Svenska - Respireo SOFT Manuel D'utilisation

1 - AVSEDD ANVÄNDNING
Respireo SOFT Facial Non Vented är en återanvändbar oro-nasal
mask utan kalibrerade utandningsöppningar som är avsedda att
användas av en enda patient hemma eller av flera patienter på
sjukhusmiljö.
Respireo SOFT Facial Non Vented är avsedd att användas av vuxna
patienter (som väger mer än 30 kg), som har ordinerats icke-invasiv
behandling vid kontrollerad ventilationsterapi (NIPPV).
VARNINGAR
● Masken ska endast användas med ventilatorer utrustade med
en aktiv utandningsventil och / eller en andningskrets med en
utandningsventil.
● Vid obehag, irritation eller vid förekomst av allergiska reaktioner mot
vilken komponent som helst på masken, ska du rådfråga din läkare
eller andningsterapeut.
● Vid ytterligare tillförsel av syre är det förbjudet att röka eller använda
öppen eld.
● Vid användning av syre och när utrustningen med positivt tryck
inte är i funktion, ska du stänga av syredispensern för att förhindra
ansamling med påföljande risk för eldsvåda.
● Använd inte masken om du mår illa eller kräks.
● Förvara masken skyddad från ljus.
● Masken ska rengöras och/eller desinficeras (se illustration i sektion F)
● Innan du använder masken, ska du verifiera att den är hel. Om den
skulle ha skadats under transport, ska du meddela din återförsäljare.
● Vid synlig försämring (sprickor, rispor osv.) måste du eliminera och
byta ut komponenten på den skadade masken.
● Lämna inte maskens komponenter utan tillsyn, vissa av dessa
skulle kunna sväljas av barn.
● Det rekommenderas att du tvättar masken, innan du tar den i bruk
första gången.
● Montera inte ned blå armbågsanslutningen (c) från maskens kropp
(b) av någon som helst anledning, inte ens när du rengör masken.
2 - MASKENS KOMPONENTER (sektion A)

SVENSKA

a) kudde; b) maskens kropp; c) blå armbågsanslutningen; d) hätta;
e) spänne.
3 - ANVÄNDNING AV MASKEN
För användning av masken på korrekt sätt, hänvisas till illustrationerna
i sektion B - C - D - E - G.
4 - REGENERERING AV MASKEN FÖR ÅTERANVÄNDNING PÅ
OLIKA PATIENTER
Anmärkningar:
- Masken ska alltid regenereras innan den används på en ny patient.
- Hättan (e) ska bytas ut.
Masken kan regeneraras för max 20 cykler genom en av följande
processer:
● termisk desinfektion på hög nivå;
● kemisk desinfektion på hög nivå;
● autoklavsterilisering.
Detaljerade instruktioner för regenerering av masken finns tillgängliga
på nätet på adressen www.device.airliquidehealthcare.com eller hos
din återförsäljare
5 - ÅTGÄRDANDE AV PROBLEM
PROBLEM
Andningssvårig-
heter.
Masken bullrar.
32
MÖJLIGA ORSAKER ÅTGÄRDER
Patientkretsen ej Anslut patientkretsen till
korrekt införd flödesgeneratorn och till
● Masken har inte ● Montera ned masken
monterats korrekt; och montera sen tillbaka
● Masken har inte den genom att följa vad
placerats korrekt. som står i bruksanvis-
ningen.
● Placera om masken på
ansiktet och justera hättan
genom att följa vad som
står i bruksanvisningen.