General Motors Chevrolet Corvette 2009 Guide De L'automobiliste page 59

09euCorvette.fre Page 59 Monday, July 14, 2008 1:13 PM
BATTERY VOLTAGE HIGH (tension
de batterie élevée): voir "Voltmètre"
à la rubrique "Combiné de bord"
plus haut dans cette section.
BATTERY VOLTAGE LOW (tension
de batterie basse): voir "Voltmètre" à
la rubrique "Combiné de bord" plus
haut dans cette section.
BUCKLE PASSENGER (boucler cein-
ture de sécurité passager): lorsque le
contact est mis, ce message apparaît
si la ceinture de sécurité du conduc-
teur est bouclée, si celle du passager
ne l'est pas alors que l'airbag passa-
ger est activé et si le véhicule est en
marche. Un carillon retentit égale-
ment pour rappeler au passager de
boucler sa ceinture de sécurité. Le
rappel se répète si le contact est mis,
le véhicule est en marche, la ceinture
du conducteur est bouclée, celle du
passager ne l'est toujours pas et
l'airbag passager est activé. Le
carillon et le message ne seront pas
déclenchés si la ceinture passager
est bouclée.
Section 1
BUCKLE SEATBELT (boucler ceintu-
re de sécurité): lorsque le contact est
mis, ce message apparaît si la cein-
ture de sécurité du conducteur n'est
pas bouclée et si le véhicule est en
marche. Un carillon retentit égale-
ment pour rappeler de boucler la
ceinture de sécurité. Le rappel se
répète si le contact est mis, si le véhi-
cule est en marche et si la ceinture
du conducteur n'est toujours pas
bouclée. Le carillon et le message ne
seront pas déclenchés si la ceinture
du conducteur est bouclée.
Ce message apparaît conjointe-
ment avec l'allumage du témoin
de rappel d'utilisation des ceintu-
res de sécurité sur le combiné
d'instruments. Pour plus de détails,
voir la rubrique "Témoin de rappel
d'utilisation des ceintures de sécu-
rité" de la Section 2.
59 . . .
–