GE Masoneilan FVP 110 Serie Notice D'instructions page 284

GE Oil & Gas
Manuel du positionneur de vanne Fieldbus FVP 110
Les vis reliant les presse-étoupes aux appareils sont celles pour les filetages de tuyaux
parallèles de type G (JIS B 0202) sans propriété d'étanchéité. Afin de protéger les
appareils contre les gaz corrosifs ou la moisissure, appliquer du mastic non durcissant
comme des joints liquides aux filetages afin de les rendre étanches.
Des câbles spécifiques peuvent être utilisés, comme recommandé par les
« DIRECTIVES POUR L'UTILISATEUR d'installations électriques pour atmosphères
gazeuses explosives dans l'industrie générale » , publié en 1994.
Si nécessaire, des tuyaux de protection appropriés (conduits ou flexibles), gaines ou
tablettes doivent être utilisés pour empêcher le câble d'être endommagé (en-dehors
des presse-étoupes).
Afin d'empêcher que l'atmosphère explosive ne se propage de l'emplacement dangereux
de zone 1 ou 2 à tout autre emplacement ou à tout autre emplacement non dangereux à
travers le tuyau ou la gaine de protection, effectue le colmatage des conduites de
protection à proximité des limites individuelles ou remplir les gaines de sable.
Lorsque les connexions de branche des câbles pour les branchements de câble à
câbles isolés sont effectuées dans les conduits, utiliser un boîtier ignifuge ou à sécurité
renforcée.
Dans ce cas, les presse-étoupes ignifuges ou à sécurité renforcée raccordés au type de
boîtier de connexion doivent être utilisés pour les connexions de câbles vers la boîte.
Câblage dans un conduit métallique ignifuge
Pour le câblage dans un conduit métallique ignifuge, utiliser des câbles isolés, comme
recommandé par les « DIRECTIVES POUR L'UTILISATEUR d'installations électriques pour
atmosphères gazeuses explosives dans l'industrie générale » , publié en 1994.
Pour les tuyaux, utiliser des conduits en acier épais conformes à la norme JIS C 8305.
Utiliser des garnitures ignifuges à proximité des raccords de câbles ; remplir ces
garnitures de produit d'étanchéité afin d'assurer l'étanchéité totale de l'appareil.
De plus, pour éviter que les gaz explosifs, l'humidité ou les flammes provoqués par
l'explosion ne se propagent dans le conduit, toujours poser des garnitures afin
d'assurer l'étanchéité totale du conduit dans les endroits suivants :
(a) aux limites entre les zones dangereuses et celles qui ne le sont pas.
(b) aux limites entre deux zones dont la classe de danger est différente.
Pour brancher l'appareil à un conduit ou à des accessoires associés, utiliser des filetages
de conduits parallèles de type G (JIS B 0202) afin d'assurer au moins cinq engagements
filetés pour assurer l'étanchéité complète. De plus, ces filetages parallèles n'ayant aucune
propriété d'étanchéité, appliquer du produit d'étanchéité non durcissant, comme des joints
liquides, sur ces filetages afin d'assurer leur étanchéité.
Si les conduits métalliques doivent être flexibles, utiliser des raccords flexibles ignifuges.
284