Technical Data - Respireo SOFT Manuel D'utilisation

2 - MASK COMPONENTS (Section A)
a) cushion; b) mask body; c) blue elbow fitting; d) swivel fitting; e)
headgear; f) buckle.
3 - MASK USE
To use the mask correctly, see the illustrations in Sections B — C
— D — E — G.
4 - REGENERATION OF THE MASK FOR REUSE ON DIFFERENT
PATIENTS
Notes:
- The mask should always be regenerated before being used on a
new patient.
- The headgear (e) must be replaced.
The mask can be regenerated for up to 20 cycles by one of the
following processes:
● thermal disinfection at a high level;
● chemical disinfection at a high level;
● autoclave sterilization.
Detailed mask regeneration instructions can be found on the Internet
at www.device.airliquidehealthcare.com or from your retailer.
5 - TROUBLESHOOTING
PROBLEMS POSSIBILE CAUSES
Difficulty Patient circuit not
breathing. inserted correctly.
Noisy mask. ● The mask is
assembled incorrectly;
● The mask is not
positioned correctly.
ENGLISH
SOLUTIONS
Connect the patient circuit
● Disassemble the mask
and then reassemble it
as described in the user
manual.
● Reposition the mask on
your face and adjust the
headgear as described in
the user manual.
PROBLEMS POSSIBILE CAUSES
Air leaks ● The mask is not
between the properly positioned on
cushion and the face.
the face. ● The straps of the
headgear are not
properly adjusted (too
tight or too loose).
● The size of the mask
may not be correct.
6 - DISPOSAL
The mask components are made of the materials indicated below.
They do not contain hazardous substances and can therefore be
disposed of with ordinary household waste.
COMPONENT
Cushion (a)
Mask body (b)
Blue elbow fitting (c)
Headgear (d)
Buckle (e)

7 - TECHNICAL DATA

Standards
Treatment pressure
20
SOLUTIONS
● Reposition the mask
and adjust the headgear
as described in the user
manual.
● Contact your doctor or
the technician to find the
correct size
MATERIAL
Silicone + Polycarbonate
Polycarbonate
Polycarbonate
Nylon + Polyurethane
Nylon
CE marking in accordance
with European Directive 93/42/
EEC, Class IIa and subsequent
implementation modifications - UNI
EN ISO 14971, UNI EN ISO 5356-
1, UNI EN ISO 10993-1, UNI EN
ISO 17664
4 cmH O – 40 cmH O
2 2