code utilisateur La configuration peut être verrouillée pour la protéger contre tout accès non autorisé en entrant un code à 4 chiffres. Ce code est défini dans l' o ption de menu 55 "Paramètre/Code utilisateur". -
Page 23: Mise Sous Tension De L'appareil De Mesure
RIA452 Mise en service Mise sous tension de l'appareil de mesure Après la mise sous tension, la DEL verte signale que l' a ppareil est prêt à fonctionner. • A la livraison, les paramètres d' a ppareil sont utilisés selon les réglages usine. - Page 24 *71481619* 71481619 www.addresses.endress.com...