Table des Matières
Publicité
Informations importantes à propos de l'airbag de tête
Une utilisation correcte du système des airbags réduit considérable-
ment le risque de blessures!
ATTENTION !
En cas d'utilisation d'un siège pour enfant sur le siège du passager avant et
dans lequel l'enfant a le dos tourné au sens de la marche (dans quelques pays,
on peut utiliser un siège pour enfant dans lequel l'enfant est tourné dans le sens
de la marche), il est indispensable de désactiver l'airbag avant du passager avant
page 99, « Désactivation d'un airbag ». Si cela n'est pas fait, l'enfant peut
être grièvement blessé ou même tué au déclenchement de l'airbag avant. Dans
certains pays, la législation en vigueur exige également la désactivation de
l'airbag latéral et de l'airbag de tête du passager avant. Si vous devez trans-
porter un enfant sur le siège du passager avant, veuillez observer scrupuleuse-
ment la législation en vigueur dans le pays considéré en cas d'utilisation des
sièges spéciaux pour les enfants.
Veiller à ne laisser aucun objet dans la zone de déploiement des airbags de
tête afin que ceux-ci puissent se déployer librement.
N'accrochez que de légers vêtements aux patères. Ne laissez pas des objets
lourds et tranchants dans les poches. Il est en outre interdit de mettre des porte-
manteaux.
Le calculateur de l'airbag fonctionne avec des capteurs qui sont placés dans
les portières avant. C'est pourquoi, toute modification aussi bien sur les
portières que sur les revêtements de portières (par ex. installation complémen-
taire de haut-parleurs) est interdite. Les endommagements générés de ce fait
peuvent influencer négativement le fonctionnement des airbags. Tous les
travaux sur les portières avant et leurs revêtements ne doivent être réalisés que
par un spécialiste.
Aucune autre personne (un enfant par ex.), ni animal, ne doit se trouver entre
les personnes assises et la zone d'action des airbags de tête. Il ne faut pas en
outre pencher la tête en dehors de la voiture lorsqu'elle roule ou faire dépasser
les bras et les mains.
Ne pas incliner les pare-soleil vers les vitres latérales à hauteur de la sortie
des airbags de tête si des objets, comme p. ex. des stylos à bille y sont fixés. Les
occupants pourraient être blessés lorsque les airbags de tête se déploient.
Si des accessoires non prévus sont montés au niveau de l'airbag de tête, la
protection offerte par celui-ci peut en être considérablement réduite en cas de
déclenchement. Lors du déploiement de l'airbag de tête déclenché, des pièces
de l'accessoire utilisé risquent de se faire projeter à l'intérieur du véhicule et
Utilisation
Sécurité
ainsi de blesser l'un des occupants page 153, « Accessoires, modification et
remplacement de pièces ».
nature que ce soit, sur les airbags de tête ainsi que de monter et démonter des
pièces de ce système à fins de réparations sur d'autres composants (dépose du
revêtement de ciel de papillon, par ex.).
Désactivation d'un airbag
Désactivation des airbags
Faites réactiver les airbags désactivés dès que possible afin que ces
derniers puissent à nouveau protéger les personnes à bord.
Il est techniquement possible, sur votre véhicule, de désactiver (mettre hors
service) les airbags avant, les airbags latéraux* et les airbags de tête*.
Faites effectuer la désactivation par un concessionnaire.
Sur les véhicules équipés d'un commutateur de désactivation des airbags, utiliser ce
commutateur pour désactiver l'airbag avant du passager avant page 100.
La désactivation des airbags n'est prévue que dans des cas bien particuliers, par
ex. lorsque:
passager avant, l'enfant doit avoir le dos tourné à la route (dans certains pays les
dispositions légales en vigueur exigent que l'enfant soit tourné vers le pare-brise)
page 101, « Remarques importantes concernant l'utilisation des sièges pour
enfants »,
conducteur ne peut être respectée alors même que le siège du conducteur est
correctement réglé.
d'un handicap physique du conducteur,
airbags latéraux).
Surveillance du système des airbags
La capacité d'intervention des airbags est surveillée électroniquement même
lorsqu'un airbag est désactivé.
Conduite
Indications pour l'utilisation
ATTENTION ! (suite)
Seul un spécialiste est autorisé à effectuer des opérations, de quelque
Exceptionnellement, vous devez utiliser un siège pour enfant sur le siège du
Si une distance de 25 cm au minimum entre le centre du volant et le sternum du
Des aménagements spéciaux sont nécessaires à la hauteur du volant en raison
Vous faites monter des sièges spéciaux (par ex. des sièges orthopédiques sans
En cas de panne
Système des airbags
99
Caractéristiques techni-
ques
Publicité
Table des Matières
