GE Masoneilan FVP 110 Serie Notice D'instructions page 4

GE Oil & Gas
Directive basse tension .......................................................................................................................................................... 48
Degré de pollution 2 ........................................................................................................................................................ 48
installation de catégorie I.............................................................................................................................................. 48
Désignation ........................................................................................................................................................................................ 49
Apparition et nom des pièces.............................................................................................................................................. 49
Type actionnement simple ........................................................................................................................................... 49
Type actionnement double .......................................................................................................................................... 49
Schéma fonctionnel ................................................................................................................................................................. 50
Installation de FVP110 sur l'actionneur ................................................................................................................................ 51
Généralités ................................................................................................................................................................................... 51
Procédures générales d'installation : FVP110 vers l'actionneur ......................................................................... 51
Installation de FVP110 sur une vanne de contrôle à mouvement linéaire............................................ 52
Installation de FVP110 sur une vanne de contrôle à mouvement rotatif .............................................. 56
Commutation A/M ............................................................................................................................................... 58
Montage de la vanne rotative Camflex .................................................................................................................. 59
Montage sur une vanne va-et-vient 87/88........................................................................................................... 61
Montage du FVP110 à l'aide des kits NAMUR...................................................................................................... 64
Câbles et conduits .......................................................................................................................................................................... 67
Généralités ................................................................................................................................................................................... 67
Conduits......................................................................................................................................................................................... 68
Alimentation en air........................................................................................................................................................... 68
Tuyauterie pneumatique............................................................................................................................................... 68
Câblage.......................................................................................................................................................................................... 70
Câbles recommandés..................................................................................................................................................... 70
Type général et type à sécurité intrinsèque......................................................................................................... 70
Type ignifuge (JIS) ............................................................................................................................................................. 71
Mise à la masse.......................................................................................................................................................................... 73
Installation .......................................................................................................................................................................................... 75
Généralités ................................................................................................................................................................................... 75
Réglage des paramètres de base ..................................................................................................................................... 76
Exécution du réglage............................................................................................................................................................... 77
Étalonnage de course..................................................................................................................................................... 79
Actions du clapet anti-retour............................................................................................................................................... 79
Régler les paramètres du bloc transducteur ............................................................................................................... 80
Maintenance ..................................................................................................................................................................................... 83
Généralités ................................................................................................................................................................................... 83
Inspections périodiques ......................................................................................................................................................... 84
Nettoyage du gicleur fixe.............................................................................................................................................. 84
Remplacement des pièces.................................................................................................................................................... 85
Remplacement de l'ensemble du relais de contrôle........................................................................................ 85
Remplacement des filtres de protection................................................................................................................ 86
Remplacement du filtre d'air interne....................................................................................................................... 86
Réglage de l'équilibre de pression du relais de contrôle................................................................................ 87
Manuel du positionneur de vanne Fieldbus FVP 110
4