FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
FRAnçAis CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DANGER: RISK TO BREATHING (Asphyxie) CONSERVER TOUS LES Ce qui peut se produire Comment l’Éviter AVERTISSEMENTS ET TOUTES Il est dangereux de respirer l’air L’air qui s’obtient directement du LES DIRECTIVES POUR UN USAGE comprimé sortant du compresseur. compresseur ne devrait jamais être ULTÉRIEUR Le flux d’air peut contenir du...
FRAnçAis AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉCLATEMENT Assemblage et Ajustements:: Lorsqu’on excède la pression Respecter les recommandations Réservoir d’air comprimé : Le 26 février 2002, la nominale des outils pneumatiques, du fabricant de l’ é quipement et U.S. Consumer Product Safety Commission américaine des pistolets pulvérisateurs, ne jamais dépasser la pression a publié...
Page 16
FRAnçAis AVERTISSEMENT : RISQUE PROVENANT DES Utiliser le compresseur avec Toutes les réparations requises OBJETS PROJETÉS EN L’AIR des pièces endommagées ou pour ce produit devraient être Ce qui peut se produire Comment l’Éviter manquantes ou le réparer sans effectuées par un centre de coiffes de protection risque réparation autorisé.
FRAnçAis Spécifications ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de Modèle DWFP55126 blessures graves, éteindre l’outil et retirer le Poids 30 lbs (13,6 kg) débrancher avant d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un Tension/Hz - Monophasé...
FRAnçAis UTILISATION soit mis à la terre de manière appropriée, faire vérifier l’installation par un électricien qualifié. AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de DANGER : risque de choc électrique ! UNE MISE À blessures graves, éteindre l’outil et retirer le LA TERRE INAPPROPRIÉE PEUT ENTRAÎNER DES débrancher avant d’effectuer tout réglage CHOCS ÉLECTRIQUES.
FRAnçAis système de refroidissement fonctionne bien lorsque de l’air Fig. B est expulsé. Pompe du compresseur d’air (non illustrée) : la pompe comprime l’air pour le forcer dans le réservoir d’air. L’air n’est pas disponible pour travailler avant que le compresseur n’ait élevé...
FRAnçAis MAINTENANCE Fig. C AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l’outil et retirer le débrancher avant d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. AVERTISSEMENT : risque d’une utilisation dangereuse. L’unité est automatiquement en cycle quand le courant est présent.
FRAnçAis 5. Retirez le collier du boyau et ensuite le boyau Fig. D REMARQUE : Le collier du boyau ne peut pas être réutilisé. Il faut se procurer un collier de boyau neuf. Fig. E 7. Une fois la vidange de l’eau terminée, fermez le robinet de vidange (tournez dans le sens des aiguilles d’une montre).
été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt. com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT).
FRAnçAis Guide de dépannage Cette section énumère les défaillances les plus communes, leurs causes et les mesures correctives. L’opérateur ou le personnel d’entretien peut exécuter certaines mesures correctives, d’autres exigent l’assistance d’un technicien D WALT qualifié ou du distributeur. Code Causes possibles solutions possibles Le pressostat n’éteint pas le moteur Réglez le bouton Auto On/Off à...