Beurer BM 55 Mode D'emploi page 64

de estimulantes, estrés o sueño insuficiente. La arritmia puede ser
diagnosticada únicamente mediante un examen médico.
Repita la medición, si en la pantalla aparece el símbolo
después de la medición. Sírvase observar que Vd. debe des-
cansar previamente 5 minutos y que no debe hablar ni mover-
se durante la medición. Si aparece frecuentemente el símbolo
, sírvase consultar a su médico. Los diagnósticos y tra-
tamientos propios a base de los resultados de las mediciones
pueden ser peligrosos. Es absolutamente necesario seguir las
instrucciones del médico.
Indicador de riesgos:
Los resultados de la medición pueden clasificarse y valorarse
según la tabla siguiente.
Estos valores estándar sirven únicamente como referencia,
dado que la presión arterial individual varía según la persona y
el grupo de edad.
Es importante que consulte periódicamente a su médico,
que le informará de sus valores personales de presión arterial
normal, así como del valor a partir del cual puede considerarse
peligroso un incremento de la presión arterial.
La gradación de la pantalla y la escala en el aparato indican en
qué rango se encuentra la presión sanguínea medida. Si los
valores de sístole y de diástole se encuentran en dos rangos
diferentes (p. ej. la sístole en el rango de tensión „Normal alta"
y la diástole en el rango „Normal"), el gráfico de la clasificación
del aparato indica siempre el rango más alto. En este ejemplo,
se muestra „Normal alta".
Rango de los
Sístole
valores de la
(en mmHg)
presión arterial
Nivel 3: hiperten-
≥ 180
sión elevada
Nivel 2: hiperten-
160 – 179
sión media
Nivel 1: hiperten-
140 – 159
sión leve
Normal alta 130 – 139
Normal 120 – 129
Ideal < 120
Fuente: WHO, 1999 (World Health Organization)
Medición del indicador de calma (por medio del
diagnóstico HSD)
El error más frecuente al medir la presión sanguínea consiste
en que en el momento de realizar la medición no existe calma
en la presión (estabilidad hemodinámica), es decir, tanto la pre-
sión sanguínea sistólica como la diastólica aparecen alteradas
en este caso.
Este aparato determina de forma automática, durante la medi-
ción de la presión sanguínea, si la circulación está suficiente-
mente en calma o no.
64
Diástole
Medida
(en mmHg)
≥ 110 Consulte a su médico
100 – 109 Consulte a su médico
Sométase a revisio-
nes periódicas en
90 – 99
la consulta de su
médico
Sométase a revisio-
nes periódicas en
85 – 89
la consulta de su
médico
Haga un seguimiento
80 – 84
por su cuenta
Haga un seguimiento
< 80
por su cuenta