RAMSEY WINCH DOW-LOK 800 Serie Manuel Du Propriétaire page 76

*ESPECIFICACIONES: cumple con las normas SAE J706**
Tracción De (Libras)
Cable Nominal (kg)
Reducción Del Engranaje
Peso De Embarque:
Capa De Cable
*Tracción De Cable
Nominal Por Capa
*Capacidad Del Cable
800 / H-800
*Capacidad Del Cable
Y-800 / HY-800
RPM Del
*Velocidad
Engranaje De
Del Cable
Tornillo Sinfín
800 570
460
H-800
30 GPM
* Estas especificaciones se basan en el cable metálico recomendado de cable de acero más
resistente y extra mejorado de 6 x 19 con un diámetro de 16 mm.
** La quinta capa no cumple con SAE J706
Nota: Las tracciones en el cable nominales indicadas son solamente para el cabestrante.
Consultar con el fabricante del cable metálico para obtener las especificaciones del mismo.
Enhorabuena
Los Cabestrantes Ramsey están diseñados y construidos según especificaciones rigurosas. Ponemos un gran cuidado y experiencia en
todos los cabestrantes que fabricamos. Si surgiera la necesidad, el procedimiento de la garantía está descrito al dorso de la tarjeta de garan-
tía con franqueo pagado y con la dirección escrita. Leer y rellenar la tarjeta de la garantía adjunta y enviarla a Ramsey Winch Company. Si
hubiera algún problema con el cabestrante, seguir las instrucciones para una reparación inmediata en todas las reclamaciones de garantía.
Consultar en la contraportada la garantía limitada.
PRECAUCIÓN: LEER Y ENTENDER ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y
OPERAR EL CABESTRANTE. ¡VER LAS SALVAGUARDIAS Y ADVERTENCIAS!
MODEL SERIE 800/MODELO SERIE H-800
20,000
9,060
40:1
800 Y-800 H-800
315 lbs. 290 lbs 330 lbs.
(143 Kg) (132 Kg) (150 Kg)
1 2
(lbs.) 20,000 16,600
(kg) 9,060 7,510
(ft)* 35 75
(m)* 10 22
(ft)* 20 45
(m)* 6 13
FPM
22 27
MPM
6.6 8.1
FPM
18 22
MPM 5.4 6.6
Ramsey Winch Company
P .O. Box 581510 - Tulsa, OK 74158-1510 USA
Phone: (918) 438-2760 - Fax (918) 438-6688
http://www.ramsey.com
MANUAL DE MANTENIMIENTO
CABRESTANTES INDUSTRIALES
MONTADOS A PEQUEÑA ALTURA
EQUIPADOS CON RAM-LOK®
HY-800
325 lbs.
(148 Kg)
3 4 5**
14,200 12,400 11,000
6,430 5,610 4,980
125 180 240
38 54 72
75 110 150
22 33 45
32 35 40
9.7 10.9 12.3
26 29 33
7.9 8.8 10.0