GUTMANN CLARO Notice De Montage
Masquer les pouces Voir aussi pour CLARO:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

DE
Montageanleitung
EN
Installation instructions
FR
Notice de montage
IT
Istruzioni per il montaggio
ES
Instrucciones de montaje
NL
Montagehandleiding
CLARO
TYP EM 0401
EM 0411
02 - 17
18 - 33
34 - 49
50 - 65
66 - 81
82 - 97
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GUTMANN CLARO

  • Page 34 évaluations et tests. Il est à noter que nos produits sont soumis à un processus naturel d'usure et de vieillissement. Tous les droits sont réservés par GUTMANN GmbH, y compris pour les demandes de droits de propriété industrielle. Nous avons tous les pouvoirs de disposition, tels que le droit de copier et de transmettre.
  • Page 35 TABLE DES MATIÈRES SEITE REMARQUES PRÉLIMINAIRES Avertissements et symboles : Instructions de sécurité : 37 - 38 Étendue de la livraison / Matériel d'installation / Outils : DESCRIPTION DU PRODUIT Dimensions / plans d'encombrement des variantes : 39 - 42 Composants : INSTRUCTIONS DE MONTAGE Montage au plafond version A + B Sortie vers le haut :...
  • Page 36: Remarques Préliminaires

    REMARQUES PRÉLIMINAIRES MISES EN GARDE ET SYMBOLES Cette manuel contient des mises en garde devant des instructions qui peuvent entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. Les mesures de prévention des dangers doivent être respectées. SIGNAL DE SIGNIFICATION AVERTIS- Mise en garde contre un endroit dangereux.
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    préalablement qu’aucune ligne électrique Consignes de sécurité ne peut être endommagée par le perçage des trous de fixation. Le raccordement Le montage, le raccordement, la mise en électrique doit être préparé de sorte que la service et les travaux de réparation ne hotte aspirante puisse y être raccordée peuvent être réalisés que par du personnel simplement.
  • Page 38: Champ D'application

    tions de montage des fabricants d’appareils Champ d'application de cuisson à gaz. La hotte aspirante peut être montée au-dessus du plan de cuisson à gaz à un espacement minimal de 650 mm uniquement si les débits calorifiques nomi- naux (Hs) suivants ne sont pas dépassés : Cuisinière à...
  • Page 39: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Dessin coté 401 EM 1160/960/860 - A / B / C Air d'échappement + air de circulation Conduit plat au choix devant ou à droite Capteur arrière droit Dimensions de la découpe 1125 x 630 925 x 630 825 x 515...
  • Page 40: Dimensions De La Découpe

    DESCRIPTION DU PRODUIT Dessin coté EM 401 1160 - B / C / 960C - 320 Air d'échappement + air de circulation Capteur arrière droit Dimensions de la découpe...
  • Page 41 DESCRIPTION DU PRODUIT Dessin coté 411 EM 1160C / 960C / 860C Air de circulation Dimensions de la découpe 1125 x 830 925 x 830 825 x 715...
  • Page 42 DESCRIPTION DU PRODUIT Dessin coté 401/411 EM 1160B/C - 960B/C - 860B/C LED-Stripes Dimensions de la découpe Capteur arrière droit Dimensions de la découpe 1125 x 830 925 x 830 825 x 720 Capteur arrière droit...
  • Page 43 DESCRIPTION DU PRODUIT B - Version Constituants conduit plat à sortie latérale A: Corps de la canopée B: Buse de raccordement C: Trou de montage D: ligne d'alimentation électrique E: Élément filtrant Points de raccordement à vis pour la cartouche filtrante G: Tuyau d'évacuation d'air Réduction de Naber (uniquement pour les conduits plats)
  • Page 44 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4. Percer quatre trous (Ø 10 mm) et insérer A + B - Version sortie le haut : les chevilles. 1. Créer sur site des conditions propices au montage de la hotte, couvrir les appareils de cuisine, etc. En mode aspiration : prépa- rer une évacuation d’air appropriée dans le mur ou le plafond.
  • Page 45 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 8. Suspendre le corps de hotte aux vis 6. Si nécessaire, effec- double filet et le fixer à l’aide de rondelles tuez un réglage en hau- et d’écrous. teur à l'aide d'une tige filetée et d'une douille. Pour ce faire, coupez la tige filetée à...
  • Page 46 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 10. En cas de montage dans un faux pla- Le remontage se fait dans l’ordre inverse. fond inaccessible ou d’espace restreint, 11. Insérez le connecteur de câble Insérez retirer le raccord (B) vers l’intérieur pour l'insert filtrant (E) dans le corps de la hotte raccorder le flexible d’évacuation.
  • Page 47 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 10. Si l'appareil est installé dans des faux A + B - Version sortie latérale plafonds inaccessibles ou des espaces conduit plat confinés, la pièce de raccordement (B) doit - Même préparation 1 - 8 être retirée vers l'intérieur pour raccorder le - Écart 9 + 10 tuyau d'évacuation d'air.
  • Page 48: Sujets Généraux

    Veuillez vous informer de l'acceptation aup- rès de votre chantier de recyclage respon- sable". Indications environnementales Tous les modèles GUTMANN sont identifi- és suivant la directive européenne 2002/96/ CE sur les appareils électriques et électro- niques (Déchets d'équipements électriques et électroniques - DEE). Cette directive...
  • Page 49: Contact De Fenetre : (Avec Mode D'extraction D'air)

    Description fonctionnelle : La commande de votre hotte aspirante GUTMANN est équipée d'un circuit de contact de fenêtre. Seuls les contacteurs de fenêtre homologués par le DIBt (Deutsches Institut für Bau- technik) peuvent être raccordés sans potentiel à...
  • Page 100 Instructions de conversion conduit d'évacuation Istruzioni di conversione condotto di scarico 1. Ouvrez le volet et verrouillez-le à 90 ° avec une aide. 2. Retirez le filtre 3. Dévissez les 4 vis Torx. 1. Aprire lo sportello e bloccarlo a 90 ° con un ausilio.
  • Page 101 10. Retirer les bandes de boulons à vis 9. Retirez le moteur avec la bride 11. Réinstaller au milieu (comme indiqué 9. Estrarre il motore con la flangia sur l'illustration) 10. Rimuovere le strisce dei bulloni delle viti 11. Reinstallare al centro (come mostrato nell'illustrazione) 12.
  • Page 104 Energy label data and product datasheets can be viewed on our website at www.gutmann-exklusiv.eu. The reproduction, modification, utilisation and/or dissemination of the information published herein without prior, written authorisation having been provide d to this effect by Exklusiv-Hauben GUTMANN GmbH, is prohibited.

Ce manuel est également adapté pour:

Em 0401Em 0411

Table des Matières