Page 38
à un processus naturel d'usure et de vieillissement. Tous les droits sont réservés par GUTMANN GmbH, y compris pour les demandes de droits de propriété industrielle. Nous avons tous les pouvoirs de disposition, tels que le droit de copier et de transmettre.
Page 39
SOMMAIRE PAGE AVERTISSEMENTS ET SYMBOLES REMARQUES PRÉLIMINAIRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 41 - 42 DESCRIPTION DU PRODUIT FONCTION GÉNÉRALE COMPOSANTS DU PRODUIT 44 - 45 MODE D'EMPLOI FONCTIONNEMENT / VENTILATION (pour les versions en verre) 46 - 47 TÉLÉCOMMANDE (versions miroir et acier inoxydable uniquement) FONCTIONNEMENT DU MODULE MUSIQUE REMPLACEMENT DU FILTRE NETTOYAGE DU FILTRE...
MISES EN GARDE ET SYMBOLES Ce manuel contient des mises en garde devant des instructions qui peuvent entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. Les mesures de prévention des dangers doivent être respectées. SIGNAL DE AVERTIS- SIGNIFICATION SEMENT Mise en garde contre un endroit dangereux. Désigne des situations potentiellement dangereuses.
REMARQUES PRÉLIMINAIRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le présent mode d’emploi et nos instructions de montage contiennent des indications importantes à respecter pour que la hotte aspirante puisse être utilisée sans danger ni dommage. Conserver ceci pour toute consultation ultérieure. Le présent mode d’emploi concerne plusieurs modèles de hotte.
Page 42
à nous contacter. Des appareils endommagés ne peuvent être mis en service. Toute pièce défaillante doit être remplacée par une pièce d’origine ou une pièce indiquée par GUTMANN. Les réparations ne peuvent être exécutées que par des personnes spécialisées et autorisé- es à...
2. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL La hotte Carta constitue une nouvelle innovation dans la longue série des idées ingénieuses de GUTMANN en matière de design et de technologie. La partie frontale de la hotte aspirante a été entièrement conçue avec du verre esthétique, qui peut être réalisé...
DESCRIPTION DU PRODUIT 3. COMPOSANTS DU PRODUIT 1 Hotte (version C) 2 Plaque frontale (face avant en verre ou en acier inoxydable) 3 Tiroir d’éclairage de la table de cuisson (s’ouvre par une pression au milieu - dans le sens de la flèche) 4 Clapet du bas 5 Élément de commande tactile (affichage LED pour variante miroir et acier inoxydable) 6 Aspiration rapide...
MODE D'EMPLOI 4. FONCTIONNEMENT / VENTILATION (non valable pour les rétroviseurs et la façade en acier inoxydable) Les fonctions de la ventilation cuvette CARTA sont commandées via un élément de commande tactile. L’élément de commande dispose de 3 niveaux de puissance de ventilation et d’un niveau intensif, ainsi que d’une fonction de nettoyage à...
MODE D'EMPLOI Remarque : les variantes à façade en verre sont commandées au moyen de l’élément de commande tactile. Les variantes miroir et acier inoxydable disposent d’une télécommande (p.48). Fonctionnement général des interrupteurs Actionner l’interrupteur à levier (11a) = éclairage d’ambiance MARCHE (ARRÊT) (valable pour toutes les variantes) Valable uniquement pour les variantes à...
MODE D'EMPLOI 5. TÉLÉCOMMANDE (VARIANTE MIROIR ET ACIER INOXYDABLE) MARCHE / ARRÊT (1) Pour allumer, appuyer sur la touche avec le symbole MARCHE / ARRÊT. Le ventilateur démarre au niveau 1. Les deux premières LED s’allument. Pour éteindre, appuyer de nouveau sur le symbole. MARCHE / ARRÊT.
MODE D'EMPLOI 6. UTILISATION DU MODULE MUSICAL (Uniquement disponible si CARTA est équipée de l’option « module musical Bluetooth ») Connexion : Avec votre terminal équipé du Bluetooth, chercher à proximité immédiate de la hotte de nouveaux appareils Bluetooth. Trouver un appareil Bluetooth avec le nom : «...
MODE D'EMPLOI 7. REMPLACER LE FILTRE Retirer le filtre à condensation Filtre à condensation Grâce à son élément filtrant très dense, ce filtre sépare les particules de graisse des vapeurs de cuisson. À noter que les filtres sont des pièces d’usure et doivent être rem- placés tous les 5 ans selon l’utilisation.
MODE D'EMPLOI 8. NETTOYER LE FILTRE Nettoyage du filtre à condensation Le filtre à condensation se nettoie de préférence au lave-vaisselle ou à l’aide d’un liquide vaisselle non agressif adapté au nettoyage de l’aluminium. Le fabricant décline toute responsabilité pour d’éventuelles altérations de la couleur en raison d’un déter- gent trop agressif.
MODE D'EMPLOI 9. FILTRE À CHARBON ACTIF ( UNIQUEMENT POUR LA VERSION C ) Filtre à particules fines/à odeurs Aucun nettoyage n’est possible car il s’agit d’un filtre jetable. Toutefois, les filtres doi- vent être remplacés au plus tard tous les 4 mois. Ils peuvent être remplacés avant si nécessaire, si la performance de nettoyage du filtre diminue.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10. NETTOYAGE DES SURFACES Risque d'électrocution ! Isoler la hotte aspirante en retirant la prise de raccordement au secteur ou couper le disjoncteur du réseau électrique. Lors du nettoyage, veiller à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec de l'eau. Un nettoyage précoce et régulier des surfaces dispense d'une élimination ultérieure pénible d'encrassements tenaces.
Ces indications se trouvent sur la plaque signalétique. Celle-ci est située à l’intérieur de la hotte au niveau des filtres. En cas d’autres problèmes ren- contrés avec la hotte GUTMANN, s’adresser au service après-vente en envoyant un e-mail à derkuemmerer@gutmann-exklusiv.de.
14. INDICATIONS ENVIRONNEMENTALES Tous les modèles GUTMANN sont identifiés suivant la directive européenne 2002/96/ CE sur les appareils électriques et électroniques (Déchets d'équipements électriques et électroniques - DEE). Cette directive fournit un cadre pour une reprise et une valori- sation des anciens appareils au niveau européen.