Respireo SOFT Manuel D'utilisation page 6

1. COMMENT AJUSTER LE MASQUE
LA MÁSCARA 5. COME REGOLARE LA MASCHERA 6. COME REGULAR A MÁSCARA 7. JUSTERA MASKEN SÅ HÄR 8. HET MASKER
REGELEN 9. JAK WYREGULOWAĆ MASKĘ 10. ΠΩΣ ΡΥΘΜΙΖΟΥΜΕ ΤΗ ΜΑΣΚΑ 11. КАК РЕГУЛИРОВАТЬ МАСКУ 12. JAK MASKU UPRAVIT
1. Remarque : ne serrez pas trop les lanières 2. Note: do not over-tighten the straps 3. Hinweis: Ziehen Sie die Gurte nicht zu fest an 4.
Nota: no ajustar excesivamente las correas 5. Nota: non stringere eccessivamente le cinghie 6. Nota: não apertar excessivamente as
correias 7. Anmärkning: dra inte åt remmarna för hårt 8. Opmerking: de riempjes niet te veel aanspannen 9. Uwaga: nie należy nadmierne
dociskać pasków 10. Σημείωση: μην σφίγγετε υπερβολικά τις ζώνες 11. Примечание: не затягивайте чрезмерно ремни 12. Poznámka:
popruhy příliš neutahujte
2. HOW TO ADJUST THE MASK
13. 如何調整鼻罩 14. 如何调整鼻罩 15. マスクの調整方法
2
1
備註：勿過度收緊繫帶
13.
C
3. KORREKTES EINSTELLEN DER MASKE
3 3
2
1
注：不要将皮带拉得过紧
14.
6
備考 ： ベルトの締め付け過ぎに注意してください。
15.
4. CÓMO REGULAR